Какво е " MANY PEOPLE NOWADAYS " на Български - превод на Български

• много хора днес
• много хора в днешно време
• днес мнозина
• много хора вече

Примери за използване на Many people nowadays на Английски и техните преводи на Български

Many people nowadays are learning foreign languages.
Много хора вече учат чужди езици.

Bad breath is a common occurrence for many people nowadays.
Лошият дъх е често срещано явление при много хора в днешно време.

Many people nowadays don't know who this grand master is.
А днес мнозина не знаят кой е ген.

Spending money on antiaging products isn't uncommon for many people nowadays.
Харченето на пари за продукти срещу стареенето не е необичайно за много хора в днешно време.

Many people nowadays are still interested in it.
И днес мнозина продължават да се интересуват от нея.

Anyone struggling with motivation- many people nowadays struggle with motivation and concentration.
Всеки, който се бори с мотивация- Много хора в днешно време се борят с мотивация и концентрация.

Many people nowadays suffer from high blood pressure.
Днес много хора страдат от високо кръвно налягане.

Carrying too much belly fat is a big problem for many people nowadays, especially once they hit middle age.
Превишение корема мазнини- това е голям проблем за много хора днес, особено за достигане на средна възраст.

Yes, many people nowadays are starting from scratch….
Да, много хора в днешно време започват от нулата….

Let's start with the money(the material things), because for many people nowadays(it's pretty reasonable) this is the most important(or one of the most important things).
Да започнем с парите и богатството(материалното), защото за много хора днес(не без основание) това е най-важното(или едно от най-важните неща).

Many people nowadays use some type of nutrition supplement.
Много хора в днешно време използват някакъв вид хранителна добавка.

That's why- many people nowadays choose to be vegetarian or even vegan.
Ето защо- много хора в днешно време избират да са вегетарианци или дори вегани.

Many people nowadays suffer from this disorder without even knowing.
Много хора днес страдат от обезводняване, без да са наясно с това.

We all know that many people nowadays use ibuprofen for almost every symptom or disease.
Всички знаем, че много хора вече използват ибупрофен за почти всеки симптом или заболяване.

Many people nowadays bask at fire from woods and say: This warmth is pleasant!
Много хора днес се греят на огън от дърва и казват: Приятна е тази топлина!

The reason why many people nowadays like to use wooden wine boxes is because these wine boxes can bring us very good aesthetics during the use.
Причината защо много хора в днешно време искал да използвадървени кутии за виное, защото тези кутии за вино може да ни донесе много добра естетика по време на употреба.

Many people nowadays trust the internet more than the mainstream media.
Много хора в днешно време вярват на интернет повече, отколкото на традиционните медии.

The important fact is that many people nowadays lead a sedentary lifestyle, suffer from extra pounds, experience enormous physical and mental stress in the workplace, and are therefore increasingly confronted with various kinds of stress.
Факт е, че днес много хора водят заседнал начин на живот, страдат от наднормено тегло, които изпитват увеличаване на физическата и психологически стрес на работното място, и често се сблъскват с различни напрежения.

Many people nowadays are depending on nutritional supplement for nourishing their health.
Днес много хора пият хранителни добавки, за да подобрят здравето си.

Many people nowadays work as if they could finish everything that is to be done.
Много хора днес препускат и работят като че ли искат да свършат всичката работа на този свят.

Many people nowadays strive to lose weight, some also turn to high-risk techniques in order to doing this.
Много хора в днешно време се опитват да отслабнете, някои също се обръщат към опасни подходи, за да го направят.

Many people nowadays make every effort to lose weight, some also resort to dangerous techniques in order to do so.
Много хора в днешно време се опитват да отслабнете, някои също се обръщат към опасни подходи, за да го направят.

Many people nowadays strive to reduce weight, some even resort to dangerous approaches in order to doing this.
Много хора в днешно време се опитват да намалят теглото, някои дори прибягват до техники с висок риск, за да правиш това.

Many people nowadays strive to reduce weight, some even resort to dangerous techniques in order to do so.
Много хора в днешно време да положат всички усилия, за да отслабнете, някои също прибягват до опасни техники, за да го направят.

Many people nowadays make every effort to lose weight, some also resort to dangerous techniques in order to do so.
Много хора в днешно време да положат всички усилия, за да тънък надолу, някои също прибягват до рискови техники, за да го направят.

Many people nowadays come across the three sixes and anyone who sees them thinks of the antichrist or the beast as is written in Revelation 13:18.
Много хора днес срещат навсякъде трите шестици, и всеки, който ги види се сеща за антихрист или числото на звяра описано в Откровение 13:18.

While many people nowadays have begun following gluten-free diets or eating a reduced amount of food containing gluten, this may not be a wise course of action.
Въпреки че много хора в днешно време са започнали да следват безглутенови диети или такива с ниско съдържание на глутен, това не е много мъдро решение.

Many people nowadays are concerned about leaving their personal details online, especially if they are trying something new and haven't reached a decision if it is right for them yet.
Много хора в днешно време са притеснени от въвеждането на личните си данни онлайн, особено ако опитват нещо ново и не са достигнали още до решението дали това е точно за тях.

Many people nowadays enter the university in order to get this or that specialty, and only at the end of the higher institution they understand that this is far from what they would like to do.
Много хора днес влизат в университета, за да получат тази или тази специалност, и едва в края на висша институция разбират, че това е далеч от това, което те биха искали да направят.

Many people nowadays have been lulled into a sense of complacency by the thought that animals are now slaughtered'humanely', thus presumably removing any possible humanitarian objection to the eating of meat.
Днес много хора самодоволно се залъгват с мисълта, че животните вече ги убиват“хуманно”, като по този начин отпадат всякакви хуманитарни възражения против яденето на месо….