Какво е " MANY STAKEHOLDERS " на Български - превод на Български

• много заинтересовани страни
• множество заинтересовани страни
• много заинтересовани лица
• най-много заинтересовани страни
• редица заинтересовани страни

Примери за използване на Many stakeholders на Английски и техните преводи на Български

In any project, there are many stakeholders.
Освен това в един проект има много заинтересовани страни.

It is clear that many stakeholders are concerned about the lack of clarity of some of the proposal and possible consequences for legal owners.
Ясно е, че много заинтересовани лица са загрижени заради липсата на яснота в части от предложението и възможните последици за законно притежаващите оръжие лица..

In any given project there are many stakeholders.
Освен това в един проект има много заинтересовани страни.

In order to avoid this risk, many stakeholders advocate for an in-vehicle solution.
За да се избегне този риск, много от заинтересованите страни настояват за решение, което да се намира в превозното средство.

Universities have no shares, but it has many stakeholders.
Университетите нямат дялове, но има много заинтересовани страни.

Many stakeholders, such as the fishing industry, scientists, managers and NGOs, as well as the general public, have sent us their comments.
Много от заинтересованите страни, като представители на риболовната индустрия, учени, управители и неправителствени организации, както и широката общественост, ни изпратиха свои бележки.

However, these efforts require the combined efforts of many stakeholders.
Че това изисква да се обединят усилията на много заинтересовани лица.

In an effort to engage as many stakeholders as possible, representatives from different public authorities and bodies were invited in order to discuss different aspects of the Action Plan.
С цел да се включат възможно най-много заинтересовани страни, бяха поканени представители от много държавни органи за обсъждане на отделните аспекти от Плана за действие.

But as always, taking big steps with many stakeholders takes time.
Но както винаги, предприемането на големи стъпки с много заинтересовани страни изисква време.

There was a very strong financial outcome, there was very clear ownership of Haiti's Government and there were many stakeholders.
Имаше стабилен финансов резултат, ясно ръководство на правителството в Хаити и много заинтересовани страни.

These documents have been developed with the participation of many stakeholders: Industry, Member States and NGOs.
Тези документи са разработени с участието на множество заинтересовани страни(индустрия, държави-членки и неправителствени организации) в рамките на проекти.

The introduction of the aircraft into the local system required several different components and the involvement of many stakeholders.
Въвеждането на самолета в местната система изискваше няколко различни компонента и участието на много заинтересовани страни.

For EMFF, complex administrative delivery is seen as the biggest shortcoming and many stakeholders call for radical simplification and flexibility.
При ЕФМДР административната сложност се смята за най-голямата слабост и много заинтересовани страни призовават за радикално опростяване и гъвкавост.

Problem of cancer in the last few years is under scrutiny not only of the medical community- the development of the issue there were many stakeholders.
Проблем от рак през последните няколко години е под контрол, не само на медицинската общност- развитието на въпроса имаше много заинтересовани страни.

To address this fragmentation of protection across the EU, EU institutions and many stakeholders have been calling for action at EU level.
За преодоляване на тази разпокъсаност на защитата в ЕС институциите на ЕС и много заинтересовани страни призоваха за предприемане на действия на равнището на ЕС.

International Trade Law is a rich, diverse discipline that affects business activities in all countries and relates to many stakeholders.
Международно търговско право е богата, разнообразна дисциплина, която се отразява на бизнес дейности във всички страни и се отнася за много от заинтересованите страни.

Value added tax 73 Fiscal incentives for food donation are seen by many stakeholders as the most powerful tool for incentivising donation.
Данък върху добавената стойност 73. Данъчните стимули за даряването на храни се разглежда от много заинтересовани страни като най-мощния инструмент за неговото насърчаване.

During that period we discussed many ideas and tried to listen to the opinions of many stakeholders.
През този период обсъдихме редица идеи и се опитахме да изслушаме становищата на много от заинтересованите страни.

When drawing up this report, I worked with many stakeholders, especially representatives of young people, both from Member States and the rest of Europe, for example, with the European Youth Forum.
При изготвянето на доклада работих с много заинтересовани страни, особено с представители на младите хора, както от държавите-членки, така и от останалата част на Европа, например с Европейския младежки форум.

How to reach a consensus on the city policies, shared by as many stakeholders as possible.
Как да постигнем разбиране за града, споделено от възможно най-много заинтересовани страни.

During the public consultation on the Pillar, many stakeholders expressed concerns that workers in atypical(or non-standard) forms of employment and the self-employed face obstacles in having access to social protection.
По време на обществената консултация относно стълба множество заинтересовани страни изразиха опасения, че работниците с нетипична или нестандартна форма на заетост и самостоятелно заетите лица се сблъскват с пречки при достъпа до социална закрила.

Constructing a policy and legislative framework 25 The EU's cyber ecosystem is complex and multi-layered, involving many stakeholders(see Annex I).
Изграждане на политика и законодателна рамка 25 Кибернетичната екосистема на ЕС е сложна и многопластова и включва множество заинтересовани страни(вж. приложение І).

This will boost innovation and entrepreneurship capacity, bringing together many stakeholders including from education, traditional business, the social and service economy and volunteering schemes.
Това ще даде тласък на иновациите и на капацитета на предприемачеството, обединяващи много заинтересовани страни, включително образование, традиционен бизнес, социалната и обслужваща икономиката и доброволческите схеми.

VI With very limited staff resources and a lot of effort the EBA coordinated the exercise involving many stakeholders and within tight deadlines.
VI В условия на работа с ограничен брой служители и с цената на много усилия ЕБО координира тази дейност, като ангажира редица заинтересовани страни и работи с кратки срокове.

Our sustainability efforts have always been strengthened by open dialogue with many stakeholders- our own employees, consumers, parents, customers, bottling partners, suppliers, governments, NGOs and shareowners.
Нашите устойчиви усилия винаги са били подкрепяни от открития диалог с много заинтересовани страни- нашите собствени служители, потребители, родители, клиенти, бутилиращи партньори, доставчици, правителства, неправителствени организации и акционери.

In the area of aviation safety, the impact of the withdrawal of the United Kingdom from the Union on certificates and approvals can be remedied by many stakeholders through various measures.
(3) В областта на авиационната безопасност, въздействието на оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза върху сертификатите и одобренията може да бъде коригирано от много от заинтересованите страни посредством различни мерки.

The project increased awareness and competences on the topics of social entrepreneurship and mentoring of many stakeholders, including young social innovators at school, at university, as well as in the category of young professionals.
Проектът увеличи осведомеността и компетенциите по темите за социално предприемачество и менторство на много заинтересовани страни, включително млади социални новатори в училища, университети, както и сред млади професионалисти.

As some issues are common to many stakeholders, it may be feasible that the Managing Authorities of OPTTI and OPRG develop general guidelines, recommendations and standard forms for integrating CCA in the project preparation process to all beneficiaries of the programs.
Тъй като някои въпроси са общи за много от заинтересованите страни, може би е подходящо Управляващите органи на ОПТТИ и ОПРР да разработят общи указания, препоръки и стандартни формуляри, за да бъде включена АИК в процеса на подготовка на проекти от всички бенефициенти по програмите.

Managing the risks associated with your commodity trading operations can be challenging, with so many stakeholders working together across the supply chain.
Управлението на рисковете, свързани с вашите търговски операции може да бъде предизвикателство с толкова много заинтересовани страни, работещи заедно по веригата за доставки.

The multiple chosen is 750 in order to reflect the demands of many stakeholders to set a threshold below 0.2% of the population, on the one hand, and to take account of concerns that the threshold in small Member States should not be too low, on the other.
Избраното кратно е 750, за да се вземе предвид, от една страна, искането на много от заинтересованите страни за праг под 0, 2% от населението, а от друга- загрижеността прагът в малките държави-членки да не бъде прекалено нисък.