Какво е " МНОЖЕСТВО ЗАИНТЕРЕСОВАНИ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• multiple stakeholders
• multi-stakeholder
• numerous stakeholders
• multitude of stakeholders

Примери за използване на Множество заинтересовани страни на Български и техните преводи на Английски

Споделена отговорност и подход, изискващ участието на множество заинтересовани страни.
Requires sustained efforts and involvement of multiple stakeholders.

Ние разглеждаме последствията от нашите действия за множество заинтересовани страни и насърчаваме това поведение в други.
We consider the consequences of our actions for multiple stakeholders, and also encourage such behavior in others.

Съвместни и отворени- често са необходими съвместни действия между множество заинтересовани страни.
Collaborative and open- often joint action between multiple stakeholders is required.

Половината от населението му живее в град Манисалес, където екип от множество заинтересовани страни води усилия за борба със замърсяването.
Half its population of lives in the city of Manizales, where a multi-stakeholder team leads anti-pollution efforts.

Италианска социална кооперация е особено успешна форма на кооперация на множество заинтересовани страни.
An Italian social cooperative is a particularly successful form of multi-stakeholder cooperative, of which some 7,000 exist.

Тези документи са разработени с участието на множество заинтересовани страни(индустрия, държави-членки и неправителствени организации) в рамките на проекти.
These documents have been developed with the participation of many stakeholders: Industry, Member States and NGOs.

Ние считаме нашите възпитаници за важни партньори и оценяваме участието на множество заинтересовани страни в нашата учебна среда.
We consider our alumni as important partners and value the involvement of multiple stakeholders in our learning environment.

Но ако трябва да управлявате по-сложни проекти с множество заинтересовани страни, ето някои от най-добрите алтернативи на Trello- там има.
But if you need to manage more complex projects with multiple stakeholders then here are some of the best Trello alternatives⇣ out there.

За да се подсилят основите на гражданското общество, Panasonic активно си партнира и сътрудничи с множество заинтересовани страни.
In order to strengthen the bedrock of civil society, Panasonic is actively partnering and cooperating with multiple stakeholders.

Същевременно туризмът е много сложна индустрия, включваща множество заинтересовани страни(понякога с противоположни интереси) изискваща значително количество ресурси.
However, tourism is a very complex industry involving numerous stakeholders(sometimes with opposite interests) and requiring significant amount of resources.

Изграждане на политика и законодателна рамка 25 Кибернетичната екосистема на ЕС е сложна и многопластова и включва множество заинтересовани страни(вж. приложение І).
Constructing a policy and legislative framework 25 The EU's cyber ecosystem is complex and multi-layered, involving many stakeholders(see Annex I).

Тя е резултат на повече от 4-годишни усилия, включително и широки консултации с множество заинтересовани страни и преговори с държавите членки и Европейския парламент.
It is the result of almost five years of work, including broad consultations with multiple stakeholders and negotiations with the European Parliament and the Council.

Въведение 01 Общата стойност на непогасените бюджетни задължения- известни също като„RAL“1- е предмет на дебат с множество заинтересовани страни, свързани с бюджета на ЕС.
Introduction 01 The cumulative value of outstanding commitments п also known as the рRALс1- has been the subject of debate by numerous stakeholders in the EU budget.

Тя е резултат на повече от 4-годишни усилия, включително и широки консултации с множество заинтересовани страни и преговори с държавите членки и Европейския парламент.
It is the fruit of more than 4 years' labour, including broad consultations with multiple stakeholders and negotiations with member states and the European Parliament.

Такива, например, са полагането на добра основа за изработване на енергийна стратегия на България, както и включването на множество заинтересовани страни в дебата.
One of these steps was, for instance, the setting up of a good dialogue for developing Bulgaria's Energy Strategy through the inclusion of multiple stakeholders in the debate.

Безпрепятственото преминаване към еврото в Литва е резултат от сътрудничеството между множество заинтересовани страни на национално и европейско ниво", каза Ив Мерш, член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ.
The smooth changeover in Lithuania has been the result of cooperation among numerous stakeholders at national and European level," ECB Executive Board member Yves Mersch said.

Кpатко изложение I Непогасените бюджетни задължения, т.е. суми, за които са поети задължения, но не са изплатени, редовно фокусират вниманието на множество заинтересовани страни върху бюджета на ЕС.
Executive summary I Outstanding commitments, i.e. amounts committed but not paid, have regularly focused the attention of numerous stakeholders in the EU budget.

Множество заинтересовани страни: софтуерните системи трябва да отговарят на изискванията на различни заинтересовани страни, като например бизнес мениджъри, собственици, ползватели и оператори.
Software development Multitude of stakeholders: software systems have to cater to a variety of stakeholders such as business managers, owners, users, and operators.

Мениджъри на проекти/програми- Вие ще ръководите различни инициативи във всеки един момент и ще реагирате проактивно на непрекъснато променящия се пазар, докато управлявате множество заинтересовани страни.
Project/ Programme Managers- You will manage various initiatives at any one time and react proactively to a constantly changing marketplace- while managing multiple stakeholders.

Ще взаимодействате с множество заинтересовани страни, които отговарят за различни области(дизайн, маркетинг, развитие, SEO и т.н.), което прави процеса по-дълъг и води до повече работни часове.
You will interact with multiple stakeholders who are responsible for different areas(design, branding, development, SEO, etc.) making the process much longer and resulting in more work hours.

В настоящия контекст обществения ред лидери често се налага да се справят с промените и това изисква, включващи на множество заинтересовани страни интереси, която изисква отлични умения за водене на преговори.
In the current public policy context leaders often need to manage change and this requires incorporating of multiple stakeholders interests which requires excellent negotiation skills.

Членовете на NextWave ще споделят отговорността за разработването на устойчив модел, който значително намалява замърсяването с океанска пластмаса, като същевременно създава икономически и социални ползи за множество заинтересовани страни.
NextWave members will together develop a sustainable model that reduces ocean-bound plastic pollution at scale, while creating an economic and social benefit for multiple stakeholders.

Stronger Together" е инициатива, ръководена от множество заинтересовани страни, насочена към намаляване на съвременното робство, особено на принудителен труд, трафик на труда и други скрити трети страни за експлоатация на работниците.
What More UK Ltd is part of The Stronger Together multi-stakeholder initiative aiming to reduce modern slavery, particularly hidden forced labour, labour trafficking and other third- party exploitation of workers.

След завършване на този курс ще можете да разберете: множеството значения на УЧР, връзката между стратегията и УЧР и стойността на разглеждането на стратегията по отношение на множество заинтересовани страни;
Upon completion of this course, you will be able to understand: the multiple meanings of HRM, the relationship between strategy and HRM, and the value of seeing strategy in terms of multiple stakeholders;

По време на обществената консултация относно стълба множество заинтересовани страни изразиха опасения, че работниците с нетипична или нестандартна форма на заетост и самостоятелно заетите лица се сблъскват с пречки при достъпа до социална закрила.
During the public consultation on the Pillar, many stakeholders expressed concerns that workers in atypical(or non-standard) forms of employment and the self-employed face obstacles in having access to social protection.

Членовете на NextWave ще споделят отговорността за разработването на устойчив модел, който значително намалява замърсяването с океанска пластмаса, като същевременно създава икономически и социални ползи за множество заинтересовани страни.
NextWave members will share responsibility in development of a sustainable model that reduces ocean-bound plastic pollution at scale, while creating an economic and social benefit for multiple stakeholders.

III Провежданите в момента дебати относно насочеността към постигането на резултати в политиката на сближаване включват множество заинтересовани страни, които имат различни, а понякога и противоречиви мнения какво представлява насочеността към резултати и как тя следва да бъде постигната.
III The current debate on performance orientation in Cohesion policy involves many stakeholders that have different, and sometimes contradictory, views on what performance orientation is and how it should be achieved.

Членовете на NextWave ще споделят отговорността за разработването на устойчив модел, който значително намалява замърсяването с океанска пластмаса, като същевременно създава икономически и социални ползи за множество заинтересовани страни.
NextWave members- which now include HP Inc and IKEA- have been developing a sustainable model that reduces ocean-bound plastic pollution at scale, while creating an economic and social benefit for multiple stakeholders.

Агенцията работи непрекъснато с множество заинтересовани страни, участващи от ранните етапи на развитие до достъпа на пациентите до лекарствата и тяхната употреба, за да си взаимодейства със заинтересованите страни и да ги включи в регулаторните процеси по най-добрите възможни начини.
With a multitude of stakeholders involved from the early stages of development through to patients accessing and using the medicines, the Agency continuously works to interact with and involve stakeholders in the regulatory processes in the best ways possible.

По-специално, те не са готови да се изработи и провеждане на теренни проучвания или интервенции, включващи множество заинтересовани страни, които имат различни гледни точки(работодатели, синдикати, социални осигурителни органи в сферата на здравето и здравеопазването) или да използват доказателства, базирани на знанието.
In particular, they are not prepared to design and conduct field studies or interventions involving multiple stakeholders who have different perspectives(employers, unions, social insurance authorities, occupational health and health care) or to utilize evidence-based knowledge.