Какво е " MANY STEREOTYPES " на Български - превод на Български

• много стереотипи

Примери за използване на Many stereotypes на Английски и техните преводи на Български

Many stereotypes have been given up.
Много от стереотипите изчезнаха.

There are many, many stereotypes on Italian people.
Има много стереотипи от италианската култура.

Many stereotypes about grandparents are wrong.
Много от стереотипите за застаряващия мозък са погрешни.

On the other hand there is also too much ignorance and too many stereotypes with regards to Islam.
От друга страна има и твърде много невежество, твърде много стереотипи по отношение на исляма.

We have many stereotypes for them.
Достатъчно стереотипи вече има за тях.

By perceiving reality and the Creator in this way, we cancel out many stereotypes and preconceptions.
Ако така се отнасяме към възприемането на реалността, възприемането на Твореца, то отхвърляме много от стереотипите и предразсъдъците.

There are many stereotypes about Ukrainian girls.
Има доста митове за момичетата от Украйна.

The causes of violence against women, and all forms of aggression are deeply rooted in society and associated with many stereotypes.
Причините за формите на агресия и насилието над жени са дълбоко вкоренени в обществото ни и са свързани с много стереотипи.

There are many stereotypes about the old age.
Още имаме много стереотипи, свързани с възрастта.

Polygamy, no education and lack of legal rights, diamonds and hijabs, Arabic wives have so many stereotypes being conceive by people all round the world.
Полигамията и харемите, липсата на образование и липса на права, блестящи диаманти и хиджаб- животът на арабските съпруги има толкова много стереотипи в очите на чужденците,….

There are many stereotypes around the hair color.
Съществуват мног дилеми около цвета на косата при жените.

Nikolay Menkov, notes that the development of flexible training programs, which have not been done in our country so far, has led to the destruction of many stereotypes.
Николай Менков отбелязва, че разработването на гъвкави програми за обучение, които до момента у нас не са правени, е довело до разрушаването на много стереотипи.

Too many stereotypes that we have imposed to themselves.
Прекалено много стереотипи, които ние са наложили сами на себе си.

In modern society, despite all of its modernity, there are many stereotypes and prejudices about the nutrition of the nursing mother.
В съвременното общество, въпреки цялата му модерност, има много стереотипи и предразсъдъци относно храненето на кърмещата майка.

There are many stereotypes of what the man should be, what the woman must be;
Съществуват много стереотипи какъв трябва да е мъжът, каква трябва да е жената;

Though many believe that the novel criticizes the institution and its prejudices, others argue that it perpetuates racism through its many stereotypes and offensive epithets.
Макар че мнозина вярват, че романът критикува институцията и нейните предразсъдъци, други твърдят, че тя увещава расизма чрез многото си стереотипи и обидни епитети.

There are so many stereotypes about aging that hold us back.
Има толкова много стереотипи за стареенето, които ни задържат назад.

Polygamy and harems, the absence of education and legal lack of rights, glittering diamonds and hijabs- the lives of Arabic wives have so many stereotypes in the eyes of foreigners that it becomes difficult to distinguish the truth from the myths.
Полигамия и хареми, липса на образование и права, диаманти и хиджаб- има толкова много стереотипи за живота на арабските съпруги, че е трудно да се отсее истината от митовете.

There are many stereotypes about what poverty in Africa looks like.
Съществува изобилие от стереотипи за това какво е да живееш в бедност.

Polygamy and harems, the absence of education and legal lack of rights, glittering diamonds and hijabs- the lives of Arabic wives have so many stereotypes in the eyes of foreigners that it becomes difficult to distinguish the truth from the myths.
Полигамията и харемите, липсата на образование и липса на права, блестящи диаманти и хиджаб- животът на арабските съпруги има толкова много стереотипи в очите на чужденците, че става трудно….

There are many stereotypes shown, typical of Western portrayal of the Soviet Union.
Съществуват много стереотипи, типични за западното представяне на Съветския съюз.

Answering the questions of journalists, Russka, Vesi and Dancho by Karadzhovo, Mitko, Bogomila, Kamelia and Ceco from Sofia, Bahri of Byala Slatina, Borko from Knezha, Temenuzhka from Kamen, Zhivko from Salmanovo and Desi from Nikola Kozlevo broke many stereotypes by sharing what problems they face every day in their efforts to complete secondary or higher education.
Отговаряйки на въпросите на журналистите, Руска, Веси и Данчо от Караджово, Митко, Богомила, Камелия и Цецо от София, Бахри от Бяла Слатина, Борко от Кнежа, Теменужка от Камен, Живко от Салманово и Деси от Никола Козлево разбиха много стереотипи като разказаха с какви проблеми се сблъскват ежедневно в усилията си да завършат средно или висше образование.

Security Because of the many stereotypes promoted by media, educational systems, etc.
Заради стотиците стереотипи, насадени ни от медии, образователни системи и т.н.

There are many stereotypes associated with this activity, one of which is the view that the life of a diplomat consists exclusively of travel and adventure.
Има много стереотипи, свързани с тази дейност, една от които е мнението, че животът на дипломат се състои изключително от пътуване и приключения.

The events in Egypt, Tunisia, Libya, Yemen, Bahrain and elsewhere are remorselessly breaking down many stereotypes in our minds: that most people in the Middle East or North Africa do not care about human rights, and that they are used to living under dictatorial regimes.
Събитията в Египет, Тунис, Либия, Йемен, Бахрейн и другаде безмилостно разбиват много стереотипи в нашето съзнание: че повечето хора в Близкия изток или Северна Африка не ги е грижа за правата на човека и че са свикнали да търпят диктаторски режими.

Many stereotypes and misconceptions about certain population groups, countries, and cultures have been disseminated by Hollywood films to the point where people tend to believe they are true.
Много стереотипи и погрешни схващания за определени групи от населението, страните и културите са били разпространени от холивудски филми до точката, в която хората са склонни да вярват, че те са истина.

The crisis in the eurozone created too many stereotypes, it divided too much the Europeans, created division lines between the countries in the centre and those in the periphery.
Кризата в еврозоната създаде твърде много стереотипи, раздели твърде силно европейците, създаде разрив между страните в центъра и периферията.

There are many stereotypes, but the most important is that design is a predominantly female profession.
Има многобройни стереотипи в тази индустрия, но най-големият е, че дизайнът е преобладаващо женска професия.

We have got too many stereotypes sitting firmly in our minds regarding the“right“ relationship between two people.
Има прекалено много стереотипи, заседнали в нашето съзнание, за"правилната" връзка между двама души.

We have got too many stereotypes sitting firmly in our minds regarding the“right“ relationship between two people.
Имаме прекалено много стереотипи, които стоят твърдо в съзнанието ни относно"правилната" връзка между двама души.