Какво е " MANY SUITORS " на Български - превод на Български

• много ухажори
• много кандидати

Примери за използване на Many suitors на Английски и техните преводи на Български

I had many suitors.
Имах доста ухажори.

Many suitors sought her hand.
Много кандидати потърсиха ръка.

I have had many suitors.
Имала съм много ухажори.

So many suitors… and Lord Condé is so young.
Толкова много ухажори… и Лорд Конде е толкова млад.

Must have been many suitors.
Със сигурност си имала много ухажори.

So many suitors, so many choices.
Просто питам. Много обожатели и много избори.

Will young Carrie have many suitors?
Младата Кари ще има ли много ухажори?

So many suitors… not sure which to choose from.
Толкова много кандидати, не са сигурни кой да изберат.

There are many suitors here.
Има много поклонници тук.

The Lady Lucrezia has a great many suitors.
Лейди Лукреция има много ухажори.

While she had many suitors, she liked one in particular.
Макар да имаше много ухажори, тя хареса особено един.

This explains why she attracted so many suitors.
Това обяснява защо привличала много ухажори.

I see now how she has so many suitors competing for his hand.
Сега разбирам защо за ръката й има толкова много претенденти.

Your beauty alone must have attracted many suitors.
Красотата Ви трябва да е привлякла много ухажори.

Miss Honoria must have so many suitors vying for her hand.
Г-ца Хонория сигурно има много обожатели, копнеещи за ръката й.

The riverflows and drags me with it I have many suitors.
Реката тече и ме влачи с нея, не ми липсват изобщо ухажори.

You have had many suitors, many viable opportunities.
Имала сте много ухажори, много обещаващи възможности.

Writing a love letter to one of your many suitors?
Пишеш любовно писмо на един от многобройните си ухажори?

Prized for her great beauty, many suitors sought her hand in marriage.
Поради своята телесна красота мнозина младежи търсели съгласието й за брак.

A girl this beautiful, I'm sure you had many suitors.
Сигурен съм, че толкова красиво момиче като теб има много ухажори.

You have many suitors among the rabble, I imagine, and I, for the longest time, have been one of them.
Предполагам, че имате много ухажори сред тълпата и аз дълго бях една от тях.

Ellen is known to be apathetic to the idea of marriage, despite having many suitors.
Известно е, че Елън е апатична към идеята за брак, въпреки че има много ухажори.

When they arrive, they find that there are many suitors vying for Portia's hand in marriage.
Когато пристигат, те откриват, че има много моряци, които се борят за ръката на Порция в брак.

Which is why I brought you here Instead of letting you go home with one of your many suitors.
Затова те доведох тук, вместо да те оставя да си идеш с някой от многото си ухажори.

As an adult, Helen was courted by many suitors, out of whom she chose Menelaus, the king of Sparta.
Когато пораснала хубавицата имала много ухажори, от които тя избрала Менелай- кралят на Спарта.

Many suitors come to see her and offer her gifts in exchange for her hand, including Poseidon, Apollo, and Hermes;
Много настойници идват да я видят и да предложат даровете си в замяна на ръката й, включително Посейдон, Аполо и Хермес;

Helen was so beautiful that she had many suitors and admirers.
Анна беше много красива и съблазнителна момиче, така че тя имаше много поддръжници и фенове.

Jaya's had many suitors before, with her great beauty and fine figure, but none were good enough for her.
Джая винаги е имала много ухажори заради голямата си красота и фината си фигура, но никой не е бил истински достоен.

One of the ancient kings had only one daughter who was extremely beautiful, as a result of which she had many suitors.
Един от древните царе имал само една дъщеря, която била извънредно красива, вследствие на което имала много кандидати.

She was pursued by many suitors who finally became so impassioned they broke down the doors of her house.
Тя била преследвана от много ухажори, които били толкова много обхванати от страстта, че разбили вратата на къщата й.