Мери има повече ухажори тази вечер от принцеса Аврора.
Mary has more suitors tonight than the Princess Aurora.
Винаги ще има силни ухажори.
There will always be powerful suitors.
Макар да имаше много ухажори, тя хареса особено един.
While she had many suitors, she liked one in particular.
На Реджина не й липсваха ухажори.
Regina never had a shortage of suitors.
Много от тях са били идентифицирани- това са ухажори, които така охотно privechala Belle.
Many of them have been identified- these were the suitors who so willingly privechala Belle.
Тази птичка има толкова много ухажори.
That bird has so many male suitors.
Защото както го виждам, ще се заредят ухажори, щом се разчуе, и аз ще съм един от тях.
Because the way I see it, there's going to be a long line of suitors as soon as word gets out, and I am going to be one of them.
Вие знаете, че партията се напълни с ухажори.
You know, that party was filled with suitors.
Междувременно, мошенници ухажори чукат на вратата и, притискайки я да забрави съпруга си и да се ожени отново.
Meanwhile, a rogue's gallery of suitors is knocking at her door, pressuring her to forget her husband and marry again.
Това обяснява защо привличала много ухажори.
This explains why she attracted so many suitors.
Винаги е имала много почитатели и ухажори, помниш ли?
She always had lots of admirers and suitors, remember?
Красотата Ви трябва да е привлякла много ухажори.
Your beauty alone must have attracted many suitors.
След като Одисей е изклал всички ухажори, той и Пенелопа изживяват много интимен момент, те седят един срещу друг, осветени единствено от светлината на огъня.
After Odysseus has slaughtered all the suitors then he and Penelope enjoy a very intimate moment, and they sit across from each other lit only by firelight.
Междувременно в Белмонте Порция е заобиколена от ухажори.
In Belmont, Portia is surrounded by suitors.
Поласкана съм, Тито, но бих предпочела Мани да почака малко, докато преобразяването ми приключи, преди да кани ухажори, за да ме гледат.
I'm very flattered, Tito, but I would have preferred if Manny had waited until my transformation was complete before inviting a suitor in to see me.
Нещата трябва да се доведат докрай недвусмислено по толкова драматичен начин, чеда оставят трайна следа в съзнанието на младата дама, та тя поне за известно време да не поглежда към други ухажори.
The thing to do was clearly to bring the business to an end in such a dramatic manner that it would leave a permanent impression upon theyoung lady's mind and prevent her from looking upon any other suitor for some time to come.
Резултати: 135,
Време: 0.0683
Как да използвам "ухажори" в изречение
Пенка се отдаде на купони и ухажори след Биг Брадър!
Позитивно настроените жени привличат като магнит тълпи от ухажори и приятели. Провери дали притежаваш това безценно качество.
„Мили рускини, не мислете обаче, че най-разпространеният тип курортни ухажори в този край са от сорта „жиголо“, пише още сайтът.
Тоест, изглеждах доста добре, ухажори и желаещи имаше достатъчно, но мен все не ми трепваше от вътре до един определен
Задължително ще и разпечатам страницата на малката Елена та да знае още от първите си дни че е имала ухажори
Откакто Алисия е сингъл, ухажори не й липсват Изпълнителката, която никога не е чувала марша на Менделсон, ... Прочетете още →
Омъжена чрез пълномощник още като дете, лейди Изидор години наред е отблъсквала ухажори в очакване да се запознае със съпруга си.
Любов: Привличате ухажори от противоположния пол непрекъснато. Толкова внимание може и да ви обърка, но се радвате на вниманието, което ви оказват.
Че то не е страшно бе малката. Гледай колко ухажори имаш, и покрай тях колко щъркели се въртят, готови да носят бебета...
Ми сега тоя Миню ще свива цигари в панделата с машинка .Е,производителността е ниска,но за лични нужди и за брикетните му ухажори по килия ще стигнат.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文