Какво е " УХАЖОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• suitors
• suitor

Примери за използване на Ухажорите на Български и техните преводи на Английски

Ухажорите ти са като мъже?
Your suitors are man-like?

Той държеше ухажорите ми на разстояние.
He kept all my suitors away.

Ухажорите ти трябва да побързат.
Your suitors need to hurry.

Аякс е един от ухажорите на Хелън.
Ajax was one of the suitors of Helen.

Ухажорите ще дойдат навреме.
The suitors will come in due course.

Скоро ще трябва да гоня ухажорите.
Soon you will have to drive suitors away.

Полипоет е един от ухажорите на Пенелопа.
Polypoetes was one of the suitors of Penelope.

Само дето ухажорите ми са се превърнали в доктори.
But all my suitors have turned into doctors.

Но ти само си сменяш ухажорите един след друг.
But you let escape a suitor after another.

Щом ухажорите са повече от един, трябва да се борите със сина му.
He says that because there is more than one suitor, that you must wrestle his son.

Сега, идеята ми е да накарам, ухажорите на Лемън.
Now, my idea is to have, uh, Lemon's suitors.

Не предпочиташ ли ухажорите, отколкото децата на баронесата?
Wouldn't you rather hold a suitor than the Baroness's children?

Заедно със своя син изгонва ухажорите от дома си със сила.
He and his son expel the suitors from their home by force.

Ще обмисля ухажорите, които ми показахте за да умилостивя благородниците.
I will consider the suitors they parade before me in order to placate the nobles.

Елизабет управлявала вече 20 години и ухажорите идвали и си отивали.
Elizabeth was 20 years into her reign and suitors had come and gone.

Всъщност само първото впечатление е достатъчно за събиране на информация за ухажорите.
In fact, just the first impression is enough to gather information about the suitors.

Състезанието приключва, но ухажорите няма да се откажат без битка.
The contest is over, but the suitors are not about to give up without a fight.

Теоклименът доставя пророчеството си, тъй като ухажорите седят за обяд.
Theoclymenus delivers his prophecy as the suitors are sitting down for their noontime meal.

След сватбата, всички ухажорите дадоха"портата завой на" и стана една примерна съпруга. Да Да!
After the wedding, all the suitors gave"the gate turn" and became an exemplary wife. Yes Yes!

Ухажорите на Мики се съюзяват, за да провалят романтичната ѝ среща, а Сабрин и Алба дават на Бен ценен урок за отговорността.
Mickey's unwanted suitors team up to thwart her new romance; Sabrina and Alba teach Ben a lesson in responsibility.

Може това да е някой от ухажорите които си призовала за своята лична изгода и удоволствие.
Maybe that's another one of your suitors you have conjured for your own personal gain and pleasure.

Ухажорите са от бедни, средни и богати сфери на живота- но имайте предвид, че погледите могат да бъдат лъжливи, така че трябва да избирате внимателно.
The suitors are from poor, average and wealthy walks of life- but note, looks can be deceiving, so you have to choose carefully.

Е, чувал съм, че сте отхвърляли ухажорите преди дори да ви заговорят, но сега знам, че в историите e липсвалo жизненоважно парче.
Well, I have heard you have dismissed suitors before they have even spoken, but now I know the stories were missing a vital piece.

Декларация на любовта на момичето със собствени думи- е това, което отличава от всички ухажорите, които копират мисли на други хора поради липсата.
Declaration of love the girl in your own words- is what distinguishes you from all the suitors who copy other people's thoughts because of its lack.

Той е отведен от богинята Атина Палада в своя дом и при съпругата си, която трябвало да устои на много опасности заради ухажорите, които я заобикаляли.
He is led by the goddess Pallas Athene into his house and to his wife, who has had to withstand many dangers because of the suitors who beset her.

Междувременно, дълго страдащата жена на Одисей, Пенелопа най-накрая се поддава на натиска на ухажорите си и обявява състезание по стрелба с лък за да избере своя нов съпруг.
Meanwhile, Odysseus' long-suffering wife Penelope finally yields to the suitors' pressure and announces an archery contest to determine her new husband.

Тя обещава да избере кандидат, след като завърши тъкането на гоблени в чест на съпруга си, но без знанието на ухажорите, тя изважда тъкачеството всяка нощ, така че тя никога не се развива.
She promises to choose a suitor once she finishes weaving a tapestry in her husband's honor, but, unbeknownst to the suitors, she pulls the weaving apart each night so she never makes progress.

Мери има повече ухажори тази вечер от принцеса Аврора.
Mary has more suitors tonight than the Princess Aurora.

Сънувах, че ухажори искат ръката ми.
I dreamt that suitors sought my hand.

Наричат си ухажори на Пенелопа.
They call themselves suitors to Penelope.

Как да използвам "ухажорите" в изречение

Винаги храня и ухажорите на котаните ми, когато се появят. Вчера мимоходом ги фотосесирах и тук ще ви покажа красавците!

А Ели ще ревнува.... че един от ухажорите й се е преориентирал, но нали сме приятелки , ще ги делим мъжете

Един от ухажорите на Пенелопа, който обаче за разлика от другите не бил груб с нея. Освободен от Одисей, който убил останалите.

onnellinen написа: Мъжете пък били сигурни, че жена им няма да им изневери, защото ухажорите й не са толкова, колкото на красавицата.

А като поотрасне още малко ще я науча и на най-болезнените ключове от айкидото, така че, ухажорите – аре ако обичате …

Тя призна, че „Къртицата“ я е направила по-известна, по-търсена и броят на участията й рязко се е повишил. Броят на ухажорите й също.

Птицата преценявала шансовете на ухажорите си, пресмятала на пръсти съпротивлението и плътността на сламките за гнездото, милвала яйчицата си и им гукала приспивни теореми.

- Най-младата жертва на Бандата на ухажорите е на 11 години. Пострадала подпалва дома си Властите във Великобритания вкараха в затвора 20 мъже, изнасилили 15 малолетни момичета.

С помощта на астрофизиците е установено, че Одисей се е върнал в Итака на 16 април 1178 г. пр. Хр. и тогава се е разправил с ухажорите на жена си Пенелопа