Какво е " MARIA RILKE " на Български - превод на Български

• мария рилке
• maria rilke

Примери за използване на Maria rilke на Английски и техните преводи на Български

By Rainer Maria Rilke.
От Райнер Мария Рилке.

With it began my regular correspondence with Rainer Maria Rilke.”.
Така започна моята редовна кореспонденция с Райнер Мария Рилке.

It's Rainer Maria Rilke.
Това е Райнер Мария Рилке.

Rainer Maria Rilke said,“No emotion is final.”.
Припомнете си думите на Райнер Мария Рилке:"Никое чувство не е окончателно".

It's by Rainer Maria Rilke.
Думи на Райнер Мария Рилке.

Rainer Maria Rilke(1875-1926) is one of the greatest lyric German poets.
Райнер Мария Рилке(1875-1926) е един от най-големите поети в немскоезичната литература.

Thus he became Rainer Maria Rilke.
Така се превръща в Райнер Мария Рилке.

In 1905/06 Rainer Maria Rilke was Rodin's secretary.
През 1905 г. поетът Райнер Мария Рилке става негов секретар.

Life of a Poet: Rainer Maria Rilke.
На Мария Цветаева-Ефрон“ от Райнер Мария Рилке.

Rainer Maria Rilke:"For one human being to love another is the most difficult task of all.
Райнер Мария Рилке: За човек да обича друг е може би най-трудното нещо.

The earth is like a child that knows poems by heart.”― Rainer Maria Rilke.
Земята е като дете, което знае стихове наизуст…"- Райнер Мария Рилке.

Rainer Maria Rilke(1875-1926) was one of the greatest poets in German language literature.
Райнер Мария Рилке(1875-1926) е един от най-големите поети в немскоезичната литература.

One of my favorite books is“Letters to a Young Poet” by Rainer Maria Rilke.
Една от любимите ми книги е„Писма до младия поет” от Райнер Мария Рилке.

Around this time he also became acquainted with other writers Rainer Maria Rilke, Hugo von Hofmannsthal, and Thomas Mann.
В Мюнхен се сближава с писателите Райнер Мария Рилке, Хуго фон Хофманстал и Томас Ман.

Love consists in this, that two solitudes protect and touch and greet each other.”- Rainer Maria Rilke.
Любовта се състои в това две личности да се защитават и почитат"- Раинер Мария Рилке.

Containing depth within itself, darkness, something of the grave almost.”~Rainer Maria Rilke, Letters on Cézanne.
Съдържащо дълбочина вътре в себе си, тъмнина, почти наподобяваща гроб“- Райнер Мария Рилке,„Писма до Сезан“.

Your solitude will be a support and a home for you, even in the midst of very unfamiliar circumstances, and from it you will find all your paths.”- Rainer Maria Rilke.
Но твоята самота ще бъде подкрепа и дом за теб, дори и в средата на много непознати обстоятелства, и от нея ще намериш всичките си пътеки/пътища." ~Rainer Maria Rilke.

Another was the fact that he was an international authority on the Austrian poet Rainer Maria Rilke(1875-1926).
Друг е фактът, че той е международен орган за австрийски поет Райнер Мария Рилке(1875-1926).

The drama of spiritual searchings and crises is forcefully portrayed in the writings of Franz Kafka and Rainer Maria Rilke.
Драматизмът на духовните търсения и кризи с необикновена сила е изобразен в творчеството на Райнер Мария Рилке и Франц Кафка.

He donated some of it, initially anonymously, to Austrian artists and writers including Rainer Maria Rilke and Georg Trakl.
Той дарява част от него, първоначално анонимно, на австрийски художници и писатели, включително Райнер Мария Рилке и Георг Тракл.

Love consists of this: two solitudes that meet, protect, and greet each other.”~Rainer Maria Rilke.
Любовта се състои в това две личности да се защитават и почитат"- Раинер Мария Рилке.

When anxious, uneasy and bad thoughts come, I go to the sea.”- Rainer Maria Rilke.
Когато мислите ми са тревожни, отивам при морето и то ги поглъща.“ Райнер Мария Рилке.

Containing depth within itself, darkness, something of the grave almost.'- Rainer Maria Rilke.
Съдържащо дълбочина вътре в себе си, тъмнина, почти наподобяваща гроб“- Райнер Мария Рилке.

Our deepest fears are the dragons that guard our greatest treasures.”~Rainer Maria Rilke.
Нашите най-скрити страхове са като дракони, пазят нашите най-скрити съкровища.“ Райнер Мария Рилке.

Be patient with all that is unresolved within your heart, and try to love the questions.”- Rainer Maria Rilke.
Бъди търпелив към всичко, което е останало без отговор в сърцето ти, и се опитай да обичаш самите въпроси.”/Райнер Мария Рилке/.

Have patience with everything unresolved in your heart and try to love the questions themselves.”- Rainer Maria Rilke.
Бъди търпелив към всичко, което е останало без отговор в сърцето ти, и се опитай да обичаш самите въпроси.”/Райнер Мария Рилке/.

Be patient toward all that is unresolved in your heart and try to love the questions themselves.”- Rainer Maria Rilke.
Бъди търпелив към всичко, което е останало без отговор в сърцето ти, и се опитай да обичаш самите въпроси.”/Райнер Мария Рилке/.

He donated some of his money, at first anonymously, to Austrian artists and writers, including Rainer Maria Rilke and Georg Trakl.
Той дарява част от него, първоначално анонимно, на австрийски художници и писатели, включително Райнер Мария Рилке и Георг Тракл.

A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude.- Rainer Maria Rilke.
Добрият брак е онзи, в който всеки от партньорите избира другия за пазител на самотата му и така и двамата си засвидетелстват най-голямото възможно доверие.”~ Райнер Мария Рилке.