Какво е " MARITIME POWER " на Български - превод на Български

• морска сила
• морска държава
• мореплавателна сила
• военноморска сила

Примери за използване на Maritime power на Английски и техните преводи на Български

England as a Maritime Power.
Англия- морска сила.

This is also essential to its declared aim of becoming a maritime power.
Сред обявените цели е и превръщането на страната в морска сила.

Become a maritime power.
Превръщат се в морска сила.

The UK has historically been a great maritime power.
Гърция традиционно е голяма военноморска сила.

Dubrovnik was a medieval maritime power, suitably located on the Dalmatian coast.
Дубровник е средновековна морска сила, подходящо разположена на далматинското крайбрежие.

China's leadership vows to make China into a‘maritime power.'.
Поставена е задачата да се работи за превръщане на Китай в«морска сила».

Becoming a Maritime Power?
Превръщат се в морска сила.

Throughout the 19th Century, Great Britain was the world's dominant industrial and maritime power.
През 19-ти век Великобритания е доминираща индустриална и морска сила.

It had to have become a maritime power in time?
Трябва да стане морска сила в бъдеще?

For the first time in almost 30 years, Russia is a significant and aggressive maritime power.”.
За първи път от почти 30 години насам Русия е значима и агресивна морска сила.”.

Ionia was always a maritime power founded by a people who made their living by trade in peaceful times and marauding in unsettled times.
Йония винаги е била мореплавателна сила, основана от хора търговци и мореплаватели през време на мир или пирати в моменти на политическа нестабилност.

Great britain was dominant industrial and maritime power of 19th century.
През 19-ти век Великобритания е доминираща индустриална и морска сила.

With the sale of heavy vehicles for Russia actually said goodbye to the world ocean and ceased to be a great Maritime power.
С разпродажбата на тежките кораби Русия на практика се прости със световния океан и престана да бъде велика морска държава.

Was Great Britain the dominant industrial and maritime power of the 17th century?
През 19-ти век Великобритания е доминираща индустриална и морска сила.

With refurbished roads, rail links and port improvements, Genoa would return to its heyday as a European maritime power.
С обновените пътища, железопътни връзки и пристанищни подобрения, Генуа ще се завърне към дните на своя разцвет като европейска морска сила.

The“Blue Homeland” naval exercise demonstrates Turkey has become a maritime power since it has been conducted by nationally built naval elements, according to Gurdeniz.
Морското учение"Синята родина" демонстрира, че Турция се е превърнала в морска сила, тъй като било осъществено от произведени в страната военноморски елементи, пояснява той.

Points out that the ORs contribute towards the EU's status as a world maritime power;
Припомня, че НОР допринасят за това Европейският съюз да има статут на водеща световна морска сила;

This is in keeping with the leadership of a global maritime power that has serious military commitments in Asia and elsewhere, even as its energy dependency on the Middle East is on the wane.
Това е в съответствие с ръководната роля на глобална морска сила, която има сериозни военни ангажименти в Азия и на други места, независимо от това, че енергийната й зависимост от Близкия изток намалява.

A long chalk-and-ash cloud and a giant tsunami meant that this maritime power was on its knees.
Продължителният облак от варовик и пепел и гигантското цунами поставило тази мореплавателна сила на колене.

Not a maritime power, and not a nation-state, as it became one, Germany's participation in Western imperialism was negligible until the late 19th century and the participation of Austria was primarily as a result of Habsburg control of the First Empire, the Spanish throne, and other royal houses.
Германия не е морска сила, и не е единна нация, и участието ѝ в западния империализъм е незначително до края на 19 век, а участието на Австрия е предимно резултат от контрола на Хабсбургите над Първата империя, испанския престол и други кралски династии.

He was an innovator in exploration, colonization and the use of England's potential maritime power.
Новатор е в географските изследвания, колонизацията и използването на потенциалната морска сила на Англия.

Thucydides distinguished between Athens, a maritime power whose inhabitants lived in wealth and had time for art and philosophy, and Sparta, a landlocked territory whose people lived a hardscrabble life with limited opportunities for self-indulgence but were able to survive conditions that would break Athenians.
Древногръцкият историк Тукидид прави разлика между Атина- една морска сила, чиито жители са живели в богатство и са имали време за изкуство и философия, и Спарта- държава, отдалечена от морето, чието население водело труден живот с ограничени възможности за прекомерни наслади и разпуснатост, но Спарта била в състояние да се справи с тежките условия, при които атиняните щели да бъдат сломени.

Whether it is warfare, colonisation, or trade and shipping, Greece has always been a maritime power.
Независимо дали става дума за война и колонизация или търговия и кораби, Гърция винаги е била морска сила.

Description: The event, known as the first Portuguese territorial discovery, marked a historic milestone in the consolidation of Portugal as a maritime power and gave rise to the Portuguese Age of Discoveries(1418-1522).
Описание: Събитието, известно като първото португалско териториално откритие, бележи исторически момент в утвърждаването на Португалия като морска сила и поставя началото на португалския век на географски открития(1418- 1522).

Blue Homeland has become Turkey's maritime doctrine and it shows Turkey is becoming a maritime power.
Но то е дори нещо повече.„Синя родина“ стана военноморска доктрина на Турция и показва, че тя е станала военноморска сила.

Born in the 5th century and spread over 118 small islands, Venice became a major maritime power in the 10th century.
Основана през 5 век и разположена на 118 островчета Венеция през 10 век става голяма морска държава.

Heavily influenced by his western advisors, Peter reorganized the Russian army along European lines and dreamt of making Russia a maritime power.
Силно повлиян от западноевропейските си съветници, той реорганизира армията по западен образец, мечтаейки да превърне Русия в морска сила.

With its thick medieval walls, massive gates and soaring battlements, Dubrovnik transports visitors back to a time when the fortified city was a major maritime power commanding the third-largest navy in the Mediterranean.
С неговите дебели средновековни стени, масивни порти и покачващите се зъбери, Дубровник връща туристите назад във времето, когато укрепеният град е основна морска сила, командваща третата по големина флота в.

According to the press, theatrical show and its musical accompaniment, most likely, will overlap with the historical role of Britain as a Maritime power.
По данни на пресата, театрализираното шоу, най-вероятно, ще бъде посветено на историческата роля на Великобритания като морска държава.

Founded in the 5th century and spread over 118 small islands, Venice became a major maritime power in the 10th century.
Основан през V ти век, градът, разпростиращ се на повече от 118 малки островчета, става велика морска сила през X век.