Какво е " NAVAL POWER " на Български - превод на Български

• военноморска сила
• морска сила
• морска държава
• морската власт
• военноморските сили
• военноморски сили
• военно-морска сила
• военноморската мощ
• морска мощ

Примери за използване на Naval power на Английски и техните преводи на Български

Naval Power.
Военноморската мощ.

England as a naval power.
Англия- морска сила.

Russia is intent on returning to classic geopolitics backed up by naval power.
Русия се връща към геополитиката, основана на морска мощ.

Turkey was already a naval power but it is now building its own warships.
Турция и преди беше военноморска сила, но сега строи собствените си бойни кораби.

China never was a naval power.
Китай никога не е бил морска държава.

Certainly, we are not a naval power in the Czech Republic so we appreciate here strong EU engagement.
Разбира се, ние, Чешката република, не сме морска сила, затова оценяваме сериозното ангажиране на ЕС.

Japan will be Asia's rising naval power.
Япония ще е нарастваща морска сила в Азия.

Minos was the founder of the great naval power of the island, the terror of the pirates, the wise legislator and leader of Minoan religion.
За жителите на Крит, Минос бил бащата на минойската морска мощ, страшилище за пиратите и мъдър законодател.

True, China was never a naval power.
Всъщност, Китай никога не е бил морска държава.

Athens becomes a significant naval power with a large fleet and help for the rebellion of the Greek cities in Asia Minor against the Persian Empire.
Атина става вече значителна морска сила с голям флот и подпомага въстанието на гръцките градове в Мала Азия срещу Персийската империя.

It confirmed the status of Russia as a strong naval power.
Той настоя за укрепване на статута на Русия като водеща морска сила.

There is no other path for a great naval power, which Russia has been historically.
Друг път за великата морска държава, като каквато Русия исторически се е обособила.

There was a significant difference in that Athens was a naval power.
То придоби значително значение, когато Атина стана военноморска сила.

China might prefer to keep India, a rising naval power, away from such confrontations.
Китай може би предпочита да държи Индия- надигаща се военноморска сила, настрана от тези конфронтации.

It gained considerably in importance when Athens became a naval power.
То придоби значително значение, когато Атина стана военноморска сила.

Perhaps anachronistically, Friedman argues that naval power remains pivotal, even in the 21st century.
Фридман дори прокарва отживялото твърдение, че военноморските сили остават жизненоважни през 21 век.

So, is it also a message to underline that it has become a naval power?
Значи, то е послание, с което се подчертава, че Турция е станала военноморска сила.

It was traded through the harbour in Genoa, a naval power and the capital of an independent republic.
Той бил продаван чрез пристанището в Генуа, който тогава е бил столица на независима република и морска сила.

Amalfi is first mentioned in the 6th century, and soon acquired importance as a naval power.
Амалфи за първи път е споменат през VI в., като скоро след това добива популярност като морска сила.

The Northern Fleet encompasses two-thirds of Russia's total naval power, and has close to 80 operational ships.
Северният флот обхваща две трети от общата военноморска сила на Русия и има близо 80 оперативни кораба.

It was sold through the harbour(sic!) of Genoa, that was the capital of an independent republic, and a naval power.
Той бил продаван чрез пристанището в Генуа, който тогава е бил столица на независима република и морска сила.

Athens had by this time become a significant naval power with a large fleet, and helped the rebellion of the Ionian cities against Persian rule.
По това време Атина е значителна морска сила с голям флот и подпомага въстанието на гръцките градове в Мала Азия срещу Персийската империя.

After the battle, the British were unquestionably the strongest naval power in the Indian Ocean.
След тези събития вече Великобритания е безспорно най-силната морска държава в Индийския океан.

Once the centre of Venice's naval power, the Venetian Arsenale was once a maritime base composed of Byzantine-style buildings covering about 15% of the city.
Бивш център на морската власт на Венеция, Арсеналът някога е била морска база, състояща се от сгради във византийски стил, заемащи около 15% от града.

Jeans were invented in Genoa, Italy when that city was an independent Republic, and a naval power.
Съвременните джинси били създаден в Генуа(Италия), откъдето носят и името си, когато тя била независима република и морска сила.

Starting from the XVI century, Venice began to lose its influence strong naval power because of the emergence of new trading countries- Spain, England and Holland.
Като се започне от XVI век, Венеция започва да губи влиянието си силен военноморските сили заради появата на нови страни за търговия- Испания, Англия и Холандия.

Jeans were first created in Genoa, Italy when the city was an independent Republic and a naval power.
Съвременните джинси били създаден в Генуа(Италия), откъдето носят и името си, когато тя била независима република и морска сила.

After the defeat of Napoleon in the Napoleonic Wars, the UK emerged as the principal naval power of the 19th century and remained an eminent power into the mid-20th century.
След поражението на Наполеон в Наполеоновите войни, Великобритания се очертава основната военноморска сила на 19-ти век и остава виден власт в средата на 20-ти век.

In St John's Fortress, which guards the entrance to the old harbour, you can trace the development of the republic's naval power.
Тук в крепостта„Свети Йоан“, която пази входа на старото пристанище, можете да проследите развитието на морската власт на републиката.

America needs to use its naval power for offensive purposes, whereas Tehran, Moscow and Beijing need naval power exclusively for defensive purposes.
Вашингтон използва своята военноморска сила за офанзивни цели, докато Техеран, Москва и Пекин използват военноморските си сили изключително и само за отбранителни цели.