Какво е " MARKET PARTICIPANT " на Български - превод на Български

• пазарен участник
• участник на пазара
• участникът на пазара
• участника на пазара
• пазарния участник
• пазарните участници

Примери за използване на Market participant на Английски и техните преводи на Български

An oil market participant; or.
Участник в пазара на квоти за емисии; или.

Data for identification of location and market participant.
Данни за идентификация на локацията и участника на пазара.

An energy market participant; or.
Участник в пазара на квоти за емисии; или.

Breakdown of Statements of Commitment by type of market participant.
Разбивка на заявленията за ангажимент по вид на пазарния участник.

The market participant receiving the capacity.
Участникът на пазара, който получава пропускателната способност.

Perspective of a market participant.
Положение на един участник на пазара.

The market participant to which the capacity is assigned.
Участникът на пазара, на който е дадена преносната способност.

IBEX to send notification to the market participant reminding him to make the payment.
БНЕБ да изпраща уведомление до пазарния участник с напомняне за извършване на съответните плащания.

The market participant for whom the bid is being submitted(EIC code).
Участникът на пазара, за когото е представено предложението(EIC код).

The classic definition of a hedge is this: a position taken by a market participant in order to reduce their exposure to price movements.
Класическата дефиниция на хеджирането е"позиция, заета от пазарния участник, с цел да намали експозицията си към риск от движението на актива".

The market participant reports the data from its own user account by uploading.
Пазарният участник докладва данните от собствения си потребителски акаунт, като качва файлове във формат.

It will enable at the same time an organization at this point―a hub where each market participant could trade with natural gas at market principles.
В същото време се организира и място за търговия с газ- хъб, където всеки пазарен участник извършва сделки с природен газ на пазарен принцип.

A position taken by a market participant in order to reduce their exposure to price movements.
Позиция, заета от пазарния участник, с цел да намали експозицията си към риск от движението на актива.

It will enable at the same time an organization at this point―a hub where each market participant could trade with natural gas at market principles.
Същевременно се очаква в тази точка да се организира и пазар за природен газ(хъб), където всеки пазарен участник би могъл да извършва сделки на пазарен принцип.

Identification of the market participant who bid for the capacity or resold capacity(EIC X Code).
Идентификация на участника на пазара, който прави предложение във връзка с преносната способност или препродадената преносна способност(EIC X код).

When a Member State provides a derogation in accordance with paragraph 2, it shall ensure that the financial responsibility for imbalances is fulfilled by another market participant.
Когато държава членка предостави дерогация в съответствие с член 5, параграф 2, тя гарантира, че финансовата отговорност за дисбалансите е изпълнена от друг участник на пазара.

Trading capacity of the market participant or counterparty in field 1.
Качество, в което участникът на пазара или контрагентът извършва сделката в поле 1.

Every market participant attempts to anticipate the aggregate demand of other participants and thereby the future monetary premium.
Всеки участник на пазара се опитва да предвиди сумарното търсене на другите участници и по този начин бъдещата добавена стойност.

At the same time, a gas trading point- hub is also being established, where each market participant carries out transactions in natural gas on a market-based principle.
В същото време се организира и място за търговия с газ- хъб, където всеки пазарен участник извършва сделки с природен газ на пазарен принцип.

A professional securities market participant is a person who makes transactions as an attorney, acts on the basis of an agreement and power of attorney.
Професионален участник на пазара на ценни книжа е лице, което извършва сделки като адвокат, действа въз основа на споразумение и пълномощно.

We measure the fair value of a group of financial assets and liabilities consistent with how a market participant would price the net risk exposure at the measurement date.
Предприятието оценява справедливата стойност на група финансови активи и финансови пасиви в съответствие с това каква цена биха дали пазарните участници на нетната рискова експозиция към датата на оценяване.

Rights holder Identification of the market participant who is owner of, or has the right to use, the transmission rights in question(EIC X Code).
Идентификация на участника на пазара, който притежава въпросните права за пренос или има право да ги използва(EIC X код).

Price Transparency Information on the order flow, various price levels and the quantities being offered for a certain financial instrument, to which every market participant has equal access.
Price Transparency(Прозрачност на цените) Информация за поръчките, различните ценови нива и предлаганите количества за определен финансов инструмент, до която всеки участник на пазара има равен достъп.

The issuer or emission allowance market participant is likely to disclose the inside information;
Емитентът или участникът на пазара на квоти за емисии може да гарантира поверителността на тази информация.

The fundamental point is that the market participant or counterparty on behalf of whom the record of transaction is reported is identified by a unique code.
Участникът на пазара или контрагентът, от чието име се докладва записът на сделката, се идентифицира с уникален код.

In fulfilling the obligation, including the compensation that a market participant would require for taking on the obligation(see paragraphs B31-B33).
Които даден пазарен участник би очаквал да понесе при изпълнението на задължение, включително компенсацията, която даден пазарен участник би изисквал, за поемането на задължението(вж. параграфи Б31- Б33).

The issuer or emission allowance market participant is able to ensure the confidentiality of that information.
Емитентът или участникът на пазара на квоти за емисии може да гарантира поверителността на тази информация.

Balance responsible party' means a market participant or its chosen representative responsible for its imbalances;
Отговорна за баланса страна(BRP)“ означава пазарен участник или избран от него представител, който носи отговорност за отстраняване на дисбалансите;

Bidding party Identification of the market participant who bid for the capacity or resold capacity(EIC X Code).
Идентификация на участника на пазара, който прави предложение във връзка с преносната способност или препродадената преносна способност(EIC X код).

Independent aggregator' means a market participant engaged in aggregation who is not affiliated to the customer's supplier;
Независим доставчик на услуги по агрегиране“ означава участник на пазара, който извършва агрегиране и който не е свързан с доставчика на своя клиент;