Какво е " MARKS AND DESIGNS " на Български - превод на Български

• марки и дизайни
• марки и дизайн

Примери за използване на Marks and designs на Английски и техните преводи на Български

The Internal Market Trade Marks and Designs.
Пазар търговски марки и дизайн.

Trade marks and designs belong to the world of private company law.
Търговските марки и дизайн спадат към сферата на частното фирмено право.

Bulgarian Patent Attorney on marks and designs- reg. No 297.
Български патентен представител по марки и дизайни- рег. №297.

Statement by the Council and the Commission on the seat of the Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks and designs).
Заявка на Съвета и на Комисията относно седалището на службата по хармонизация във вътрешния пазар(търговски марки и дизайни).

An Office for Harmonisation in the Internal Market(trade marks and designs), hereinafter referred to as‘the Office'.
С настоящото се създава служба за хармонизиране в общия пазар(търговски марки и дизайни), наричана по-долу"Служба".

These placements offer technical training in specific areas of IP administration, with particular regard to trade marks and designs.
В рамките на стажовете се предлага техническо обучение в специфични за администрацията по индустриална собственост области, по-специално по отношение на търговски марки и дизайни.

A uniform law applies to trade marks and designs, thereby providing strong and unique protection throughout the European Union.
Единното законодателство се прилага по отношение на търговските марки и дизайн, следователно се осигурява солидна протекция в рамките на Европейския съюз.

The Benelux Intellectual Property Office Trade Marks and Designs.
Установената() Служба интелектуална собственост Бенелюкс марки и дизайни.

Periodic monitoring of registered marks and designs and taking actions to limit the possibility of registering identical and/ or similar marks/ designs.
Извършване на периодично наблюдение на защитени марки и дизайни и подготовка и предприемане на действия по ограничаване възможността за регистрация на идентични и/или сходни марки/дизайни.

Its task is to carry out registration procedures for Community trade marks and designs.
Задачата й е да извършва регистрация на търговските марки и дизайни на Общността.

Objectives To implement the Union legislation on trade marks and designs, which gives undertakings the right to uniform protection throughout the entire area of the European Union.
Цели Да прилага законодателството на ЕС, свързано с търговските марки и дизайн, което осигурява на предприятията право на еднаква защита на цялата територия на Европейския съюз.

Legal advice in relation to procedures for contesting the registration of marks and designs(cancellation upon oppositions).
Правни консултации във връзка с процедури по оспорване регистрацията на марки и дизайни(заличаване, отмяна и по подадена опозиция);

A design which is registered with the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs) in accordance with the procedure and conditions laid down in Council Regulation(EC) No. 6/2002 on Community Designs or an Unregistered Design within the meaning of Article 1 of the Regulation.
Дизайнът на Общността е дизайн, който е регистриран във Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар(търговски марки и дизайн) при условията и по реда на Регламент 6/2002/ЕС на Съвета за Дизайна на Общността, или нерегистриран дизайн по смисъла на чл. 1 от Регламента.

Annuls the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) of 22 July 2005(Case R 82/2002-4);
Отменя Решение на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП) от 22 юли 2005 г.(преписка R 82/2002-4).

The Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs), hereinafter referred to as“the Office”, instituted by Council Regulation(EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark(6), hereinafter referred to as the“Regulation on the Community trade mark”, shall carry out the tasks entrusted to it by this Regulation.
Службата за хармонизация на вътрешния пазар(търговски марки, дизайни и модели), наричана по-долу"Службата", учредена с Регламент на Съвета(ЕО) № 40/94 от 20 септември 1993 г., относно търговските марки на Общността(6), по-долу наричан" Регламент за търговските марки на Общността", изпълнява задачите, с които е натоварена, съгласно настоящия регламент.

Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM), represented by G.
Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки, дизайни и модели)(СХВП), за която се явяват г-жа R. Manea и г-н G.

The Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs), hereinafter referred to as‘the Office', instituted by Council Regulation(EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark( 6), hereinafter referred to as the‘Regulation on the Community trade mark', shall carry out the tasks entrusted to it by this Regulation.
Службата за хармонизация на вътрешния пазар(търговски марки, дизайни и модели), наричана по-долу«Службата», учредена с Регламент(ЕО) № 40/94 на Съвета от 20 септември 1993 г., относно търговската марка на Общността[6], по-долу наричан“ Регламент за търговската марка на Общността”, осъществява задачите, възложени и, съгласно настоящия регламент.

Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) of 22 February 2006(Case R 449/2005-1);
Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП) от 22 февруари 2006 г.(дело R 449/2005-1).

A community mark is a mark which is registered in the Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks and designs) under the terms and according to the procedure established by Regulation(EC) No 207/2009.
Марката на Общността е марка, която е регистрирана във Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар(търговски марки и дизайн) при условията и по реда на Регламент(ЕО) № 207/2009.

Dismisses the application of El Coto de Rioja SA for the partial annulment of the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) of 15 June 2004(Case R 550/2003-2);
Отхвърля искането на El Coto de Rioja, SA за частична отмяна на решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП) от 15 юни 2004 г.(преписка R 550/2003-2).

The new ex officio revocation of a decision or an entry in the register by the Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks and designs)(The Office) must comply with the specific procedure as established in the present regulation.
Новата ex officio отмяна на решение или вписване в регистъра от Службата по хармонизиране на вътрешния пазар(търговски марки и дизайн)(Службата) трябва да е съобразена със специалната процедура, както е постановено в настоящия регламент.

Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) of 30 January 2006(Case R 329/2005-1);
Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП) от 30 януари 2006 г.(преписка R 329/2005-1).

A Community industrial design is a design registered with the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs) under the terms and according to the procedure established by Council Regulation(EC) No 6/2002 on Community designs..
Дизайнът на Общността е дизайн, който е регистриран във Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар(търговски марки и дизайн) при условията и по реда на Регламент 6/2002/ЕС на Съвета за Дизайна на Общността, или нерегистриран дизайн по смисъла на чл.

Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) of 10 February 2005(Case R 411/2004-1);
Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП) от 10 февруари 2005 г.(преписка R 411/2004-1).

The Commission shall be assisted by a Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks and designs), which shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Комисията се подпомага от Комитетът по таксите, правилата за изпълнение и процедурата на апелативните органи на службата по хармонизиране на вътрешния пазар(търговски марки и дизайни), съставен от представители на държавите-членки и председателстван от представител на комисията.

The Trade Mark and Design Education Programme.
Образователната програма търговски марки и дизайни.

The European Trade Mark and Design Network.
На 2016 мрежа търговски марки и дизайни.

As of January 23, 2019, the Brunei Intellectual Property Office(BruIPO) has made its trade mark and design data available to the TMview and DesignView search tools.
На 23 January 2019 г. ведомството по интелектуална собственост на Бруней(BruIPO) направи достъпни своите търговски марки и дизайни в системите за търсене на бази данни TMview и DesignView.

Since 2007 she has been a licensed trade mark and design attorney, representing clients before the Bulgarian Patent Office, the European Union Intellectual Property Office and the World Intellectual Property Organization, consulting them on the most time and cost-efficient way to register IP rights in Bulgaria and abroad.
От 2007 е лицензиран представител по индустриална собственост(търговски марки и дизайни) пред Българското патентно ведомство, Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост и Световната организация по интелектуална собственост.

As of 22 October 2018 the National Registry of the Republic of Costa Rica(RNPCR) has made its trade mark and design data available to the TMview and DesignView search tools.
От 22 октомври 2018 г. Националният регистър на Република Коста Рика/RNPCR/ направи достъпни своите търговски марки и дизайни в системите за търсене на бази данни TMview и DesignView.