Какво е " MARTYR'S " на Български - превод на Български

• мъченическа
• мъченик
• на мъченичеството
• мъченически
• мъченическата

Примери за използване на Martyr's на Английски и техните преводи на Български

Martyr's blood.
Мъченическа кръв.

It was a martyr's death.
Това беше смърт на мъченик.

A martyr's grave is always fresh.
Гробът на мъченика винаги е пресен.

But you are a martyr's wife.
Но сте съпруга на мъченик.

A martyr's face glows with grace.".
Лицето на мъченика сияе от величие.

She wanted a martyr's death.
Нали иска мъченическа смърт.

Our martyr's name is Lawrence.
Името на нашия мъченик е Лорънс.

My early age- a martyr's cross.
Мойта ранна връст-мъченически кръст.

The martyr's thoughts were far from that scene of tumult;
Мислите на мъченика бяха далеч от тази шумна сцена;

Pledge, I don't have a martyr's spirit.
Да, аз нямам душата на мъченик.

That's not a martyr's death, it's not even a coward's death.
Това не е мъченическа смърт, нито такава на страхливец.

You will have… glorious martyr's funeral.
Ще има… славно погребение на мъченик.

The martyr's field is the place of detachment from self, that the anthems of eternity may be upraised.
Полето на мъченичеството е мястото, където човек се откъсва от своето его, за да се издигнат химните на вечността.

You have been chosen to die a martyr's death.
Ти си избран да умреш като мъченик.

Though one of them bore a martyr's crown and the other's name itself dominates for praise.".
Макар единият от тях да е понесъл мъченически венец, а самото наименование на другия да предизвиква похвали.“.

There was no pulpit like the martyr's pile.
Нямаше такъв амвон като кладите на мъчениците.

A martyr's death was itself a door to the mansions on high, and Christians began to invoke them as holy men pleasing to God.
Сама мъченическата смърт е била врата към небесните обители и християните начаса започвали да призовават мъчениците в молитва, като свети угодници на Бога.

But they were also drawn to another martyr's grave-.
Но ги привличал и гробът на един друг мъченик-.

At no time have I had any hope of safety, and my dearest wish is this: to drink of the martyr's bounteous and brimful cup, and die on the field of sacrifice, delighting in that wine which is the most precious of God's gifts.
Аз никога не съм се надявал на спокойствие и сигурност и най-съкровеното ми желание е да пия от благодатната и пълна до горе чаша на мъченичеството и да умра на полето на саможертвата, наслаждавайки се на това вино, което е най-ценният от всички Божии дарове.

Pedestrians in the big city lead a martyr's life.
В големия град пешеходците водят мъченически живот.

Saint Theogenes accepted a martyr's death in about the year 320.
Свети свещеномъченик Теоген приел мъченическа смърт около 320 година.

You know the way to true paradise through a martyr's death.
Знаете пътя към истинския рай чрез мъченическата смърт.

At no time have I had any hope of safety, and my dearest wish is this: to drink of the martyr's bounteous and brim-full cup, and die on the field of sacrifice, delighting in that wine which is the most precious of God's gifts.
Аз никога не съм се надявал на спокойствие и сигурност и най-съкровеното ми желание е да пия от благодатната и пълна до горе чаша на мъченичеството и да умра на полето на саможертвата, наслаждавайки се на това вино, което е най-ценният от всички Божии дарове.

I told you to rule with strength, but you chose the martyr's path.
Казах ти да ги управляваш със сила, но ти избра пътя на мъченика.

During the reign of Julian the Apostate(361-363) he accepted a martyr's death for Christ(Comm. of Priest-Martyr Kuriakos is 28 October).
При император Юлиан Отстъпник(361-363) той приел мъченическа смърт за Христос(свещеномъченик Кириак се чества на 28 октомври).

A modest monument reminds of the revolutionaries and their martyr's death.
Скромен паметник напомня за бунтовниците и мъченическата им смърт.

So what am I saying when I say this A martyr's blood is never wasted.
Така, че АЗ казвам, тогава, АЗ казвам, тази мъченическа кръв никога няма да бъде бъде напразно.

Of his twelve inner ringers, one betrayed him, and 10 of the other 11 went on to suffer a martyr's death.
Един от неговите 12 приближени го предава, а 10 от останалите 11 продължават и претърпяват мъченическа смърт.

During the reign of Julian the Apostate(361-363 AD) he accepted a martyr's death for Christ(see October 28).
При император Юлиан Отстъпник(361-363) той приел мъченическа смърт за Христос(свещеномъченик Кириак се чества на 28 октомври).

Many of them were thrown into prison for Christ, and many received the crown of a martyr's death.
Много от тях станали затворници за Христос, а мнозина от тях приели венеца на мъченическата смърт.