Какво е " MASS EXECUTIONS " на Български - превод на Български

• масови екзекуции
• масови убийства
• масовите екзекуции

Примери за използване на Mass executions на Английски и техните преводи на Български

Mass executions.
Масови екзекуции.

The French responded with mass executions and looting.
Французите отвръщат с масови екзекуции и грабежи.

In 1918, mass executions of White officers and priests by the Reds were held there.
През 1918 г. там се провеждат масови екзекуции на"бели" офицери и свещеници.

During the Second World War there were mass executions.
През Втората световна война имаше масови убийства.

And the mass executions in Poland?
А масовите екзекуции в Полша?

They are a brutal, savage group known for public beheadings and mass executions.
Те са брутална, груба група, известна с публичните си обезглавявания и масови екзекуции.

Torture and mass executions were common occurrences.
Мъчения и масови екзекуции били нещо често срещано.

Now you may ask why, but you know, I have heard horrible stories… of mass executions.
Сигурно това ще ви изненада… но знаете ли, чух ужасна история. За масови екзекуции.

Deplores the mass executions committed in the last weeks;
Осъжда масовите екзекуции, извършени през последните седмици;

Legitimate government troops retreat. Taliban continues mass executions of innocent civilians.
Oziris811 Талибаните продължават масовите екзекуции сред мирното население.

The Gestapo carries out mass executions in the ghettoes of Warsaw and Cracow every day.
В гетата във Варшава и Краков Гестапо ежедневно извършва масови екзекуции.

Previously it was called“Bloody tower” because it was a place of mass executions and prison.
Преди това се наричаше“Кървава кула”, защото беше място на масови екзекуции и затвор.

The Germans knew about the mass executions being carried out in Russia by the communists.
Германците знаеха за масовите екзекуции в Русия извършени от комунистите.

However the Germans had taken over the whole country after May 1942 and mass executions followed.
Въпреки това германците са взети над цялата страна след май 1942 година и масови екзекуции следван.

There were mass executions and now it is difficult to visualize why they took place.
Това са били масови убийства и днес на нас ни е трудно да проумеем защо са били извършвани.

The invaders committed unimaginable atrocities, including mass executions, which the UN has classed as genocide.
Ислямистите извършват чудовищни жестокости и масови екзекуции, които ООН определя като геноцид.

The infirm are left to die of exposure and starvation, or are deliberately massacred in mass executions.
Недъгавите биват оставяни да измират от глад и студ, или пък биват умишлено избивани в масови екзекуции.

The mass executions were carried out at a prison in the southern Iraqi city of Nassiriya, the statement said quoting the Justice Minister.
Масовите екзекуции са извършени в затвор в южния иракски град Насирия, се казва в изявлението на министъра на правосъдието.

Vanagaitė spent six months doing archival research and then set off to see the sites of mass executions.
Ванагаите провела шест месеца в изследване на архивите, а след това отишла да види местата на масовите екзекуции.

Whereas several cases of mass executions of boys, beheadings, crucifixions and living burials are also reported;
Като има предвид, че също се съобщава за няколко случая на масови екзекуции на момчетата, обезглавяване, разпъване на кръст и погребване на живи хора;

The Chronicle of Novgorod reads that members of the oprichnina conducted mass executions, robbed, and looted people.
Хрониките на Новгород доказват, че опричниците извършват масови екзекуции, ограбват и поробват хората.

There were many instances of mass executions carried out by the Germans on Polish families who were hiding Jews or giving them food.
Известни са много примери за масови убийства, извършени от германците, на полски семейства, укриващи евреи или снабдяващи ги с храна.

In“reprisals” for partisan actions, the Germans killed about 700,000 civilians in grotesque mass executions.
При„ответни мерки“ срещу партизански действия германците убиват около 700, 000 цивилни граждани в гротескни масови екзекуции- повечето от жертвите са белоруси и поляци.

Human rights situation in Iran, particularly mass executions and the recent death of the blogger Sattar Beheshti.
Предложение за обща резолюция относно положението с правата на човека в Иран, по-специално масовите екзекуции и неотдавнашната смърт на иранския автор на блог Сатар Бехешти.

Mass executions, particularly those involving juveniles, stoning, discrimination against women and minorities and torture are, unfortunately, part of a much longer list.
Масовите екзекуции, особено тези на малолетни, убиването с камъни, дискриминацията срещу жените и малцинствата и изтезанията, за съжаление, са част от много по-дълъг списък.

From the French terror to the short trials and the mass executions in the Soviet Union this logic always led, Berlin argued, to horror, and the very opposite of freedom.
От френския терор до масовите екзекуции в Съветския съюз, тази логика винаги води- казва Берлин- до ужас и до точно обратното на свободата.

Losses on the Polish side amounted to 18,000 soldiers killed, 25,000 wounded, and over 250,000 civilians killed, mostly in mass executions conducted by advancing German troops.
Загубите от полска страна са 18 000 убити войници, 25 000 ранени и над 250 000 убити цивилни, най-вече при масови екзекуции, провеждани от настъпващите немски войски.

The group famous for its be-headings, crucifixions and mass executions provides electricity and water, pays salaries, controls traffic, and runs nearly everything from bakeries and banks to schools, courts and mosques.
Групировката, прочула се с обезглавявания, разпъвания на кръст и масови екзекуции, осигурява електричество и вода, плаща заплати, контролира пътното движение и ръководи почти всичко- от пекарни и банки до училища, съдилища и джамии.

In Russia, Stülpnagel signed many orders authorizing reprisals against civilians for partisan attacks and closely collaborated with the Einsatzgruppen in their mass executions of Jews.
В Русия Щюлпнагел подписва много заповеди, разрешаващи репресивни мерки срещу цивилни граждани заради партизански атаки и пряко съдействие на айнзацгрупите в масовите екзекуции на евреи.

Joint motion for a resolution on the human rights situation in Iran, particularly mass executions and the recent death of the blogger Sattar Beheshti.
Предложение за обща резолюция относно положението с правата на човека в Иран, по-специално масовите екзекуции и неотдавнашната смърт на иранския автор на блог Сатар Бехешти.