Какво е " MASS PRIVATIZATION " на Български - превод на Български

• масовата приватизация
• масова приватизация

Примери за използване на Mass privatization на Английски и техните преводи на Български

Program for mass privatization.
Вълна на масовата приватизация.

New means must therefore be found for the infliction of mass privatization.
Трябва да се измисли нов начин за налагането на масова приватизация.

The Center for Mass Privatization.
Центъра за масова приватизация.

In contrast to other former socialist countries, China never underwent a mass privatization.
Беларус, за разлика от другите страни от социалистическия блок, не направи масова приватизация.

The Centre for Mass Privatization.
Закрива Центърът за масова приватизация.

After the democratic changes the state company became a private company through the mass privatization in 1997.
След демократичните промени ДЗ„Етрополски бук“става частен посредством масовата приватизация през 1997 г.

According to the schedule of mass privatization during 1997, the yard is privatized and its major owner is“Multigroup” JSC.
По схемата на масовата приватизация през 1997 г. заводът е приватизиран, като мажоритарен собственик е Мултигруп АД.

Initial Attitudes Towards Mass Privatization.
Първоначални нагласи към масовата приватизация.

The Company actively participates in the mass privatization by helping for the creation of four management and employee buyout companies and three privatization funds.
Дружеството участва активно в масовата приватизация, като спомага за учредяването на 4 работническо-мениджерски дружества и 3 приватизационни фонда.

They were sold after a murky deal through mass privatization.
Продадени са след мъглива сделка чрез масова приватизация.

This works out to 1 per participant in the mass privatization program, which is a little above one-month's salary.
Това означава 121 долара на участник в програмата за масова приватизация, т.е. малко повече от една месечна работна запалата.

The impetus for the development of the capital markets in Bulgaria was the first wave of the mass privatization program.
Двигател за развитието на капиталовия пазар в България е първата вълна на програмата за масова приватизация.

Mass privatization- transfer of ownership of state-owned enterprises to employees, management buyouts or through specially designed investment funds.
Масова приватизация- прехвърляне на собствеността на държавните предприятия на гражданите, работническо-мениджърски сдружения или специално създадени за целта инвестиционни фондове.

The second stage of mass privatization.
Втора вълна на масова приватизация.

The document also addresses issues that concern the overregulation in our country, as well as to the so-called"dormant stocks" of mass privatization.
В документа се засягат и проблеми, които се отнасят до свръх-регулирането у нас, както и до т. нар.„спящи акции“ от масовата приватизация.

The enterprises, which have been privatized in the first stage of mass privatization, and those who are to be privatized, are too small.
Предприятията, приватизирани по време на първата вълна на масовата приватизация и тези, които предстои да бъдат приватизирани, са прекалено малки по размера на своя капитал.

In 1995 the company was transformed into a sole joint stock company with state ownership and is included in the mass privatization program.
През 1995 г. дружеството е преобразувано в еднолично акционерно дружество с държавна собственост и е включено в Програмата за масова приватизация.

In its early phase it involved the sneaky process called mass privatization when public and state property was acquired by using vouchers and phony“funds”.
В ранната му фаза то задвижи тихомълком извършената масова приватизация, посредством която държавно и обществено имущество беше придобито с помощта на ваучери и измамнически„фондове“.

Following several transformations, in 1997, a limited company"VINPROM- Troyan" through mass privatization was registered.
Следват редица преобразувания и през 1997 г. чрез масова приватизация е регистрирано акционерно дружество“ВИНПРОМ- ТРОЯН”.

A considerable number of enterprises privatized under the mass privatization scheme, and former privatization funds have already been granted a status of public companies.
Значителен брой предприятия, приватизирани по схемата на масовата приватизация, и бивши приватизационни фондове имат вече статут на публични дружества.

Besides, the privatization funds in Bulgaria changed 3-7% of the managers of enterprises upon the completion of the first round of mass privatization.
При това в България приватизационните фондове са сменили 3-7% от мениджърите на предприятията след приключване на първата вълна на масовата приватизация.

Based on the decision for the mass privatization of state owned enterprises the latter were transformed into joint stock companies in the period 1996-1997 more than 80 privatization funds.
Въз основа на решението за масова приватизация на държавните преприятия, трансформирани в акционерни дружества в периода 1996-1997 г. се създават повече от 80 приватизационни фондове.

National investment company Nadejda AD is a former privatization fund, which earned the trust of 20,000 Bulgarians during the mass privatization in 1996.
Национално Инвестиционно Дружество Надежда АД е бивш приватизационен фонд спечелил доверието на 20, 000 българи по време на масовата приватизация през 1996.

However, just as the mass privatization ended with a massive fraud for millions of owners of voucher books, the privatization of the left-wing segment by BSP became a full-blown fiasco.
Но както завърши масовата приватизация- с масова измама на милионите притежатели на бонови книжки, така и приватизацията на лявото пространство от БСП е пълно фиаско.

About us Industrial Capital-Holding JSC is the successor to PF Industrial Capital JSC, established for the purpose of participation in the mass privatization in 1996.
Контакти За нас Индустриален капитал-холдинг АД е правоприемник на ПФ„Индустриален капитал” АД, създаден с цел участие в масовата приватизация през 1996 г.

Mass privatization and deregulation have bred armies of locked-out people, whose services are no longer needed, whose lifestyles are written off as“backward,” whose basic needs go unmet.
Масовата приватизация и дерегулация създадоха армии от изхвърлени хора, чиито услуги вече не са нужни, чийто начин на живот е зачеркнат като“анахроничен”, чиито основни потребности остават неудовлетворени.

(2) Within one month after the entry of this Act into force, the Council of Ministers shall settle the relations in connection with the closure of the Centre for Mass Privatization.
(2) В едномесечен срок от влизането в сила на този закон Министерският съвет урежда отношенията във връзка със закриването на Центъра за масова приватизация.

Of them 17% through cash privatization and 13% through mass privatization/ according to WB criteria respectively 5% through cash privatization and 13% through mass privatization/.
От тях 17% чрез касова приватизация и 13% чрез масовата приватизация./ по критериите на СБ съответно 5% чрез касова приватизация и 13% чрез масова приватизация.

In April 1997 the interim cabinet allowed the Privatization Agency to start a privatization procedure of 75% of Neftochim- 25% of the shares were sold in the mass privatization.
През април 1997 год. служебното правителство разреши на Агенцията за приватизация да открие процедура за приватизиране на 75% от"Нефтохим"- 25% от акциите са продадени в масовата приватизация.

Reforms in Bulgarian economy during the 90's, mass privatization, the development of private ownership and entrepreneurship all have led to changes in the company's capital structure and its management.
Реформите в икономиката на България през 90-те години, масовата приватизация, развитието на частната собственост и предприемачеството водят до промяна в капитала и структурата на управление на компанията.