Какво е " MATERIAL LIFE MEANS " на Български - превод на Български

• материален живот означава
• материалният живот означава

Примери за използване на Material life means на Английски и техните преводи на Български

Because the material life means sinful life..
Защото материалният живот означава порочен живот..

Material life means misusing the independence of soul.
Материалният живот означава злоупотреба с независимостта на душата.

Spiritual life means human life, and material life means animal life..
Духовен живот означава човешки живот, а материален живот означава животинско съществуване.

Material life means simply full of problems, every step.
Материален живот означава, просто изпълнен с проблеми, на всяка крачка.

Material sphere, material life means that everybody wants to dominate.
Материална сфера, материален живот означава, че всеки иска да властва.

Material life means sense satisfaction for his self:"I like this.
Материален живот означава сетивно задоволяване на себе си:„Аз харесвам това.

And this material life means nonpermanent, ignorance and full of miseries.
А материалният живот означава временен, в невежество и пълен със страдания.

Material life means every living entity has got these propensities.
Материален живот означава, че всяко живо същество притежава тези склонности.

And when you understand that material life means take birth, die, take birth, die and take birth again- samsara- then if you are a philosopher, you will understand that the goal is to get out of samsara.
И когато проумеете, че материалният живот означава: раждаш се, умираш, раждаш се, умираш и пак се раждаш- самсара- тогава ако сте философи ще разберете, че целта е да се избавите от самсара.

Material life means everyone is engaged for sense gratification, and that is taken as the advancement of civilization.
Материален живот означава, че всеки е зает със сетивно наслаждение и това се приема за напредък на цивилизацията.

The material life means business of sense activities.
Материалистичен живот означава заниманията, свързани с дейностите на сетивата.

The material life means one is controlled by the mind or by the senses.
Материален живот означава, че човек е контролиран от ума или сетивата.

Here material life means as soon as you violate the rules and regulation, you will suffer.
Тук материалният живот означава, че веднага щом престъпите правилата и забраните, ще страдате.

Material life means eating, sleeping, mating, and defending, and spiritual life means something more than this.
Материален живот означава ядене, спане, съвкупяване и защита, а духовният живот е нещо повече от това.

Material life means the current is sense enjoyment, and this current has to be turned- sense enjoyment of Kṛṣṇa.
Материален живот означава, че течението е сетивно наслаждение, и това течение трябва да бъде обърнато- сетивно наслаждение на Кришна.

The material life means problem, and if you want to solve the problems, then here is the prescription given: taṁ nirvṛto niyatārtho bhajeta.
Както и да е, проблемът си съществува. Материален живот означава проблем и ако искате да разрешите проблемите, тогава е дадено предписанието: там нирврито ниятартхо бхаджета.

Secure means this material life.
Сигурна означава този материален живот.

Actually, our material conditioned life means the mind is covered with dirt, all unclean, dirty things.
Всъщност, нашият материален, обусловен живот означава, че умът е покрит със замърсявания, изцяло нечисти, скверни неща.

Another essential point is that there is correspondence among everything in the Universe- most commonly said there is correspondence between the spiritual and the physical, which means that the material life on Earth represents a reflection of the life that exists in the other invisible worlds.
Друго важно положение е, че между всичко във Вселената има съответствие- най-общо между духовното и физическото, което означава, че земният материален живот е отражение на живота в останалите невидими светове.

When we speak of sin we do not mean the spiritual life but the material life of people.
Когато говорим за греха, ние не разбираме духовния живот, но разбираме материалния живот на хората.

They do not know actually what is happiness, but material happiness means sex life.
Те не знаят какво всъщност представлява щастието, но материалното щастие означава сексуален живот.

So association of material attachment means implication in this material conditional life.
Така общуването на материално привързване означава оплитане в този материален, обусловен живот.

Real success is to get out of the clutches of māyā, means this material conditional life which comprehends birth, death, old age and disease.
Истински успех е да се измъкнем от ноктите на мая, което значи този материален, обусловен живот, който включва раждане, смърт, старост и болести.

So material happiness means, the ultimate goal of material happiness is sex life.
Материално щастие означава, най-висшата цел на материалното щастие е сексуалният живот.

These lifestreams have come to a realization that they want more from life than what can be attained by material means.
Тези души са стигнали до осъзнаването, че желаят от живота повече, отколкото може да се постигне с материални средства.

These lifestreams have come to a realization that they want more from life than what can be attained by material means.
Тези души са стигнали до съзнанието, че искат повече от живота, което не може да бъде стигнато с материални средства.

The second condition is that production must not be accomplished at the expense of producers' human dignity; no one can be used only as a tool in the production but he should be provided with enough material means for worthy life and development.
Второто условие, по-специалното, е производството да не се извършва за сметка на човешкото достойнство на производителите, нито един от тях да не става само оръдие на производството и на всеки да бъдат осигурени материални средства за достойно съществуване и развитие.

(3)'basic material assistance' means goods which fulfil the basic needs of a person for a life with dignity, such as clothing, hygiene goods and school material;.
(3)„основно материално подпомагане“ означава стоки, с които се задоволяват основните потребности на дадено лице за живот с достойнство, като облекло, продукти за хигиенни цели, училищни материали;

Our blind flesh dreams of finding life in food and in money, and bears ill-will against those who deprive it of these material means of life.
Сляпата ни плът мечтае да намери живот в храната и в парите, враждува против онези, които я лишават от тези материални средства за живот.

Why am I here, why do I live, what should I do to make life acquire meaning beyond material wealth?
Защо съм тук, защо живея, какво съм длъжен да направя, освен материалните облаги, че животът ми да придобие смисъл?"?