Какво е " MATERIAL LEVEL " на Български - превод на Български

• съществено ниво
• материално ниво
• ниво на материал
• материално равнище
• материален план
• материалното ниво
• същественото ниво

Примери за използване на Material level на Английски и техните преводи на Български

Material level instrument.
Материал ниво инструмент.

Time exists only on the material level.
Той се проявява само на материално равнище.

Material level control mode.
Режим на управление Материал ниво.

This process can be expressed on a material level.
Той се проявява само на материално равнище.

A material level of error was detected for both types of payment.
И при двата вида плащания беше открито съществено ниво на грешки.

Revenue transactions are not affected by a material level of error.
Приходните операции не са засегнати от съществено ниво на грешки.

That is, on the material level,“I am inside myself,” and on the spiritual level, I act“outside myself.”.
Тоест на материално ниво„аз съм в себе си”, а на духовното действам„от себе си”.

Any human being is a very complicated living system beyond just the material level.
Човекът е много сложна жива система отвъд материалното ниво.

On a material level this week will favor a variety of actions from which you anticipate benefit or success.
В материален план тази седмица ще благоприятства различни действия, от които очаквате облага или успех.

So they suffer losses not only personally, but even at a purely material level.
Така търпят загуби не само в личен, но дори и в чисто материален план.

Silo general configuration inside the material level, temperature, ventilation and other ancillary equipment;
Силоз общата конфигурация вътре в материал ниво, температура, вентилация и други спомагателни съоръжения;

In other words, the world is facing very serious developments on the material level.
Тоест светът очаква много сериозни събития на материално равнище.

The Court's audit revealed a material level of error and weaknesses in the supervisory and control systems.
По време на одита на Палатата бяха открити слабости и съществено ниво на грешки в системите за управление и контрол.

The Commission recognises that spending is affected by a material level of error.
Комисията признава, че разходите са засегнати от съществено ниво на грешки.

The Court found a material level of error of legality and/or regularity in its sample of audited payments.
Палатата установи съществено ниво на грешка на законосъобразността и/или редовността в извадката си от проверени плащания.

It is not necessary or even useful to push for change on the material level.
Не е необходимо, дори не е полезно да предизвиквате промените на материално ниво.

Friends are individuals coming together on the material level in order to reach the inner, spiritual connection.
Другарите- това са отделни хора, обединяващи се на материално ниво, заради това да достигнат вътрешна духовна връзка.

Meanwhile, while students are studying, they try to raise their material level a little.
Междувременно, докато учениците учат, те се опитват малко да повишат своето материално ниво.

Of all the paradoxes with which we struggle on the material level, the failure of good intentions is perhaps one of the most baffling.
От всички парадокси, с които се сражаваме на материално ниво, най-неприятният е провалът на добрите намерения.

Overall audit evidence indicates that revenue is not affected by a material level of error.
Съвкупността от одитните доказателства показва, че приходите не са засегнати от съществено ниво на грешки.

All occurring on the material level ismore or less understandable and explainable in terms of the laws of naturalscience.
Че всичко, което става на материално ниво, малко или много е понятно и обяснимо от гледна точка на законите на естествознанието.

Statements of Assurance 2007 and 2008: a material level of error in payments.
Декларация за достоверност за 2007 г. и 2008 г.: съществено ниво на грешки при плащанията.

Bear in mind that the material level that you have been used to, is only a pale reflection of what life can really be.
Имайте предвид, че материалното ниво, с което сте били свикнали, е само бледо отражение на живота, такъв, какъвто в действителност може да бъде.

Administrative expenditure is the only area where no material level of error was found.
Административните разходи представляват единствената област, в която не е установено съществено ниво на грешки.

On the material level, your reform was large scale and effective, but its spiritual effect has remained zero.
На материално ниво реформата ти бе мащабна и ефективна, но духовният й ефект остава нулев и тази нула ще се върне при тебе вече с отрицателните стойности.

Overall audit evidence indicates that accepted expenditure is not affected by a material level of error.
Цялостните доказателства сочат, че приетите разходи не са засегнати от съществено ниво на грешки.

Both the legal provisions and the material level of error found by the Court con- firm the need for effective financial checks.
Както правните разпоредби, така и същественото ниво на грешки, констатирано от Сметната палата, потвърждават необходимостта от ефективни финансови проверки.

Overall audit evidence indicates that accepted expenditure is affected by a material level of error.
Като цяло одитните доказателства сочат, че приетите разходи са засегнати от съществено ниво на грешки.

The qualities of imperfection or facts of misadaptation are disclosed on the material level by critical observation and by scientific analysis; on the moral level, by human experience.
Признаците за несъвършенство или фактите на неправилна адаптация се разкриват на материално ниво с помощта на критично наблюдение и научен анализ, на нравствено ниво- с помощта на човешкия опит.

What is the first thing, first ideal, first level that is beyond the material level?
Който е отвъд ограничената реалност. Кое е първото нещо, първият идеал, първото ниво, което надхвърля материалното ниво?