What is the translation of " MATERIAL LEVEL " in Romanian?

• un nivel semnificativ
• nivelul material

Examples of using Material level in English and their translations into Romanian

Material level instrument.
Instrumentul nivel materiale.

Conclusion: a material level of error.
Concluzie: un nivel semnificativ de eroare.

Their desires are restricted to the material level.
Dorinţele lor se limitează la nivelul material.

Conclusion: a material level of error.
Concluzia: un nivel semnificativ de eroare.

Meanwhile, while students are studying, they try to raise their material level a little.
Între timp, în timp ce elevii studiază, încearcă să-și ridice puțin nivelul material.

And this is not related to the material level, if the country is close to the average values.
Și acest lucru nu este legat de nivelul materialului, dacă țara se apropie de valorile medii.

The soul, being supermaterial, does not of itself function on the material level of human experience.
Fiind supramaterial, sufletul material nu funcţionează prin el însuşi pe nivelul material de experienţă umană.

The material level adopts ultrasonic control technique which can control the height of the material level stably.
Nivelul de material adoptă tehnici de control ultrasonic, care poate controla înălțimea nivelului materialului stabil.

After all, the reason comes from the material level, and here we must act from the higher degree.
La urma urmei, motivul provine din nivelul material si aici trebuie să acționăm din nivelul superior. Nivelul superior este credința deasupra rațiunii.

The material level control adopts sensing control technology, and the material feeding/distribution speed can be stepless adjusted by work conditions.
Controlul nivelului materialelor adoptă detecție tehnologie de control, iar viteza materialului/ distribuție de alimentare poate fi reglată fără trepte prin condiții de muncă.

The qualities of imperfection or facts of misadaptation are disclosed on the material level by critical observation and by scientific analysis;
Atributele imperfecţiunii sau faptele care denotă o proastă adaptare se dezvăluie pe nivelul material prin observare critică şi prin analiză ştiinţifică;

The Court identified a material level of error, estimated to represent at least 12% of the total amount reimbursed to beneficiaries.
Curtea a identificat un nivel semnificativ de eroare, estimat ca reprezentând cel puţin 12% din suma totală rambursată beneficiarilor.

The agencies of the Third Source and Center are the levers of intelligence which motivate the material level and inject spontaneity into the mechanism of the physical creation.
Agenţii celei de-a Treia Surse-Centru sunt levierele de inteligenţă care motivează nivelul material şi insuflă spontaneitatea în mecanismele creaţiei fizice.

The Court identified a material level of error estimated to represent at least 12% of the total amount reimbursed to beneficiaries.
Curtea a identificat un nivel semnificativ de eroare, care reprezintă, conform estimărilor noastre, cel puţin 12% din suma totală rambursată beneficiarilor.

The Court concludes that payments underlying the policy group Education and Citizenship are affected by a material level of error of legality and regularity.
Curtea consideră că plăţile subiacente grupului de politici Educaţie şi cetăţenie sunt afectate de un nivel semnificativ de eroare în ceea ce priveşte legalitatea şi regularitatea.

In these areas there is still a material level of errors found in the payments to final beneficiaries, albeit to different levels..
În aceste domenii există în continuare un nivel semnificativ de eroare în cazul plăţilor către beneficiari finali, deşi în grade diferite.

Question: How can it be that a higher soul, which is more significant and stronger, has no influence on the material level that is lower and weaker than it?
Întrebare: Cum se poate ca un suflet care este mai înalt, care este în mod semnificativ mai puternic, să nu aibă nicio influență la nivelul material care este mai jos și mai slab decât el?

This applies to the material level, but there are also manifestations at the level of the intellect, when a person chose a class of scientists or artistic people.
Acest lucru se aplică nivelului material, dar există și manifestări la nivelul intelectului, atunci când o persoană a ales o clasă de oameni de știință sau oameni artistici.

This machine applies Automatic photoelectric Level Control Device to control material level, ensuring density of formed EPS beads minor tolerance within±0.1g/L;
Thismachine se aplică automat fotoelectric nivel dispozitivul de comandă pentru a controla nivelul materiale, asigurarea densităţii de format EPS margele minore toleranţă within±0.1 g/L;

The material level sensor is used to check the level position under normal running of the machine, plus with high and low level check and alarm device.
Senzorul de nivel al materialului este utilizat pentru a verifica poziția nivelului în funcționare normală a mașinii, plus cu dispozitiv de verificare și alarmare la nivel înalt și scăzut.

Points out that according to the findings of the Court, spending on"Global Europe" is affected by a material level of error with an estimated level of error is 2,8%,(2,7% in 2014);
Subliniază că, potrivit constatărilor Curții, cheltuielile aferente capitolului„Europa înlume” sunt afectate de un nivel semnificativ de eroare, nivelul estimat de eroare fiind de 2,8%(2,7% în 2014);

Although there continues to be a material level of error in Research, energy and transport, remedial measures taken by the Commission have helped to reduce it.
Deşi există în continuare un nivel semnificativ de erori în ceea ce priveşte cercetarea, energia şi transportul, măsurile corective luate de Comisie au ajutat la reducerea acestora.

The Court concluded that the transactions underlying the expenditure declared for the policy group, taken as a whole, are affected by a material level of error of legality and/or regularity.
Curtea a ajuns la concluzia că, per ansamblu, operaţiunile subiacente cheltuielilor declarate pentru grupul de politici examinat sunt afectate de un nivel semnificativ de eroare în ceea ce priveşte legalitatea şi/sau regularitatea.

A lthough there continues to be a material level of error in Research, energy and transport, remedial measures taken by the Commission have helped to reduce it.
Deşi în cadrul grupului Cercetare, energie şi transport există în continuare un nivel semnificativ de eroare, măsurile corective întreprinse de Comisie au contribuit la reducerea acestuia.

The Court concludes that transactions underlying the expenditure in the policy group External aid, development and enlargement are affected by a material level of error of legality and/or regularity.
Concluzia Curţii este că operaţiunile subiacente cheltuielilor pentru grupul de politici Ajutor extern, dezvoltare şi extindere sunt afectate de un nivel semnificativ de eroare în ceea ce priveşte legalitatea şi/sau regularitatea.

The real difficulty we have in understanding space on the material level is due to the fact that, while material bodies exist in space, space also exists in these same material bodies.
Reala dificultate pe care o avem în înţelegerea spaţiului pe nivelul material provine din faptul că, în timp ce corpurile materiale există în spaţiu, spaţiul există de asemenea în aceste aceleaşi corpuri materiale..

The material level control adopts supersonic sensing technology, in addition to electro-hydraulic controlled conveying speed, which ensures automatic control of the height of mixed materials in front of the screed.
Controlul nivelului materialelor adoptă tehnologia de detectare supersonice, în plus față de electro-hidraulice viteză controlată de transport, care asigură controlul automat al înălțimii materialelor mixte în fața sapei.

In the same way as re-use(on the product level), multiple recycling(on the material level) saves primary raw materials, energy consumption and greenhouse gas emissions.
La fel ca reutilizarea(la nivel de produs), reciclarea multiplă(la nivel de material) economisește materii prime principale, reduce consumul de energie și emisiile de gaze cu efect de seră.

The material level is controlled by ultrasonic sensing technique, featuring good stability in low-speed paving, even material feeding, high preloading compactness, good pavement evenness, and easy operation.
Nivelul material este controlat de ultrasunete tehnica de detectare, oferind o bună stabilitate în pavaj de viteză redusă, chiar de alimentare materiale, compact mare de pretensionare, bun uniformitate trotuar, și operare ușoară.

As regards Research, energy and transport the Court concludes that, although the policy group continues to be affected by a material level of error, remedial measures taken by the Commission have helped to reduce the error rate.
Referitor la Cercetare, energie şi transport, Curtea concluzionează că, deşi grupul de politici continuă să fie afectat de un nivel semnificativ de eroare, măsurile corective întreprinse de Comisie au facilitat reducerea indicelui de eroare.