What is the translation of " MATERIAL LEVEL " in Slovenian?

• materialni ravni
• pomembna stopnja
• materialno raven
• nivoja materiala
• materialnem nivoju

Examples of using Material level in English and their translations into Slovenian

Even on a material level.
Tudi na materialni ravni.

Material level instrument.
Materialne ravni instrumenta.

Conclusion: a material level of error.
Zaključek: pomembna stopnja napak.

It is not always felt on the material level.
To ni potrebno vedno na materialnem nivoju.

MATERIAL LEVEL OF ERROR IN EDUCATION AND CITIZENSHIP.
Pomembna stopnja napak pri porabi za izobraževanje in.

It is not always felt on the material level.
Rešitev se ne pojavi vedno na materialni ravni.

The material level adopts ultrasonic control technique which can control the height of the material level stably.
Material nivo sprejema ultrazvočne krmilno tehniko, ki lahko nadzira višino pomembna stopnja stabilno.

Seeking to create unity on a purely material level is not enough.
Prizadevanje ustvariti enotnost samo na materialni ravni ni dovolj.

MP: Unlike any other star or planet we are familiar with, the Earth managed to develop life on the material level.
MP: Za razliko od vseh drugih zvezd ali planetov, kar jih poznamo, je Zemlja uspela razviti življenje na materialni ravni.

However, in the case of Sapard expenditure, a material level of error was found.
Toda v primeru odhodkov Sapard je bila ugotovljena pomembna stopnja napak.

For to rise from the material level to the spiritual is only possible when all worldly things are subordinated to the spiritual goal.
Kajti dvig iz materialne stopnje v duhovno je možen le takrat, ko so vse posvetne stvari podrejene duhovnemu cilju.

Statements of Assurance 2007 and 2008: a material level of error in payments.
Izjava o zanesljivosti za leti 2007 in 2008: pomembna stopnja napak v plačilih.

At a material level, there are of course huge differences on certain fundamental points between the Council's position and the position of the European Parliament.
Na vsebinski ravni obstajajo med stališčem Sveta in stališčem Evropskega parlamenta seveda precejšnje razlike v zvezi z nekaterimi temeljnimi točkami.

What the narcissist needs most, is support and that is mostly on a material level.
Kar narcis najbolj potrebuje, je podpora, in sicer večinoma na materialnem nivoju.

And as you do this, you will also remain a part of the society of the Earth on the material level, ready to contribute and enjoy in the New Earth that is being birthed.
Ko boste to naredili, boste tudi postali del družbe Zemlje na materialni ravni, pripravljeni prispevati in uživati v novi Zemlji, ki se rojeva.

The material level control adopts sensing control technology, and the material feeding/distribution speed can be stepless adjusted by work conditions.
Nadzor Raven gradivo sprejema zaznavanje tehnologije za nadzor in material hranjenje hitrost/ distribucija lahko brezstopenjsko popravite s pogoji dela.

Hans-Peter Dürr, former head of the institute, said"what we consider the here and now, this world, it is actually just the material level that is comprehensible.
Hans-Peter Dürr, bivša glava omenjenega inštituta, je dejal:»Kar dojemamo kot tukaj in zdaj, ta svet, je zgolj materialna raven, ki je razumljiva.

At first the woman does not understand, she remains at a material level, but slowly she is led by the Lord to make a journey of faith which leads her to recognize him as the Messiah.
Žena na začetku ne razume, ker ostane na materialni ravni, počasi pa jo Gospod vodi, da opravi pot vere in ga tako prepozna kot Mesija.

It was a feature of the UK implementation of the EMD that KYC measures did not come into play until a client had developed a material level of activity.
V Združenem kraljestvu so se pri izvajanju Direktive o elektronskem denarju ukrepi dobrega poznavanja strank začeli uporabljati šele, ko je stranka razvila znatno stopnjo aktivnosti.

As obstacles are removed on the material level, they need to be removed on the non-verbal level of their body- there should not be crossed limbs, closed and turned poses.
Ker so ovire odstranjene na materialni ravni, jih je treba odstraniti na neverbalnem nivoju svojega telesa- ne smejo se prečkati okončine, zaprte in obrnjene.

Although improvements can be seen, for the internal policies directly managed by the Commission- €9.0 billion in 2006- the Court again found a material level of error.
Čeprav so ugotovljena izboljšanja, je Sodišče, na primer pri notranjih politikah, ki jih neposredno upravlja Komisija- 9,0 milijarde EUR v letu 2006- ponovno ugotovilo pomembno stopnjo napak.

The material level sensor is used to check the level position under normal running of the machine, plus with high and low level check and alarm device.
Senzor nivoja materiala se uporablja za preverjanje ravni nivoja med normalnim delovanjem stroja, skupaj s preverjanjem visoke in nizke ravni ter alarmno napravo.

Relations with such a girl increase the likelihood of a positive outcome, since most likely you will have similar interests, intellectual and material level, as well as basic semantic life goals and principles.
Odnosi s takšno deklico povečujejo verjetnost pozitivnega izida, saj boste najverjetneje imeli podobne interese, intelektualno in materialno raven, pa tudi osnovne semantične življenjske cilje in načela.

Working only on the material level is a very poor kind of science which, one day, will hopefully be expanded into the greater Science of Life(sometimes known as"Magic").
Delo, ki je omejeno le na materialno raven, ne prinaša velikih znanstvenih rezultatov, zato upam, da bo znanost nekega dne povečala svoj domet in postala širša znanost življenja(nekaj, čemur lahko rečemo tudi“magija”).

It is also impossible to talk about financial independence by constantly working for someone, since you are completely dependent on a person or a company and cannot increase your material level with regard to your own needs or existing desires.
Prav tako je nemogoče govoriti o finančni neodvisnosti s stalnim delom za nekoga, saj ste popolnoma odvisni od osebe ali podjetja in ne morete izboljšati svoje materialne ravni glede na vaše potrebe ali obstoječe želje.

Statements of Assurance 2007 and 2008: a material level of error in payments Court analysis Commission reply In 2007 and 2008, the Court detected substantive errors in 83 of the transactions audited.
Izjava o zanesljivosti za leti 2007 in 2008: pomembna stopnja napak v plačilih Analiza Sodišča Odgovor Komisije Leta 2007 in 2008 je Sodišče našlo vsebinske napake v 83 revidiranih transakcijah.

The material level is controlled by ultrasonic sensing technique, featuring good stability in low-speed paving, even material feeding, high preloading compactness, good pavement evenness, and easy operation.
Material raven krmili ultrazvočno tehniko senzorjih, ki vsebuje dobro stabilnost pri nizki hitrosti tlaka, tudi znatno hranjenja, visoko prednapetje kompaktnost, dobro pločnik ravnost, in enostavno upravljanje.

Field-proven echo processing separates true material-level echoes from false, providing reliable readings while still allowing rapid response to actual changes in the material level.
Preverjena napredna metoda obdelave echo profilov t.i.»Process Intelligence« ločuje pravilne odboje od nepravilnih, kar zagotavlja zanesljive odčitke, hkrati pa omogoča hiter odziv na dejanske spremembe v nivoju materiala.

This includes not only the resource part, which allows all of this to be done purely on the material level, but also the way of organizing the surrounding space in such a way that there are no obstacles to its implementation(for example, cool and monetary work, but it is difficult to avoid communicating with unpleasant personalities).
To ne vključuje le dela virov, ki omogoča, da se vse to opravi zgolj na materialni ravni, ampak tudi način organiziranja okoliškega prostora tako, da ni ovir za njegovo izvajanje(na primer kul in monetarno delo, vendar se je težko izogniti komuniciranju z neprijetnimi osebnostmi).