What is the translation of " MATERIAL LEVEL " in Hungarian?

• anyagi szinten
• anyag szintje

Examples of using Material level in English and their translations into Hungarian

Material level monitor and other equipment.
Anyagi szinten monitor és egyéb berendezések.

And he was just as impractical on the material level.
Ezért materiális szinten meg nem fogható.

Material level can be shown at certain points.
Anyag szintje egyes pontjain is kimutatható.

It can make changes at the material level.
Erőteljes változásokat képesek létrehozni materiális szinten.

Can not only show material level but also control device.
Is, nem csak Térkép anyagi szinten, de is irányít berendezés.

Meanwhile, while students are studying, they try to raise their material level a little.
Közben, míg a diákok tanulnak, egy kicsit megpróbálják felemelni anyagszintjüket.

Applicable to material level detection of mash, pellet and fine block material..
Megfelelő anyagi szintű kimutatása mash-, pellet- és finom blokk anyag.

Converge is the next material level.
Az élet lehet az anyag következő evolúciós szintje.

The material level adopts ultrasonic control technique which can control the height of the material level stably.
Az anyag szintje fogad ultrahangos vezérlő technikával lehet szabályozni a magasságát az anyag szintje stabilan.

They are an essential factor in such liaisons of the spiritual and the material levels.
Ők alapvető fontosságú tényezőt képviselnek a szellemi és az anyagi szint közötti összeköttetésekben.

And this is not related to the material level, if the country is close to the average values.
És ez nem kapcsolódik az anyagi szinthez, ha az ország közel áll az átlagértékhez.

Mind can be superimposed upon energy, but consciousness is not inherent in the purely material level.
Az elme rátelepedhet az energiára, de a tudat nem a pusztán anyagi szintben rejlik.

Silo general configuration inside the material level, temperature, ventilation and other ancillary equipment;
Silo általános konfigurációs belül anyagi szintjéről, hőmérséklet, szellőzés és egyéb kiegészítő berendezések;

Transparent silo design, the number of visual material, of course, can automatically detect the material level, and the design is quite good.
Átlátszó silo design, vizuális anyag, természetesen száma automatikusan felismeri az anyagi szinten, és a tervez egész jó.

In 2009, the material level of ineligible costs detected by the Commission gave rise to a reservation in the AAR of DG MARE.
Ben a Bizottság a nem támogatható költ ségek lényeges szintjét észlelte, ami fenntar tásra adott okot a DG MARE éves tevékenységi jelentésében.

A person who works on developing spiritually feels truly fulfilled, and to him, the material level is only there to support his corporeal existence.
A személy mely spirituális fejlődésén dolgozik valóban kielégültnek érzi magát, és számára a materiális szint csak arra szolgál, hogy támogassa korporeális létezését.

It adopts supersonic material level control technology, featuring high automation level, applicable to the construction requirements of various kinds of road.
Fogad el szuperszonikus anyagok szintjének ellenőrzési technológia, amely nagy automatizálási szinten alkalmazandó építési követelményeket különféle úton.

Religion may permeate all four levels of the realization of values and the enjoyment of universe fellowship: the physical or material level of self-preservation;
A vallás áthathatja az értékek felismerésének és a világegyetemi társlét örömének mind a négy szintjét: az önfenntartás fizikai vagy anyagi szintjét;

Material level, material level can be monitored when empty granary full of grain will fill the granary, material level alarm signal, effective control positions within the food.
Anyag szintje, anyagi szinten lehet ellenőrizni, ha üres magtár teljes gabona tölti ki a magtár, szinten lényeges vészjelzést, hatékony ellenőrzési pozíciókat az élelmiszer.

Man is a material fact of nature, but his life is a phenomenon which transcends the material levels of nature in that it exhibits the control attributes of mind and the creative qualities of spirit.
Az ember a természet anyagi ténye, viszont az élete a természet anyagi szintjeit meghaladó jelenség annyiban, hogy elmei szabályozó-sajátosságokat és szellemi teremtőjegyeket mutat.

The material level is controlled by ultrasonic sensing technique, featuring good stability in low-speed paving, even material feeding, high preloading compactness, good pavement evenness, and easy operation.
Az anyagot szint vezérli ultrahangos érzékelő technika, mely jó stabilitás az alacsony sebességű útburkoló, sőt anyagi etetés, a magas előfeszítő tömörség, jó járda egyenletesség, és a könnyű kezelhetőség.

The agencies of the Third Source and Center are the levers of intelligence which motivate the material level and inject spontaneity into the mechanism of the physical creation.~ The Urantia Book, 9:3.8.
A Harmadik Forrás és Középpont közvetítői pedig azok az értelmes emelőkarok, melyek az anyagi szintet mozgásba hozzák és a fizikai teremtés működési rendjébe önkéntelenséget visznek.” 9:3.8.

Religion is an independent realm of human response to life situations and is unfailingly exhibited at all stages of human development which are postmoral Religion may permeate all four levels of the realization of values and the enjoyment of universe fellowship: the physical or material level of self-preservation;
A vallás az ember által az élethelyzetekre adott válasz önálló területe, és mindig tetten érhető az emberi fejlődés összes, az erkölcsi síkon túllépő szakaszában. A vallás áthathatja az értékek felismerésének és a világegyetemi társlét örömének mind a négy szintjét: az önfenntartás fizikai vagy anyagi szintjét;

Knowledge pertains to things observed, but truth transcends such purely material levels in that it consorts with wisdom and embraces such imponderables as human experience, even spiritˆual and living realities.
A tudás a megfigyelt dolgokhoz kötődik, az igazság viszont túllép a tisztán anyagi szinteken annyiban, hogy bölcsességgel jár együtt és magába foglal olyan mérhetetlen jelenségeket mint az emberi tapasztalat, sőt a szellemi és az élő valóságok.

Relations with such a girl increase the likelihood of a positive outcome, since most likely you will have similar interests, intellectual and material level, as well as basic semantic life goals and principles.
Az ilyen lányokkal való kapcsolat növeli a pozitív kimenetel valószínűségét, hiszen valószínűleg hasonló érdekeket, szellemi és anyagi szinteket, valamint alapvető szemantikai életcélokat és elveket fog kapni.

The spiritual expressions of the Eternal Son are correlated with the material levels of creation by the functions of the Infinite Spirit, by whose spirit-responsive ministry of mind, and in whose physical-directive acts of mind, the spiritual realities of Deity and the material repercussions of Deity are correlated the one with the other.
Az Örökkévaló Fiú szellemi kifejeződései szoros kapcsolatban vannak a teremtés anyagi szintjeivel a Végtelen Szellem működése révén, akinek szellemkihatású elmesegédkezése folytán és akinek fizikai-irányítói elmecselekedeteiben az Istenség szellemi valóságai és az Istenség anyagi válaszrezgései kölcsönösen összefüggenek.

Without the help and collaboration of each of you, this effort we have made to lead humanity towards the spiritual and material level that they must ascend to Now would have been in vain.
Mindegyikőtök segítsége és együttműködése nélkül, az általunk végzett fáradozásunk, melyet tettünk, hogy elvezessük emberiséget egy lelki[spirituális] és anyagi szint felé, miszerint fel kell emelkedniük a Most- ba, hiábavaló lenne.

Lastly, in the EU budget area Education and citizenship, the Court found that Commission systems left a material level of error undetected and uncorrected in the programmes and projects from previous programming periods closed during 2009.
Végül, az oktatás és állampolgárság uniós költségvetési területén a Számvevőszék megállapította, hogy a bizottsági rendszerek a korábbi programozási időszakokra vonatkozó, 2009-ben lezárt programokban és projektekben lényeges szintű hibákat hagytak feltáratlanul, illetve korrigálatlanul.

This mosaic is not flat and not even three-dimensional, but multi-dimensional and multifaceted on the psychological, psychosomatic, spiritual, and material levels; it is connected with all forms of nature in myriad ways.
Ez a mozaik nem lapos, és még csak nem is három dimenziós, hanem több dimenziós, több arcú a pszichológiai, pszichszomatikus, spirituális és materiális szinteken, az össze van kapcsolódva a természet minden formájával számtalan módon.

There was work that was done to increase the ability of the mind to store information and there was much work that was being done to increase the ability for the mind to sense on a third dimensional or material level, for the hearing to improve and the eyesight to improve and all of these other things.
Munkát végeztünk annak érdekében, hogy növeljük az elme adat tároló képességét, és rengeteget dolgoztunk azon, hogy az elmének azt a képességét növeljük, amivel a harmadik dimenziót vagy anyagi szintet érzékeli, hogy javítsuk a hallást, látást és az összes egyéb érzékelést.