Какво е " MATERIAL THAT YOU CLAIM " на Български - превод на Български

• материалът за който претендирате че
• материала за който твърдите че

Примери за използване на Material that you claim на Английски и техните преводи на Български

A description of where the material that you claim is infringing is located on the Web site;
Описание на къде материала, за който твърдите, че нарушава се намира на интернет страницата;

The URL of the location on the Kybolt Site containing the material that you claim is infringing;
Точно описание къде в Сайта на КИБЕРТРОН се намира материалът, който Вие претендирате че се нарушава;

Identify the material that you claim is infringing the copyrighted work listed in item 1 above.
Посочете материала, за който твърдите, че нарушава авторското право, изброени в точка 1 по-горе.

A specific description of where in Virtual Teams Engine the material that you claim is infringing is located;
Точно описание къде във Virtual Teams Engine се намира материалът, който Вие претендирате че се нарушава;

Identify the material that you claim is infringing the copyrighted work listed in no. 1 above.
Посочете материала, за който твърдите, че нарушава защитеното с авторски права произведение, посочено в №1 по-горе.

A description and, if possible, the IP address of where the material that you claim is infringing is on the Site;
Описание и, ако е възможно, IP адреса на мястото на Сайта, където се намира материала, за който твърдите, че нарушава Вашите права;

A description of the material that you claim infringes on your intellectual property and the material's location;
Описание на материала, за който претендирате, че нарушава интелектуалната собственост и местоположението му;

(2) a description of the copyrighted work or other protected material that you claim has been infringed upon;
(2) описание на защитената с авторско право работа или друг защитен материал, по отношение на който твърдите, че има нарушение;

A description of where the material that you claim is infringing is located on the Website(providing URL(s) in the body of an email is the best way to help SRM locate content quickly);
Описание на мястото, на което материалът за който претендирате, че е в нарушение, се намира на интернет страницата(предоставете URL в съдържанието на e-mail, което е най-добрият начин да помогнете на ChatRandom да намери съдържанието бързо);

The identification of the URL or other specific location on this site where the material that you claim is infringing is located;
Идентификация на URL АДРЕСА или други специфични място на този сайт, където е нарушава материал, който да претендира се намира;

A description of where the material that you claim is infringing is located on the Site;
Описание на това къде на Сайта се намира материала, за който смятате, че е бил нарушен;

A specific description of where in the KIBERTRON Site the material that you claim is infringing is located;
Точно описание на труда с авторско право, който Вие претендирате че е бил нарушен; точно описание къде в Сайта на КИБЕРТРОН се намира материалът, който Вие претендирате че се нарушава;

A description of where the material that you claim is infringing is located on the Service(and such description must be reasonably sufficient to enable us to find the alleged infringing material)..
Описание на мястото, където материала, за който твърдите, че нарушава, се намира в услугата(и такова описание трябва да бъде достатъчно голямо, за да ни даде възможност да открием евентуално материала в нарушение);

A description of where the material that You claim is infringing is located; 4.
Описание на това къде на Сайта се намира или е идентифициран материала, за който твърдите, че има нарушение; 4.

A description of where the material that you claim is infringing is located on the Service(and such description must be reasonably sufficient to enable the Company to find the alleged infringing material, such as a url);
Описание на мястото, където материала, за който твърдите, че нарушава се намира на служба(и като описанието трябва да е достатъчно голям, за да се даде възможност на дружеството да се намери предполагаемото материала в нарушение, като например URL);

A description of where the material that you claim is infringing is located or identified on the Site; 4.
Описание на това къде на Сайта се намира или е идентифициран материала, за който твърдите, че има нарушение; 4.

A description of the nature and exact location of the material that you claim to infringe your copyright, in sufficient detail to find and positively identify that material..
Описание на природата и точното местоположение на материалът, който твърдите, че нарушава авторските ви права, в достатъчни детайли, за да може позитивно да се идентифицира материалът..

A description of the nature and exact location of the material that you claim to infringe your copyright, in sufficient detail to find and positively identify that material..
Идентификация на творбата, чието авторско право се смята за нарушено; Описание на природата и точното местоположение на материалът, който твърдите, че нарушава авторските ви права, в достатъчни детайли, за да може позитивно да се идентифицира материалът..

The notification must contain the exact identification of the material that you claim that has been in violation of intellectual property rights, an indication of the person whose intellectual property rights have been violated and the basis on which these persons have become holders of the respective rights, as well as an address and telephone number for contact with the USER.
Уведомлението следва да съдържа точно идентифициране на материала, за който се твърди, че е публикуван в нарушение на права на интелектуална собственост, посочване на лицето или лицата, чиито права на интелектуална собственост са нарушени и основанието, на което тези лица са станали носители на съответните права, както и адрес и телефон за контакт с ПОТРЕБИТЕЛЯ.

Identify the material on the BELc site that you claim is infringing, with enough detail so that we may locate it on the website;
Определете материала на сайта на БО, за който твърдите, че е в нарушение, с достатъчно подробности, за да можем да го открием на уебсайта;

We urge extreme discernment when viewing any channeled material and would encourage you to be wary of any channeled material that claims to be 100% accurate.
Настоятелно ви съветваме да използвате разпознаването като изучавате всеки канал и ви призоваваме да бъдете внимателни с ченълинг-материалите, които претендират за 100%-ва точност.

And in your materials, you claim that you're a prophet, that God is going to teach, through you, how to live a fulfilled life?
В книгите си, твърдите, че сте пророк, и че Господ, ще учи другите чрез вас, как да водят пълноценен живот?

We will fully cooperate with any third party requests for disclosures(including but not limited to the disclosure of your identity) related to claims that you have used the restricted materials in breach of these terms.
С настоящото сте уведомени и потвърждавате, че Ние ще съдействаме изцяло за всички искания на трети страни за разкривания(включително, но не само разкриване на Вашата самоличност), свързани с твърдения, че Вие сте използвали Ограничено съдържание в нарушение на тези Условия.

And you spiritualise those material things and claim that you are thinking about the Lord.
А тия материални работи вие ги одухотворявате и казвате, че мислите за Господа.

We will not indemnify You to the extent that an infringement claim is based on Third Party Content or any Material from a third party portal or other external source that is accessible or made available to You within or by the Services(e.g., a social media post from a third party blog or forum, a third party Web page accessed via a hyperlink, marketing data from third party data providers, etc.).
Доставчикът не дължи обезщетение в случаите, когато искът за увреждане се основава на съдържание на трета страна или материал от портал на трета страна или друг външен източник, който е достъпен или е предоставен на Потребителя в рамките на или чрез услугите(напр. пост в социалните медии от блог на трета страна или форум, интернет страница на трета страна, достъпната посредством хипервръзка, маркетингови данни от доставчици на данни на трети страни и пр.).

(c) S&T will not hold harmless and indemnify you if you change or use the Material for a purpose other than that set out in this contract or in the order letter, provided that the infringement claim could have been avoided had an unchanged version of that Material been used.
(в) S&T няма да ви освободи от отговорност и няма да ви обезщети, ако вие промените или използвате материала за цел различна от посочената в този договор, или в писмото за поръчка при условие, че искът за нарушаване на права е можел да бъде избегнат, ако е била използвана непроменена версия на този Материал.

Should you send any unsolicited materials, concepts or ideas, you do so with the understanding that no additional consideration of any sort will be provided to you, and, to the extent permitted by applicable law, you are waiving any claim against IMG and its affiliates regarding the use of such materials, concepts and ideas, even if material, concept or an idea is used that is substantially similar to the material, concept or idea you sent.
Ако ни изпратите някакви нежелани материали, концепции или идеи, Вие го правите с разбирането, че никакво допълнително разглеждане от какъвто и да е вид, ще Ви бъде предоставено, и, доколкото е допустимо от приложимото право, Вие се отказвате от всеки иск срещу IMG Media и неговите филиали по отношение на използването на такива материали, концепции и идеи, дори ако използваният материал, концепция или идея са значително подобни на материала, концепцията или идеята, които сте изпратили.

Disclose your identity or other information about you to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.
Разкриваме Вашата самоличност или друга информация за Вас на трето лице, което твърди, че изпратеният от Вас материал нарушава неговите права, включително правата им на интелектуална собственост или правото на поверителност.

Lindt also has the right to disclose your identity to any third party who is claiming that material posted or uploaded by you to the Site constitutes a violation of their intellectual property.
Lindt също има право да разкрива самоличността Ви на всяко трето лице, което твърди, че материалите, публикувани или изпращани на сайта от Вас, представляват нарушение на интелектуалната му собственост.

Each material shared by you will be claimed by everyone and in return it gives you the same number of that item by each user.
Всеки споделен от вас материал ще бъде заявен от всички и в замяна той ще ви даде същия брой от този артикул от всеки потребител.