Какво е " MATTER COULD " на Български - превод на Български

• материя може
• въпросът може
• материята може
• материя могат

Примери за използване на Matter could на Английски и техните преводи на Български

Dark matter could have been produced before the Big Bang.
Тъмната материя може да е отпреди Големия взрив.

He showed that this flux from ordinary matter could be measured.
Показал, че лъчението от обикновената материя може да се измери.

Dark matter could consist of extremely light particles.
Тъмната материя може да се състои от леки частици.

Dirac had provided the mechanism by which matter could be created out of the vacuum.
Дирак открил механизма, по който материята може да бъде създавана от вакуума.

Finally, dark matter could consist of a type of particle not yet described.
И накрая, тъмната материя може да се състои от тип частици, които все още не са описани.

This confirmed Einstein's remarkable suggestion that matter could be converted into energy and vice versa.
Това потвърждава предположението на Алберт Айнщайн, че материята може да се превръща в енергия и обратно.

So the matter could be resolved by trying out the hitherto irresistible force on the hitherto immovable object to see what happened.
Така въпросът може да бъде решен като се провери дали досега непреодолимата сила се приложи към досега неподвижния обект и се види какво ще стане.

A new study suggests that dark matter could be behind those emissions.
Ново проучване, публикувано в Physical Review Letters, предполага, че тъмната материя може да стои зад тези емисии.

Among them were his groundbreaking special theory of relativity as well as his famous equation, E= mc², which asserted that matter could be turned into energy.
Сред тях са неговата новаторска теория за относителността, както и известното му уравнение E=mc², което гласи, че материята може да се превърне в енергия и обратното.

President Assad insisted the matter could only be resolved through a constitutional referendum.
Според Асад обаче въпросът може да се реши само с референдум за конституцията.

So it's a very“quiet” room, where-theoretically-only Xenon-124's exceptionally slow natural radioactive decay, or interactions with muons, neutrinos, or dark matter could cause some kind of change in the isotope.
Така че това е една много„тиха“ ниша, където теоретично само изключително бавното естествено радиоактивно разпадане на ксенон-124 или взаимодействията с муони, неутрино или тъмна материя могат да предизвикат някаква промяна в изотопа.

The physical property of the matter could be its mass, charge, elasticity, temperature, etc.
Физическото свойство на материята може да бъде неговата маса, заряд, еластичност, температура и др.

When Thorne proposed his theory of stable wormholes in 1988 he called upon the physics community to help him define if enough exotic matter could exist in the cosmos to support the likelihood of a wormhole.
Когато Торн представя своята теория за стабилните червееви дупки през 1988 г., той призовава обществото на физиците да му помогне да открие дали достатъчно количество материя може да съществува във Вселената, за да поддържа отворена червеевата дупка.

Tim's idea is that dark matter could be evidence that a fourth dimension exists, a dimension that is almost impossible for us to see.
Идеята на Тим е, че тъмната материя може да е доказателство за съществуването на четвъртото измерение. Измерение, което е почти невъзможно да видим.

Instead, his mathematical modeling suggests that dark matter could have been a product of cosmic inflation.
Вместо това математическото моделиране предполага, че тъмната материя би могла да е продукт на космическата инфлация.

A truly conditioned arranging of the matter could be observed at the formation of the electron layers of atoms, the beautiful spatial grids of crystal bodies, Benard Cells, the putting together of viruses and a number of other phenomena in nature.
Спонтанно подреждане на материята може да се наблюдава при формирането на електронните обвивки на атомите, красивите пространствени решетки на кристалните тела, вихрите на Бенар, сглобяването на вирусите и др.

Instead, his mathematical modelling suggests that dark matter could have been a product of cosmic inflation.
Вместо това, неговият математически модел допуска, че тъмната материя би могла да е продукт на космическата инфлация.

A truly conditioned arranging of the matter could be observed at the formation of the electron layers of atoms, the beautiful spatial grids of crystal bodies, Benard Cells, the putting together of viruses and a number of other phenomena in nature.
Наистина обусловено подреждане на материята може да се наблюдава при формирането на електронните слоеве на атомите, красивите пространствени решетки на кристалните тела, вихрите на Бенар, сглобяването на вирусите и редица други явления в природата.

More recent research found that a wormhole containing"exotic" matter could stay open and unchanging for longer periods of time.
Но съвременни проучвания показват, че червейна дупка, съдържаща„екзотична“ материя би могла да остане отворена и непроменена за по-продължителни периоди.

Even if matter could do every outward thing that God does, the idea of it would not work as satisfactorily, because the chief call for a God on modern mens part is for a being who will inwardly recognize them and judge them sympathetically.
Дори и материята да може да прави всяко външно нещо, което и Бог прави, идеята за нея няма да работи удовлетворително, защото главният повик към Бог от страна модерния човек е към същество, което вътрешно ще го признава и ще съди за него със симпатия.

Together, observable matter and dark matter could account for about 25 percent of the universe.
Заедно наблюдаваната материя и тъмната материя могат да представляват около 25 процента от Вселената.

Even if matter could do every outward thing that God does, the idea of it would not work as satisfactorily, because the chief callfor a God on modern men's part is for a being who will inwardly recognize them and judge them sympathetically.
Дори и материята да може да прави всяко външно нещо, което и Бог прави, идеята за нея няма да работи удовлетворително, защото главният повик към Бог от страна модерния човек е към същество, което вътрешно ще го признава и ще съди за него със симпатия.

Heisenberg's uncertainty principle had suggested that matter could pop into existence for incredibly short periods of time.
Принципът на неопределеност на Хайзенберг предполага, че материята може да се появи от нищото за много кратки периоди от време.

The key here is that the existence of superfluid dark matter could explain the strange behaviours of individual galaxies that gravity alone can't explain- it could be creating a second, as-yet-undefined force that acts just like gravity within the dark matter halos surrounding them.
Ключът тук е, че съществуването на суперфлуидна тъмна материя може да обясни странното поведение на отделни галактики, което само гравитацията не може да обясни- може да съществува втора, все още недефинирана сила, която действа точно като гравитацията в тъмната материя около тях.

In the event of a persistent blockage in the Security Council, the matter could be referred to the UN General Assembly, MEPs stress.
В случай на упорито блокиране на вземането на решение в Съвета за сигурност, въпросът би могъл да се препрати към Генералната асамблея на ООН, се подчертава в текста.

Now the team believes that the interactions between dark and ordinary matter could be more important and more complex than previously thought, and even speculate that dark matter might not exist and that the anomalous motions of stars in galaxies are due to a modification of gravity on extragalactic scales.
Сега, групата вярва, че взаимодействието между тъмната и обикновената материя може да бъде много по-важно и по-сложно отколкото се мислеше преди, и дори предполагат, че тъмната материя може би не съществува и че анормалното движение на звездите в галактиките се дължи на модификация на гравитацията на между-галактични мащаби.

In Scotland, the Court of Session Rules, Chapter 58.3 provide that reviews cannot be brought if the matter could be dealt with by appeal or review under or by virtue of any enactment.
В Шотландия:„Court of Session“ правила, глава 58.3 предвижда преразглеждане не може да бъде образувано, ако въпросът може да бъде разрешен от обжалването или преразглеждането съгласно или по силата на нормативен акт.

On the scale of the entire universe, the positive energy of the matter could be balanced by the negative gravitational energy, and so there is no restriction on the creation of the whole universe.
В мащаба на цялата Вселена положителната енергия на материята може да бъде балансирана от отрицателната гравитацитационан енергия, затова няма ограничение за създаването на цели вселени по начина.

And, if cosmic inflation occurred before the Big Bang, dark matter could have been around before the rest of the stuff in the primordial Universe Soup.
И ако космическата инфлация е настъпила преди Големия взрив, тъмната материя би могла да бъде там преди останалите неща в първичната Вселена.

And, if cosmic inflation occurred before the Big Bang, dark matter could have been around before the rest of the stuff in the primordial Universe Soup.
И ако космическата инфлация е настъпила преди Големия взрив, тъмната материя би могла да се е появила преди всичко останало в изначалната Вселенска супа.