Какво е " MATTER TO THEM " на Български - превод на Български

• имат значение за тях
• нещата на тях
• са от значение за тях
• важни за тях

Примери за използване на Matter to them на Английски и техните преводи на Български

None of us matter to them.
Никой от нас няма значение за тях.

Their users feel that they're getting a better experience when they see ads that matter to them.
Потребителите им смятат, че получават по-добро изживяване, когато видят реклами, които са им важни.

Because the only problems that matter to them are their own problems.
Тъй като единствените проблеми, които имат значение за него, са собствените му такива.

And no laughing matter to them as had the doing for him, as I had--my sister being took up with her little ones so much.
И никой не смее значение за тях, както прави за него, както бях- сестра ми е с малката си толкова много.

The things that really matter to them.
Нещата, които наистина имат значение за него.

China Beige Book believes its customers can drill below the Beijing government's semireliable national figures, past its completely unreliable regional figures, to a bedrock of measures that matter to them.
China Beige Book смятат, че клиентите им могат да надникнат под полунадеждните национални статистики на Пекин- и отвъд напълно ненадеждните регионални данни, до фундамент от показатели, важни за тях.

The result will be simply spectacular matter to them and would inevitably lead to shock in their actions.
Резултатът ще има просто грандиозно значение за тях и това неизменно ще доведе до стъписване в действията им.

Many people use social media sites to follow the political and social causes that matter to them.
Много хора използват сайтове за социални медии да следват политически и социални причини, които имат значение за тях.

The purpose of this competition is to challenge young people to solve the problems that matter to them most by crafting their own solutions, so that they can build the future they want.
Целта на този конкурс е да предизвика младите хора за решаване на проблемите, които имат значение за тях, чрез собствени идеи, така че те могат да изградят бъдещето, което искат.

Every day, millions of professionals and enthusiasts use feedly on their iPhones and iPads to read the blogs, magazines and publications that matter to them.
Всеки ден, милиони професионалисти и учащи, страстни Feedly използват на техните телефони и таблети да следват блогове, списания и други източници, които имат значение за тях.

In the end, they give up on their dreams and stop working on projects that matter to them and continue to wallow in discontent.
И накрая се отказват от мечтите си, спират да работят по проекти, които са им важни и избират да се реят в недоволство.

Every day, millions of professionals and passionate learners use Feedly on their iPhones and iPads to follow the blogs, magazines, and other sources that matter to them.
Всеки ден, милиони професионалисти и учащи, страстни Feedly използват на техните телефони и таблети да следват блогове, списания и други източници, които имат значение за тях.

It is critical that business and policy leaders understand which technologies will matter to them, and prepare accordingly,” according to the report.
Критично е за бизнес и политическите лидери да се ориентират кои технологии ще са от значение за тях и да се подготвят по съответния начин", пише в анализа си по темата McKinsey.

Members of the British High Commission in Nairobi assume that Tessa\'s widower, their mild-mannered and unambitious colleague Justin Quayle, will leave the matter to them.
Членовете на Британската Висша Комисия в Найроби предполагат, че вдовецът на Теса, техният любезен и неамбициозен колега Джъстин Куейл(Ралф Файнс), ще остави нещата на тях.

The purpose of the competition is to task young people to solve the problems that matter to them in order to build the future they want.
Целта на този конкурс е да предизвика младите хора за решаване на проблемите, които имат значение за тях, чрез собствени идеи, така че те могат да изградят бъдещето, което искат.

One of the most important experiences for all human beings is to believe that what they see, feel, and hear is both validated and supported by those who matter to them.
Едно от най-важните преживявания за всяко човешко същество е да вярва, че това, което вижда, чувства и чува, ще бъде потвърдено и подкрепено от онези, които имат значение за него.

By working with and for young people, we will deliver across the three spheres that matter to them- their body, life, and world.
Работейки с и за младите хора, ние ще предоставим в трите сфери, които са от значение за тях- тяхното тяло, живот и свят.

Ensuring they can evolve as professionals and be a part of a profitable, proven and painless business while still having the time for the people that truly matter to them.
Подкрепа и съдействие при тяхното развитие като професионалисти, бъдейки част от печеливш, доказан и безпрепятствен бизнес, докато все още имат време за хората, които наистина имат значение за тях.

And I want the citizens of Santa Barbara to feel comfortable marching through that door and telling me about the issues that matter to them, and the issues that matter to their pets.
И искам гражданите на Санта Барбара да се чувстват комфортно минавайки през тази врата да ми разкажат за въпросите, които са от значение за тях, така както и за техните домашни животни.

Like with traditional finance bulletins, Coincast TV will focus on market patterns and trend analysis and will also discuss more generic news and journalism, designed to give the community a new type of access to crypto news, values and the things that matter to them.
Както при традиционните финансови бюлетини, Coincast TV ще се фокусира върху пазарните модели и анализи на тенденциите и ще обсъди още по-общи новини и журналистики, предназначени да предоставят на общността нов вид достъп до крипто новини, ценности и важни за тях неща.

Something mattered to them, and nothing stopped them..
Нещо беше от значение за тях и нищо не ги спря.

What matters to them, matters to us.
Това, което има значение за тях, има значение и за нас.

When it was on, nothing else mattered to them.
Когато го даваха, нищо друго не беше от значение за тях.

They're in love, that's the only truth that matters to them.
Тяхната любов е единствената истина, която има значение за тях.

What happens to them matters to them.
Това, което им се случва, има значение за тях.

I don't think it matters to them, sweetheart.
Не мисля, че това ги интересува, скъпа.

Talk to them and find out what matters to them.
Говорете с тях, разберете какво ги интересува.

They don't like to divulge that information… cause it matters to them.
Не искат да ти издават такава информация. Защото е важно за тях.

Provide your audience with information that really matters to them.
Дайте на публиката си информация, която наистина има значение за тях.

Obtaining the drug becomes the only thing that matters to them.
Животът на наркотици е единственото нещо, което е от значение за тях.