Какво е " MAXIMUM PERIOD OF THREE MONTHS " на Български - превод на Български

• максимален период от три месеца
• максимален срок от три месеца

Примери за използване на Maximum period of three months на Английски и техните преводи на Български

Advertisements will be placed for a maximum period of three months.
Обявите се публикуват за максимален срок от 3 месеца.

The final fattening phase of adult bovines for meat production may take place indoors, provided that this indoors period does not exceed one fifth of their lifetime and in any case for a maximum period of three months.
Последната фаза на угояване при възрастни говеда, отглеждани за добиване на месо, може да се извършва в затворени помещения, при условие че този период не надвишава една пета от техния жизнен цикъл и във всеки случай за максимален период от три месеца.

The document will be stored for a maximum period of three months from the date of receipt of your request.
Документът ще се съхранява за период от максимум три месеца, считано от датата на получаване на вашето искане.

On an exceptional basis, they may be extended for a maximum period of three months.
Стажовете могат да бъдат продължени по изключение за максимален срок от три месеца.

The citizens of Barbados may stay in the Schengen area for a maximum period of three months during a six months period following the date of first entry into the territory of any Member State fully applying the Schengen acquis.
Гражданите на Бахамските острови могат да пребивават в Шенгенското пространство за максимален срок от три месеца в продължение на шестмесечен период след датата на първото влизане на територията на която и да е държава-членка, която прилага изцяло достиженията на правото от Шенген.

Exceptionally, they may be extended fora maximum period of three months.
Те могат да бъдат продължени по изключение за максимален срок от три месеца.

The citizens of Barbados may stay for a maximum period of three months during a six months period following the date of first entry in the territory of each of the Member States that do not yet apply the Schengen acquis in full, independently of the period of stay calculated for the Schengen area.
Гражданите на Бахамските острови могат да пребивават за максимален срок от три месеца в продължение на шестмесечен период след датата на първото влизане на територията на всяка от държавите-членки, които все още не прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген, независимо от продължителността на пребиваването, изчислена за Шенгенското пространство.

ESMA is only able to use its intervention powers in this regard for a maximum period of three months.
ESMA има пълномощия да провежда интервенционни мероприятия от подобен характер за период от 3 месеца.

IP addresses and time of visits is stored by us(for a maximum period of three months), as part of our legal considerations and responsibilities.
IP адресите и времето на посещенията се съхраняват от нас(за максимален период от три месеца), като част от нашите легални съображения и отговорности.

Starting from the date of the adoption, Austria, Germany, Denmark, Sweden and Norway should prolong proportionate temporary border controls for a maximum period of three months at the following internal borders.
Влизайки в сила от датата на приемането, Австрия, Германия, Дания, Швеция и Норвегия ще удължат пропорционално временния граничен контрол за максимум три месеца по следните вътрешни граници.

The citizens of the European Union may stay in the territory of Barbados for a maximum period of three months during a six months period following the date of first entry into the territory of the country.
Гражданите на Европейския съюз могат да остават на територията на Бахамските острови за максимален срок от три месеца в продължение на шестмесечен период след датата на първото влизане на територията на страната.

Starting from 11 February 2017, when the previous decision expires, Austria, Germany, Denmark, Sweden and Norway should prolong proportionate temporary border controls for a maximum period of three months at the following internal borders.
Влизайки в сила от датата на приемането, Австрия, Германия, Дания, Швеция и Норвегия ще удължат пропорционално временния граничен контрол за максимум три месеца по следните вътрешни граници.

(c) entitlement to benefits shall continue for a maximum period of three months from the date when the person concerned ceased to be available to the employment services of the State which he left, provided that the total duration of the benefits does not exceed the duration of the period of benefits he was entitled to under the legislation of the State.
(в) правото на обезщетения важи за максимален срок от три месеца от датата, на която заинтересованото лице е престанало да бъде на разположение на службите по заетостта на държавата, която е напуснало при условие, че общата продължителност на обезщетенията не надвишава продължителността на срока, през който лицето е имало право на обезщетения съгласно законодателството на тази държава.

A reduction to 50% for animals in dairy production for a maximum period of three months in early lactation shall be allowed;
Разрешава се намаление на грубия фураж до 50% при животните за производство на мляко, за максимален период от три месеца в началния период на лактация.

For the purposes of this Decision, an SNE on free short-term secondment(SNE-FSTS) shall mean a highly specialised SNE seconded to perform very specific duties for a maximum period of three months.
За целите на настоящото решение„КНЕ за кратък срок без право на разходи“ означава висококвалифициран национален експерт, командирован единствено за изпълнението на точно определени задачи за срок, не по-дълъг от 3 месеца.

The copy of your identification document will be stored for a maximum period of three months from the date of receipt of your request.
Документът ще се съхранява за период от максимум три месеца, считано от датата на получаване на вашето искане.

This agreement between the European Community and the Republic of Mauritius envisages visa-free travel where citizens of the Contracting Parties travel to the territory of the other Contracting Party for a maximum period of three months during a six-month period..
Споразумението между Европейската общност и Република Мавриций предвижда безвизово пътуване до територията на другата договаряща се страна за максимален период от три месеца в продължение на шестмесечен период..

IP addresses and time of visits are kept from us(for a maximum period of three months) as part of our legal obligations.
IP адресите и времето на посещенията се съхраняват от нас(за максимален период от три месеца), като част от нашите легални съображения и отговорности.

This Agreement provides for visa-free travel for the citizens of the European Union and for the citizens of Barbados when travelling to the territory of the other Contracting Party for a maximum period of three months during a six months period..
Цел Настоящото споразумение предвижда безвизово пътуване за гражданите на Европейския съюз и за гражданите на Бахамските острови, когато пътуват до територията на другата договаряща се страна за максимален срок от три месеца в продължение на шестмесечен период.

Third-country nationals not subject to a visa requirement shall travel freely within the territories of the Member States for a maximum period of three months during the six months following the date of first entry, provided that they fulfil the conditions laid down by Article 5(1)(a),(c),(d) and(e).
Чуждите граждани, за които няма изискване за притежаване на виза, могат свободно да се движат на територията на договарящите страни за период до три месеца в рамките на шест месеца, считано от датата на първото влизане, при условие че отговарят на условията за влизане, които са посочени в член 5, параграф 1, букви a, в, г и д.

The Agreement provides for visa-free travel for the citizens of the Union and for the citizens of the Republic of Seychelles when travelling to the territory of the other Contracting Party for a maximum period of three months during a six months period..
В Споразумението се предвижда безвизово пътуване за гражданите на Съюза и за гражданите на Антигуа и Барбуда, когато пътуват до територията на другата договаряща се страна за максимален период от три месеца в продължение на шестмесечен период..

The citizens of the contracting parties may stay in each other's territory for a maximum period of three months during a six-month period following the date of first entry.
Гражданите на всяка от договарящите се страни могат да пребивават на територията на другата за максимален период от три месеца в рамките на шестмесечен период след датата на първото влизане.

The reports before us in connection with the agreements between the European Community and numerous small island nations such as Mauritius and Barbados envisage a visa waiver where citizens of the Contracting Parties travel to the territory of the other Contracting Party for a maximum period of three months during a six-month period..
Докладите, които са пред нас, във връзка със споразуменията между Европейската общност и многобройните островни държави като Мавриций и Барбадос предвиждат освобождаване от изискването за виза, когато граждани на договарящите се страни пътуват до територията на другата договаряща се страна за максимален период от три месеца в продължение на шестмесечен период..

This percentage may be reduced to 50% for animals in dairy production for a maximum period of three months in early lactation.
Разрешава се намаление на грубия фураж до 50% при животните за производство на мляко, за максимален период от три месеца в началния период на лактация.

Starting from 11 February 2017, when the previous decision expires, Austria, Germany, Denmark, Sweden and Norway should prolong proportionate temporary border controls for a maximum period of three months," the member states said in a statement.
Считано от 11 февруари 2017 г., когато изтича срокът на предишното решение, Австрия, Германия, Дания, Швеция и Норвегия трябва да продължат временния граничен контрол за максимален период от три месеца”, пише в съобщението на Европейската комисия.

EU citizens and nationals of Antigua and Barbuda who travel to the territory of the other contracting party for a maximum period of three months within a six- month period will be exempt from visa requirements.
Гражданите на Европейския съюз и за гражданите на Антигуа и Барбуда, когато пътуват до територията на другата договаряща се страна за максимален период от три месеца в продължение на шестмесечен период, са освободени от изискванията за виза.

Permission can be granted for reduction to 50% for animals in dairy production for a maximum period of three months in early lactation.
Разрешава се намаление на грубия фураж до 50% при животните за производство на мляко, за максимален период от три месеца в началния период на лактация.

This percentage may be reduced to 50% for female cervine animals in milk production for a maximum period of three months in early lactation;
Разрешава се намаление на грубия фураж до 50% при животните за производство на мляко, за максимален период от три месеца в началния период на лактация.

The certification body may permit a reduction to 50% for animals in dairy production for a maximum period of three months in early lactation.
Разрешава се намаление на грубия фураж до 50% при животните за производство на мляко, за максимален период от три месеца в началния период на лактация.

If such proof is not furnished within the time limit allowed, the guaranteeing association shall deposit or pay provisionally within a maximum period of three months the import duties and import taxes payable.
Ако не е възможно представянето на такова доказателство, гарантиращата асоциация трябва да депозира или внесе временно в максимален срок от три месеца дължимите митни сборове и данъци по вноса.