Какво е " MAY APPROVE " на Български - превод на Български

• може да одобри
• може да разреши

Примери за използване на May approve на Английски и техните преводи на Български

They may approve you.
Може пък да ви одобрят.

If you need a loan offer, you will have the options to review the terms of the loans, which you may approve or decline.
Ако ви бъде представена оферта за заем, ще имате възможност да прегледате условията на заема, които можете да одобрите или откажете.

Parliament may approve, amend or reject the draft legislative act.
Парламентът може да одобри, измени или отхвърли проекта на законодателен акт.

Majority of four may approve it.
Мнозинство от четирима може одобри.

The teacher may approve the proposal as is or with some revisions.
Учителят може да одобри предложението такова, каквото е, или след известни насоки.

If“Student” should break the course due to exceptional circumstances, the Director may approve the request for reimbursement of part of the fee paid.
Ако„Курсист“ трябва да прекъсне курса поради изключителни обстоятелства, Директорът може да одобри молба за възстановяване на част от платената такса.

Instead, GM may approve applications that stem from vehicle ownership.
Вместо това GM може да одобри приложения, които са свързани с притежанието на автомобил.

The Committee of Ministers shall consider the proposed amendment and any opinion submitted by the Consultative Committee and may approve the amendment.
Комитетът на министрите разглежда предложеното изменение и допълнение, както и всяко представено от Консултативния комитет становище по него и може да одобри изменението и допълнението.

After the month is over, your doctor may approve more rigorous physical activities.
След месец, ако лекарят ви разреши, можете да започнете и по-тежки физически занимания.

We may approve in the abstract, but we should not delude ourselves as to the outcome.
Можем да одобрим в абстрактен смисъл, но не бива да се залъгваме по отношение на последствията.

As a result of our processing and analysis, we may approve or refuse to provide you with the credit product you have requested.
В резултат на обработката и анализа бихме могли да одобрим или да откажем да ви предоставим заявения от вас кредитен продукт.

In exceptional cases, if the rights of the needy person are prejudiced by a delay, the president of the bar association may approve the granting of assistance free of charge.
В изключителни случаи, ако правата на нуждаещото се лице са накърнени от забава, председателят на адвокатската колегия може да разреши предоставянето на помощ безплатно.

The Member State may approve and designate an independent system operator provided that.
Държавата членка може да одобрява и определя независим системен оператор, при условие че.

In such cases, Member States shall notify the Commission of the State aid which the Commission may approve in accordance with this Regulation as part of those plans.
В тези случаи държавите членки информират Комисията за държавната помощ, която Комисията може да одобри в съответствие с настоящия регламент като част от посочените планове.

The Commission may approve a higher rate if the Member States can show it is justified.
Комисията може да одобри по-високи стойности, ако държавите-членки докажат, че помощта е оправдана.

If the parties propose a grandchildren"s visitation and communication regime with their grandparents, the judge may approve it after hearing the grandparents" consent.
Ако страните предложат режим на лични отношения между внуците и техните баби и дядовци, съдията може да го одобри, след като изслуша бабите и дядовците и те дадат своето съгласие.

The technical service may approve the use of other methods of determining the driving resistance.
Техни- ческата служба може да одобри използването на други методи за определяне на пътното съпротивление.

In exceptional circumstances, the competent authority of the ELTIF, upon submission of a duly justified investment plan, may approve an extension of this time limit by no more than one additional year.
При изключителни обстоятелства и след представяне на надлежно обоснован план за инвестиции, компетентният орган на ЕФДИ може да одобри удължаване на този срок с не повече от една допълнителна година.

The European Parliament may approve or reject a legislative proposal, or propose amendments to it.
Европейският парламент може да одобри или да отхвърли законодателно предложение или да предложи внасянето на изменения в него.

Officials intending to engage in occupational activity within two years of leaving the service are required to inform their institution, which may approve or reject the new activity.
От длъжностните лица, възнамеряващи да се ангажират с професионална дейност в рамките на две години от напускането на службата, се изисква да информират своята институция, която може да одобри или да отхвърли тяхната нова дейност.

The court may approve an agreement on the imposition of a negotiated sentence after the judicial stage of the proceedings has been opened….
(1)[…] първоинстанционният съд може да одобри споразумение за решаване на делото, постигнато след образуване на съдебното производство[…].

In exceptional circumstances, ESMA, upon submission of a duly justified investment plan, may approve an extension of that time limit by no more than one additional year.”;
При изключителни обстоятелства и след представяне на надлежно обоснован план за инвестиции, компетентният орган на ЕФДИ може да одобри удължаване на този срок с не повече от една допълнителна година.

A Member State may approve individual flight time specification schemes which deviate from the certification specifications referred to in point(a).
Държава-членка може да одобри индивидуални схеми за специ- фициране на полетното време, които се отклоняват от посо- чените в буква а сертификационни спецификации.

ANKARA, Turkey-- Deputy Prime Minister Ali Babacan said on Monday(November 15th) that parliament may approve a pardon for tax evaders in an effort to recover revenue owed to the state.
АНКАРА, Турция-- В понеделник(15 ноември) заместник министър-председателят Али Бабаджан каза, че парламентът може да одобри амнистия за укриване на данъци в опит да събере дължими на държавата приходи.

The Federal Employment Agency may approve the issue of a residence permit for the purpose of employment in accordance with Paragraph 18 if.
Федералната агенция по заетостта може да разреши издаването на разрешение за пребиваване за целите на упражняването на трудова дейност съгласно член 18 от този закон, когато.

Romania's Foreign Minister Teodor Melescanu also confirmed Monday that he told U.S. Secretary of State Rex Tillerson, who was briefly in Romania last week, that the Senate may approve the acquisition this week.
Румънският външен министър Теодор Мелешкану също така потвърди, че е казал на американския държавен секретар Рекс Тилърсън, който беше през миналата седмица за кратко в Румъния, че Сенатът може да одобри купуването на ракетите тази седмица.

While BRICS leaders may approve the creation of a development bank in principle at the summit, there's still disagreement on how it should be funded and operated.
Докато БРИК лидери може да одобри създаването на банка за развитие по принцип на срещата на върха, все още има несъгласие относно това как трябва да се финансира и управлява.

The Daily Telegraph newspaper broke the news on Tuesday that May approved granting Huawei permission to build up“non-core” elements of Britain's next-generation telecommunications network.
Дейли телеграф" съобщи, че Мей е одобрила даването на разрешение на"Хуауей" за изграждане на"несъществени" елементи на британската телекомуникационна мрежа от следващо поколение.

The Commission may approve that EU contracting authorities for contracts above €5 million exclude tenders comprising a significant part of foreign goods and services where these contracts are not covered by existing international agreements.
Комисията може да разреши на европейските възлагащи органи в случай на договори над 5 млн. евро да отхвърлят оферти, включващи значителни по обем чуждестранни стоки и услуги, ако тези договори не са предмет на действащи международни споразумения.

But The Daily Telegraph newspaper reported that May approved granting Huawei permission to build up"non-core" elements of Britain's next-generation telecommunications network.
Дейли телеграф" съобщи, че Мей е одобрила даването на разрешение на"Хуауей" за изграждане на"несъществени" елементи на британската телекомуникационна мрежа от следващо поколение.