Примери за използване на May be amended на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They may be amended or suspended.
Privacy policy may be amended.
They may be amended or cancelled.
Те могат да бъдат изменени или отменени.The Privacy Policy may be amended.
Политиката за конфиденциалност може да бъде променена.Rules may be amended and supplemented.
Наредбата може да бъде изменяна и допълвана.
Хората също превеждат
This statement of confidentiality may be amended.
Тази Декларация за поверителност може да бъде променяна.The Terms of Use may be amended at any time;
Once 4 months have expired, the price for all contracts may be amended.
След изтичане на 4 месеца цената може да бъде променена при всички договори.The General conditions may be amended by the Seller.
They may be amended periodically at the discretion of the Company/ TBS Tradix Ltd./.
Те могат да бъдат изменяни периодично по преценка на Изпълнителя/ТБС Традикс ООД/.Public procurement contracts may be amended if.
Договорите за обществени поръчки могат да бъдат изменяни само когато.These terms may be amended by Marsh from time to time.
Тези условия могат да бъдат изменяни от Марш от време на време.(1) The current general terms and conditions may be amended by SuperHosting.
(1) Настоящите общи условия могат да бъдат изменяни от СуперХостинг.(c) This Agreement may be amended by agreement of the Parties.
The information given is guideline and may be amended any moment.
Информацията е дадена за сведение и може да бъде променяна по всяко време.This Agreement may be amended if the Parties so agree.
Настоящото споразумение може да бъде изменено, ако страните постигнат съгласие за това.Our data protection policy may be amended at any time.
Политиката ни за защита на лични данни може да бъде променяна във времето.The Annexes may be amended in the light of scientific and technical progress.
Приложенията могат да бъдат изменени с оглед научния и технически прогрес.(b) the conditions under which the agreement may be amended or terminated; and.
Условията, при които споразумението може да бъде изменено или прекратено;This Agreement may be amended by the Company from time to time.
Настоящото споразумение може да бъде изменено от Дружеството от време на време.The General Terms and Conditions may be amended unilaterally by“DOMAZA” Ltd.
Общите условия могат да бъдат променяни едностранно от„ДОМАЗА” ООД.They may be amended from time to time in consideration of possible regulatory changes.
Те могат да бъдат изменяни от време на време предвид възможните регулаторни промени.These General provisions may be amended unilaterally by the SUPPLIER.
Настоящите Общи условия могат да бъдат променяни едностранно от Доставчика.These Rules may be amended by decision of the members in General meeting.
След това тези разпоредби могат да бъдат изменени след общо решение на Асамблеята.If problems or delays occur,projects may be amended and possibly extended.
При възникването на проблеми илизакъснения проектите могат да бъдат изменяни и евентуално удължавани.This Agreement may be amended by the Administration's decision, unilaterally.
Настоящото споразумение може да бъде изменено от администрацията едностранно.(1) These terms and conditions may be amended by the Contractor to whom.
(1) Настоящите общи условия могат да бъдат изменяни от Доставчика, за което.The charges may be amended prior to the hearing depending on the facts which are discovered as the enquiries or investigations progress.
Обвиненията могат да бъдат променени преди процеса според деянията, разкрити в хода на разследването или на следствието.The annexes to this Directive may be amended by means of regulations.
Приложенията към настоящата директива могат да бъдат изменени посредством регламенти.The Rules may be amended in accordance with the General payment service agreement.
Тези правила могат да бъдат изменени в съответствие с Генералното споразумение за платежни услуги.
