Какво е " MAY BE AT INCREASED " на Български - превод на Български

• може да са изложени на повишен
• могат да бъдат изложени на повишен
• може да бъдат изложени на повишен

Примери за използване на May be at increased на Английски и техните преводи на Български

Consequently, these infants may be at increased risk for infection.
Следователно, тези кърмачета може да бъдат изложени на повишен риск от инфекция.

In addition, patients taking other medications associated with nephrolithiasis may be at increased risk.
Освен това пациентите, приемащи други лекарства, свързани с нефролитиаза, може да са в повишен риск.

Pass it on: Spouses of heart attack victims may be at increased risk for mental health conditions.
Предай го: Съпрузите на жертви на сърдечен удар може да са изложени на повишен риск за психично състояние.

Patients may be at increased risk for the development of fistulae when treated with Avastin.
Някои пациенти може да са изложени на повишен риск от развитие на перфорация на стомашно-чревния тракт и перфорация на пикочния мехур при лечение с Avastin.

People in the later stages of AIDS also may be at increased risk.
Хората в по-късните етапи на СПИН също могат да бъдат изложени на повишен риск.

Patients with a history of hypertension may be at increased risk for the development of proteinuria when treated with bevacizumab.
Пациентите с анамнеза на хипертония може да са изложени на повишен риск от развитие на протеинурия при лечение с бевацизумаб.

Patients with high tumour burden and rapidly proliferative tumour may be at increased risk of TLS.
Пациентите с висок туморен товар и бързо пролифериращ тумор може да бъдат изложени на повишен риск от СТР.

In addition, they may be at increased risk for certain fungal and unusual infections that take advantage of diseased or scarred lung tissue.
В допълнение, те могат да бъдат изложени на повишен риск от някои гъбични и необичайни инфекции, които се възползват от болни или белези белодробната тъкан.

Some studies report that people with CTE may be at increased risk of suicide.
Изследванията показват, че хората с CTE може да са изложени на повишен риск от самоубийство.

Women may be at increased risk for depression during perimenopause, the stage leading to menopause when reproductive hormones rapidly fluctuate.
Жените може да са изложени на повишен риск от депресия по време на перименопауза, фаза, която води до менопауза, когато репродуктивните хормони бързо и силно се колебаят.

People with arthritis and its complications may be at increased risk of vision problems.
Хората с артрит и неговите усложнения, може да са изложени на повишен риск от проблеми със зрението.

People with sleep apnea may be at increased risk for complications if they have surgery, but little is known about how to reduce this risk, experts say.
Хората със сънна апнея може да са изложени на повишен риск от усложнения, ако имат операция, но малко се знае как да се намали този риск, казват експертите.

People who do a lot of reading, writing or computer work may be at increased risk of myopia.
Хората, които правят много четене, писане или компютърна работа, могат да бъдат изложени на повишен риск от миопия.

Perimenopause and menopause- Women may be at increased risk for depression during perimenopause, the stage leading to menopause when reproductive hormones rapidly fluctuate.
Менопауза и перименопауза, Жените може да са изложени на повишен риск от депресия по време на перименопауза, фаза, която води до менопауза, когато репродуктивните хормони бързо се колебаят.

The clinical impact of this is unknown, however, infants may be at increased risk of infection.
Клиничното значение на този факт не е известно, обаче кърмачетата може да са изложени на повишен риск от инфекция.

People who had authoritarian parents may be at increased risk for dependent personality, and separation anxiety in childhood is a predictive factor as well.
Хората, които имат авторитарни родители, могат да бъдат изложени на повишен риск от развитие на зависима личност, а тревожността от раздяла на родителите в детството също е съществен фактор.

Apart from travellers, there are certain groups of people who may be at increased risk of getting hepatitis A.
В допълнение към туристите има определени групи хора, които могат да бъдат изложени на повишен риск от заразяване с хепатит А.

Ototoxicity has been associated with glycopeptide use(vancomycin and teicoplanin); patients who are receiving concomitant therapy with an ototoxic medicinal product, such as an aminoglycoside, may be at increased risk.
Употребата на гликопептиди(ванкомицин и тейкопланин) е свързана с ототоксичност; пациенти, които се лекуват едновременно с ототоксичен лекарствен продукт, като например аминогликозид, може да са изложени на повишен риск.

Use with caution in patients who may be at increased risk for GI perforation.
Да се използва с повишено внимание при пациенти, които може да са изложени на повишен риск от развитие на GI перфорация.

Benlysta can make you more likely to get infections, including infection of the urinary tract and airways, younger children may be at increased risk.
Приложението на Benlysta може да увеличи вероятността от поява на инфекции при Вас, включително инфекция на уринарния тракт и дихателните пътища, по-малките деца може да са изложени на повишен риск.

Patients having disruptions to the blood-brain barrier may be at increased risk for opioid withdrawal and/or reduced analgesia.
Пациенти с нарушения на кръвно-мозъчната бариера може да са изложени на повишен риск от опиоидна абстиненция и/или намалена аналгезия.

Patients with infantile haemangioma may be at increased risk if they have received or are concomitantly receiving treatment with corticosteroids because adrenal suppression may result in loss of the counterregulatory cortisol response and increase the risk of hypoglycaemia.
Пациенти с хемангиом в детска възраст може да са изложени на повишен риск, ако са получавали или получават едновременно лечение с кортикостероиди, тъй като потискането на надбъбречните жлези може да доведе до загуба на контрарегулаторен отговор към кортизол и да увеличи риска от хипогликемия.

Patients taking concomitant ACE inhibitor(e.g. ramipril) therapy may be at increased risk for angioedema(see section 4.4).
Пациентите, които по същото време приемат ACE инхибитор(напр. рамиприл), могат да бъдат изложени на повишен риск от развитие на ангиоедем(вж. точка 4.4).

Patients taking concomitant ACE inhibitor(e.g. ramipril) therapy may be at increased risk for angioedema(e.g. swelling of the airways or tongue, with or without respiratory impairment)(see section 4.5).
Пациентите, които по същото време приемат ACE инхибитор(напр. рамиприл), могат да бъдат изложени на повишен риск от развитие на ангиоедем(напр. оток на дихателните пътища или езика, със или без увреждане на дихателната система)(вж. точка 4.5).

Patients experiencing dyspnoea at rest due to complications of advanced malignancy and comorbidities may be at increased risk of a fatal infusion reaction.
Пациентите, получили диспнея при покой поради усложнения от напреднало злокачествено заболяване и съпътстващи заболявания, може да са изложени на повишен риск от летален изход на реакция към инфузията.

Patients who are older at the time of diagnosis may be at increased risk because the intestine may heal more slowly.
Пациентите, които са по-стари по време на диагностицирането, могат да бъдат изложени на повишен риск, тъй като червата може да се лекуват по-бавно.

Therapeutic use of G-CSF at first occurrence of grade≥ 3 neutropenia and secondary prophylaxis may be considered in patients who may be at increased risk for neutropenia complications.
Може да се обмисли терапевтична употреба на G-CSF при първа поява на степен ≥ 3 неутропения и вторична профилактика при пациенти, които може да са изложени на повишен риск от неутропенични усложнения.

Our findings suggest that women who are underweight in early or mid-adulthood may be at increased risk for early menopause,” says Kathleen Szegda, at the University of Massachusetts, who led the study.
Нашите открития показват, че жените с тегло под нормата в ранна или средна възраст, може да са изложени на повишен риск от ранна менопауза", коментира Катлийн Шегда(Kathleen Szegda) от Университета в Масачузетс, която ръководи проучването.

If treatment is discontinued: Patients who show evidence of acute liver injury while on Tasmar and are withdrawn from the medicinal product may be at increased risk for liver injury if Tasmar is reintroduced.
Ако лечението се прекрати: пациенти с показания за остро поражение на черния дроб, докато са на Tasmar и лечението бъде прекратено, може да бъдат изложени на повишен риск от поражение на черния дроб при повторно въвеждане на Tasmar.

Kids living in apartments inhale more smoke Children living in apartments may be at increased risk for exposure to secondhand smoke compared with those living in houses.
Децата, живеещи в апартаменти, вдишват повече дим Децата, живеещи в апартаменти, може да са изложени на повишен риск от излагане на пушек втора употреба в сравнение с тези, които живеят в къщи.