Какво е " MAY BE BULGARIAN " на Български - превод на Български

• могат да бъдат български

Примери за използване на May be bulgarian на Английски и техните преводи на Български

Members of the Chamber may be Bulgarian and Spanish legal and natural persons.
Членове на Камарата могат да бъдат български и испански юридически и физически лица.

Producers of news and current affairs programs with political and economic topics distributed in the programs of the Bulgarian National Television may be Bulgarian National Television only.
Продуценти на новини и актуално-публицистични предавания с политическа и икономическа тематика, разпространявани в програмите на БНТ, може да бъде само Българската национална телевизия.

Shareholders in an LLC may be Bulgarian and/or foreign individuals and/or legal entities.
Съдружниците в едно ООД могат да бъдат български и/или чуждестранни физически и/или юридически лица.

It is intended for owners, vacationers, guests, etc., who may be Bulgarian or foreign citizens.
Той е предназначен за собственици, почиващи, гости и други, които могат да бъдат български или чуждестранни граждани.

You may be Orthodox; you may be Bulgarian and be one of the underachievers at the School.
После може да сте православен българин и да сте един от най-последователните ученици в школата.

The members may be Bulgarian and foreign legal entities and physical persons, which are registered as per the commercial law and declare that they accept the purposes and agree with the decrees of the Statute of BCS and they regularly pay their membership payment.
Членове могат да бъдат български и чуждестранни юридически лица и физически лица, които са регистрирани по търговския закон и декларират, че приемат целите и са съгласни с разпоредбите на Устава на БМК и плащат редовно членския си внос.

The founders of a legal person with non-profit purposes may be Bulgarian and foreign legal and competent physical persons.
Учредители на юридическо лице с нестопанска цел могат да бъдат български и чуждестранни юридически и дееспособни физически лица.

Associate members may be Bulgarian and foreign- individuals and legal entities, medical and non-medical specialists who share the goals of the company and the means to achieve them.
Асоциирани членове могат да бъдат български и чуждестранни- физически лица и юридически лица, медицински и немедицински специалисти, които споделят целите на дружеството и средствата за тяхното постигане.

The founders of a legal person with non-profit purposes may be Bulgarian and foreign legal and competent physical persons.
От Закона за юридическите лица с нестопанска цел учредители на юридическо лице с нестопанска цел могат да бъдат само български и чуждестранни юридически и дееспособни(пълнолетни) физически лица.

Members of the Association may be Bulgarian and foreign legally capable natural persons and legal entities who accept the Articles of Association and express readiness to work for the achievement of the goals of the Association.
Членовете на Сдружението могат да бъдат български и чуждестранни юридически и дееспособни физически лица, които приемат устава му и изразяват готовност да работят за постигане на целите на Сдружението.

Founders of non-profit legal entity may be Bulgarian and foreign legal entities and able-bodied natural persons.
Учредители на юридическо лице с нестопанска цел могат да бъдат български и чуждестранни юридически и дееспособни физически лица.

Candidates may be Bulgarian or European organizations- academic institutions, research institutes, existing centers of competence other public and private research organizations, legal non-profit and/ or innovation clusters or business organizations.
Кандидатите могат да бъдат български или европейски организации- академични институции, научноизследователски институти, съществуващи Центрове за компетентност, други публични и частни научни организации, юридически лица с нестопанска цел и/ или иновационни клъстери или бизнес организации.

According to the Statute of the NAS(Article 7, Paragraph 1),“the members of the Association may be Bulgarian citizens who have worked or are working in the security services and through their activities and personal behavior have contributed to the strengthening of the national security of the Republic of Bulgaria”.
Членовете на асоциацията могат да бъдат български граждани, които са работили или работят в службите за сигурност и със своята дейност и лично поведение са допринесли за укрепването на националната сигурност на Република България».

Members may be Bulgarian or foreign legal entities or capacitated individuals accepting the ideas, objectives and Articles of the Association, respecting family business traditions and determined to contribute with their personal participation to the strengthening of family business in Bulgaria.
Негови членове могат да бъдат български и чуждестранни юридически или дееспособни физически лица, които приемат идеите, целите и Устава на сдружението, уважават традициите на семейния бизнес и са решени с личното си участие да допринесат за утвърждаването на семейния бизнес в България.

(1) Members of the Association may be Bulgarian and foreign legal and able natural persons, who carry out economic activity.
(1) Членове на АСОЦИАЦИЯТА могат да бъдат български и чуждестранни юридически и дееспособни физически лица, които извършват стопанска дейност.

(3) Honorary members of the BRCCI may be Bulgarian or Russian private persons- prominent figures with special merit for the achievement of the goals and tasks of the BRCCI or such persons, who have exceptional merits in promoting and supporting the Bulgarian-Russian trade and economic relations.
(3) Почетни членове на БРТПП могат да бъдат български или руски физически лица- изтъкнати дейци с особени заслуги за постигане на целите и задачите на БРТПП или такива лица, които имат изключителни заслуги за насърчаването и подпомагането на българо-руските търговски и икономически отношения.

Application for a Bulgarian Industrial Design Registration can be filed by its author or his legal successor in title, which may be Bulgarian natural persons and legal entities and any foreign person or entity from countries which are party to international treaties to which the Republic of Bulgaria is also party, i.e. countries party to the Paris Convention(PC) or the World Trade Organization(WTO), etc.
Заявка за български дизайн може да бъде подадена от автора му или неговия правоприемник, които могат да бъдат български физически и/ или юридически лица и чуждестранни граждани и юридически лица от държави, които участват в международни договори, по които страна е Република България, като например държави членки на Парижката Конвенция( ПК) или Световната Търговска Организация( WTO).

The Corporate members may be Bulgarian, foreign legal entities and those with participation of a Bulgarian and foreign entities.
Колективни(корпоративни) членове могат да бъдат български, чуждестранни и смесени юридически лица.

(3) Associated members of BCS may be Bulgarian and foreign legal entities and physical persons, assisting or carrying out maritime business.
(3) Асоциирани членове на БМК могат да бъдат български и чуждестранни юридически лица и физически лица подпомагащи или извършващи морски бизнес.

Boards may be of Bulgarian or imported exotic wood.
Дъските могат да са от българска или екзотична вносна дървесина.

Members of the Commission may be only Bulgarian citizens who have.
(1) Член на комисията може да бъде само български гражданин, който.

Members of the Commission may be only Bulgarian citizens who have.
Председател и членове на комисията могат да бъдат само български граждани, които отговарят на следните изисквания.

(1) A member of the Commission may be only Bulgarian citizen who has.
(1) Член на комисията може да бъде само български гражданин, който.

The contents of this website may be written in Bulgarian, German and English.
Съдържанието на тази уеб страница може да бъде съставено на български, немски, английски и румънски език.

Gambling licences may be issued to Bulgarian companies or companies registered in another EU Member State.
Лицензи за хазартна дейност могат да бъдат издавани на български фирми или компании, регистрирани в друга държава-членка на ЕС.

This first application may be either a Bulgarian Patent Application or application for Utility model registration in Bulgaria.
Тази първоначална заявка за същото изобретение може да бъде или българска патентна заявка или заявка за регистрация на полезен модел в България.

The name should be written in Bulgarian and may be additionally written in a foreign language.
(3) Наименованието се изписва на български език и може да бъде допълнително изписано на чужд език.

(1) A trader in natural gas may be any Bulgarian or foreign legal entity registered as a trader under the Commercial Code or its respective national legislation.
(1) Търговец на природен газ може да бъде всяко българско и чуждестранно юридическо лице, което е регистрирано като търговец по Търговския закон или по националното си законодателство.

(2) Members of the Commission may be only Bulgarian citizens with higher education and at least 5 years of service, of whom at least one qualified lawyer and one economist.
(2) Членове на комисията могат да бъдат само български граждани с висше образование и най-малко 5 години трудов стаж, от които поне един правоспособен юрист и един икономист.

Bulgarian citizens travel to Mauritania with visas which may be obtained through the Bulgarian Embassy in Tunisia or the Mauritanian Embassy in Berlin.
Българските граждани пътуват до Мавритания с визи, които могат да бъдат получени чрез мавританското посолство в Берлин.