Какво е " MAY BE CATEGORIZED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат категоризирани
• може да бъде категоризирано

Примери за използване на May be categorized на Английски и техните преводи на Български

They may be categorized.
Тя може да бъде категоризирана.

Greek pottery, particularly in terms of decoration, evolved over the centuries and may be categorized into four broad groups.
Гръцката керамика, особено по отношение на декорацията, се развива през вековете и може да бъде категоризирана в няколко големи групи.

The tasks may be categorized.
Потребности могат да бъдат категоризирани.

Penalties may be categorized as failure to file or failure to pay penalties which will automatically assessed by the IRS, and as an underpayment that are related to some negligence or intentional fault of the tax payer.
Санкциите могат да бъдат категоризирани като непредоставяне или неплащане на санкции, които автоматично ще бъдат оценени от IRS и като неплащане, които са свързани с някаква небрежност или умишлена вина на данъкоплатеца.

Immune responses to antigens may be categorized as primary or secondary responses.
Имунните отговори на антигените могат да бъдат категоризирани като първични или вторични.

They may be categorized according to six criteria.
Те могат да бъдат категоризирани според шест критерия.

The oscillations generated by sinusoidal oscillators may be categorized as damped and undamped oscillations.
Колебанията, генерирани от синусоидални осцилатори, могат да се категоризират като амортизирани и невредни трептения.

These ads may be categorized under Adware, as they don't come with any useful service;
Тези реклами могат да бъдат категоризирани в Adware, тъй като те не се предлагат с никаква полезна услуга;

Such may be the case with our emotions- they may be categorized as good or bad, negative or positive.
Такъв може да е случаят и с нашите емоции- те могат да бъдат категоризирани като добри или лоши, негативни или положителни.

Photographers may be categorized based on the themes they photograph.
Фотографите също се категоризират въз основа на темите, които фотографират.

The entities, which have the obligation to abide by the statutory public procurement procedures, may be categorized into two groups: public and sectoral.
Субектите, които са задължени да спазват процедурите за възлагане на обществени поръчки според закона, са условно две групи- публични и секторни.

Some models may be categorized as both.
Някои вещества могат да бъдат класифицирани и в двете категории.

In some cases, certain inputs used to measure fair value may be categorized into different levels of the fair value hierarchy.
В някои случаи хипотезите, използвани за оценяването на справедливата стойност на даден актив или пасив могат да бъдат категоризирани на различни нива от йерархията на справедливите стойности.

Hematuria or blood in the urine may be categorized as gross(visible blood in the urine) or microscopic(only visible under a microscope).
Хематурия или кръв в урината може да бъде или видима, или микроскопично(кръвните клетки се виждат само чрез микроскоп).

Therefore, programming languages may be categorized into functional and imperative ones.
Съответно, езици за програмиране могат да бъдат разделени в императив и декларативно.

Symptoms of hypoglycemia may be categorized as neurogenic(adrenergic) or neuroglycopenic.
Симптомите при хипогликемия се определят като неврогенни(адренергични) или невроглюкопенични.

Individual snowflakes differ in detail from one another, but may be categorized in eight broad classifications and at least 80 individual variants.
Снежинките се различават една от друга, но могат да бъдат категоризирани в осем общи класификации и поне 80 варианта.

The solutions applicable to roof construction may be categorized according to the substrate or the position of the insulation material.
Решенията, приложими за покривни конструкции, могат да бъдат категоризирани според основата или мястото на поставяне на изолационния материал.

Members of parliament should amend the bill to include provisions explicitly requiring that any crime that may be categorized as a violent hate crime, regardless of its nature, would require mandatory investigation and prosecution without requiring victims to pay a €100(US$135) fee to file their complaint.
Членовете на парламента трябва да поправят проектозакона, така че да включва клаузи, според които всяко престъпление, което може да бъде категоризирано като жестоко престъпление на омразата, независимо от характера му, ще изисква разследване и преследване, без да се изисква от жертвите да плащат такса от 100 евро, за да подадат жалбата си.

Someone who enjoys rock climbing might be categorized as an“Adventurer.”.
Някой, който се наслаждава на скално катерене, може да бъде категоризиран като„Авантюрист“.

We can also see a group of symptoms which might be categorized as Candida albicans infestation.
Можем също така да видим група симптоми, които могат да бъдат категоризирани като заразяване с Candida Albicans.

We can also see a group of symptoms which might be categorized as Candida albicans infestation.
Можем също да видим група симптоми, които могат да бъдат определени като нашествие на Кандида албиканс.

New and ex-display machines may not be categorized as used machines.
Нови и ex-дисплея машини може да не бъде категоризирано като употребявани машини.

Cookies may either be categorized as"persistent" or"session" cookies.
Бисквитките“ могат да бъдат определени като постоянни или временни.

Mechanical processes may also be categorized together because of similarities the final surface finish.
Механични процеси, също могат да бъдат категоризирани заедно, защото приликите окончателно повърхностното покритие.

Draft legislation may also be categorized as public bills, if they apply to the general public, or private bills, if they concern a particular person or limited group of people.
Законодателен проект може също да бъде категоризиран като публичен законопроект, ако се прилага за широката общественост, или частни законопроекти, ако се отнасят за определена личност или органичена група от хора.

These discussions produce, within the mind of each reader, unique intellectual responses that- while some may be identified and categorized- illustrate the infinite possibilities of human thought as it evolves probabilistically.
Тези дискусии произвеждат в съзнанието на всеки читател уникални интелектуални отговори, които- макар че някои могат да бъдат идентифицирани и категоризирани- илюстрират безкрайните възможности на човешкото мислене, тъй като той се развива вероятностно.

Chickenpox is categorized in the list of viral infections that may be self-limiting and benign.
Варицелата е категоризирана в списъка на вирусните инфекции, които могат да бъдат самоограничаващи се и доброкачествени.

Totals may not add up to exactly 100% as we allow users to submit"grey area" stances that may not be categorized into yes/no stances.
Общо не могат да добавят до точно 100%, тъй като ние се даде възможност на потребителите да подават"сива зона" вещества, които не могат да бъдат категоризирани в да/ не ства.

Total percentages may not add up to exactly 100% as we allow users to submit"grey area" stances that may not be categorized into yes/no stances.
Общият процент може да не достигне точно 100%, тъй като позволяваме на потребителите да представят позиции"сива зона", които може да не бъдат категоризирани като"да/ не".