Какво е " MAY BE CONSULTED " на Български - превод на Български

• може да бъде консултиран
• могат да бъдат консултирани
• могат да бъдат преглеждани
• може да се разгледа

Примери за използване на May be consulted на Английски и техните преводи на Български

There may be consulted.
Възможно е да е имало консултации.

Declaration of conformity may be consulted at.
Декларацията за съответствие може да бъде открита на.

They may be consulted either alone or collegially.
Те могат да се консултират или самостоятелно, или заедно.

Books that may be consulted:-.
Книги, които могат да бъдат консултирани.

It may be consulted on any difficulty of this kind.
Той може да бъде консултиран във връзка с всякаква трудност от този род.

Books which may be consulted:-.
Книги, които могат да бъдат консултирани.

In some case a high-risk OB-GYN specialist may be consulted.
В някои случаи може да се консултира с високорисков OB-GYN специалист.

The Committee of the Regions may be consulted by the European Parliament.
Комитетът може да се консултира с Европейския парламент.

Non-governmental organisations active in this field may be consulted.
Неправителствените организации, действащи в тази област, могат да бъдат консултирани.

The independent auditors may be consulted in this regard.
В това отношение е възможно да се провеждат независими наблюдения.

The Committee may be consulted by the Commission on any matter concerning the application of this Directive.
Комитетът може да бъде консултиран от Комисията по всякакви други въпроси, свързани с прилагането на настоящия регламент.

The list and description of the goods proposed by the Company may be consulted on the abovementioned website.
Списъкът и описанието на предлаганите от Дружеството стоки и услуги могат да бъдат консултирани на посочените по-горе сайтове.

A psychiatrist may be consulted to confirm the diagnosis.
Може да бъде консултиран с психиатър, за да потвърди диагнозата.

The list and description of the goods and services offered by the Company may be consulted on the aforementioned sites.
Списъкът и описанието на предлаганите от Дружеството стоки и услуги могат да бъдат консултирани на посочените по-горе сайтове.

The Committee may be consulted upon all matters in the Agency's purview.
От Комитета може да бъде поискано становище по всички въпроси, които са от компетентността на Агенцията.

National and international governmental and non-governmental organisations may be consulted where appropriate and relevant.
Националните и международните правителствени и неправителствени организации могат да бъдат консултирани, където е подходящо и уместно.

The Committee may be consulted in all cases in which the Commission considers this appropriate.
С комитета може да се осъществяват консултации във всички случаи, когато Комисията смята това за подходящо.

Gynecologists, ophthalmologists and psychiatrists may be consulted without referral from a treating doctor.
Консултациите с гинеколози, офталмолози и психиатри могат да бъдат извършвани директно, без да сте прехвърлени от лекуващия лекар.

The Committee may be consulted by the Commission on any preliminary draft technical regulation received by the latter.
Комитетът може да бъде консултиран от Комисията относно всеки предварителен проект за технически регламент, получен от последния.

Whatever positions the boules may hold, and at whatever stage the end may be, the Umpire may be consulted and his or her decision is final.
Каквито и да са позициите на топките, които ще бъдат измерени и на какъвто и да е етап от края/разиграването арбитърът може да бъде консултиран и решението му е окончателно.

The Economic, Social and Environmental Council may be consulted by the Government and the Parliament on any economic, social or environmental problem.
Икономическият, социален и природен съвет може да бъде консултиран от Правителството и от Парламента по отношение на всякакъв проблем от икономически, социален характер, както и такъв, свързан с околната среда.

Prior to the transfer of the document and a certificate of judgment the national competent authority, by whatever appropriate means, may be consulted by the competent authority of the executing State.
Преди да изпрати съдебното решение и удостоверението, компетентният орган на издаващата държава може да се консултира, чрез подходящи средства, с компетентния орган на изпълняващата държава.

The Economic, Social and Environmental Council may be consulted by the President of the Republic, the National Assembly and the Government on any problem of economic, social or environmental character.
Икономическият, социален и природен съвет може да бъде консултиран от Правителството и от Парламента по отношение на всякакъв проблем от икономически, социален характер, както и такъв, свързан с околната среда.

If remission continues long enough and is not accompanied by any stressful circumstances or a co-morbidity, the prescribing physician may be consulted about possible modifications or temporary discontinuation of antipsychotic medications.
Ако ремисията продължи достатъчно дълго и не бъде съпътствана от никакви стресиращи обстоятелства или заболявания, пациентът може да се консултира с предписващия лекар относно възможни промени или временно прекъсване на антипсихотичните лекарствени продукти.

The Economic, Social and Environmental Council may be consulted by the government, by the Chamber of Representatives and by the Chamber of Councilors on all the questions of economic, social or environmental character.
Икономическият, социален и природен съвет може да бъде консултиран от Правителството и от Парламента по отношение на всякакъв проблем от икономически, социален характер, както и такъв, свързан с околната среда.

Bodies such as regional authorities, SMEs associations, chambers of commerce and relevant financial intermediaries may be consulted, as appropriate, in relation to the preparation and implementation of these activities.
Регионалните органи, сдруженията на МСП, търговските палати и финансовите посредници могат да бъдат консултирани по целесъобразност във връзка с планирането и изпълнението на тези мерки.

Such information may be consulted only if it is deemed important for the purposes of conducting counterterrorism investigations: access to it is conditional upon the presentation of satisfactory evidence by the US authorities.
Тази информация може да се консултира единствено ако е счетена за важна за целите на провеждане на разследвания за борба с тероризма: достъпът до нея е условен при представяне на достатъчно доказателство от органите на САЩ.

The Committee of the Regions may be consulted by the European Parliament.
Комитетът може да бъде търсен за консултации от Европейския парламент.

That content may be consulted instantly by an unlimited number of internet users throughout the world, irrespective of any intention on the part of the person who placed it in regard to its consultation beyond that person's Member State of establishment and outside of that person's control.
Тази информация може да се разгледа незабавно от неограничен брой интернет потребители навсякъде по света, независимо дали лицето, което разпространява информацията, е имало намерение тя да бъде видяна извън държавата членка, в която това лице е установено, и извън неговия контрол.

The Committee of the Regions may be consulted by the European Parliament.
Комитета за регионите може да бъде консултиран от Европейския парламент.