Какво е " MAY BE DISPLAYED " на Български - превод на Български

• могат да се показват
• може да бъдат показани
• могат да са представени
• може да бъде показан
• може да се показва
• могат да се изписват
• може да бъде изложена
• може да се визуализира

Примери за използване на May be displayed на Английски и техните преводи на Български

Your name may be displayed in public outputs e.g.
Вашето име може да се показва в публични изходи напр.

If you omit the equal sign, what you type may be displayed as text or as a date.
Ако пропуснете знака за равенство, това, което въведете, може да се покаже като текст или дата.

Your ad may be displayed 1000 times but if only 10 people click on your ads, you only pay for those 10 clicks.
Вашето рекламно каре може да се покаже и 10 000 пъти, но ако бъде кликнато само веднъж, то вие ще заплатите само за този единствен клик.

If the items are not approved, they may be displayed incorrectly or not at all.
Ако елементите не са одобрени, те може да се показват неправилно или изобщо да не се показват..

(6) Minors may be displayed in hazardous or dangerous situations only if the advertisement is aimed at promoting safety and safety rules.
Деца могат да бъдат показвани в опасни ситуации само, ако целта на рекламното съобщение е да промотира правила на безопасност.

The foregoing disclaimer does not apply to product quality warranties given on product labels that may be displayed on this Site.
Гореизложеното ограничаване на отговорността относно гаранции не се прилага за продуктови гаранции, посочени на етикети на продукти, които могат да са представени на този Сайт.

The monitoring result may be displayed on a Central screen in the form of 16-band indicator.
Резултатът от мониторинга може да бъде показан на централния екран под формата на 16-лентов индикатор.

If an ABBYY FineReader document was recognized or edited on another computer, the text in the document may be displayed incorrectly on your computer.
Ако документ на ABBYY FineReader е бил разпознат или редактиран на друг компютър, текстът в документа може да се показва неправилно на Вашия компютър.

The identity of your Google Profile may be displayed to users who know your email address or have other identifying information from you.
Самоличността на вашия профил в Google може да се показва на потребителите, които знаят вашия е-мейл адрес или имат друга идентифицираща информация за вас.

For example, if you create a recurring event that started six months ago and runs for a year, all instances of this even may be displayed.
Например ако създавате повтарящо се събитие, което започва преди шест месеца и се изпълнява за една година, всички екземпляри на това дори може да се покаже.

Bg Website and which may be displayed to users in association with the Services(such as cartographic data used to display location of addresses).
Bg и може да се показват на потребителите във връзка с Услугите(като картографски данни, използвани за показване на местоположението на адреси).

The indications on the signs referred to in the first, second and third subparagraphs may be displayed in such language or languages as each Member State considers appropriate.
Обозначенията на знаците, посочени в букви а и б, могат да се изписват на езика или езиците, които всяка държава-членка прецени за подходящо.

The foregoing disclaimer of warranties does not apply to any product warranties set forth on product labels which may be displayed on the Site.
Гореизложеното ограничаване на отговорността относно гаранции не се прилага за продуктови гаранции, посочени на етикети на продукти, които могат да са представени на този Сайт.

A 3-D model may be displayed visually as a two-dimensional image through a process called 3-D rendering, or used in non-graphical computer simulations and calculations.
Моделът може да се показва визуално като двуизмерен образ чрез процес, наречен 3D рендериране или използва неграфични компютърни симулации и изчисления.

System generated errors such as"drive not formatted” or"format now” may be displayed, when memory card is connected to the computer.
Системни грешки, генерирани System генерира грешки, като например" Не шофирайте форматирани" или" формат сега" може да се покаже, когато картата с памет е свързан към компютъра.

Your activities on the Products may be displayed to your Friends on that third-party site with your permission if you decide to share this information.
Вашите действия в рамките на продуктите могат да се показват на вашите“приятели” в социалните мрежи с ваше разрешение, ако решите да споделите тази информация.

Public information is always public, which means it is available to everyone and may be displayed in search results on external search engines.
Публичната информация и публикациите винаги са публични, което означава, че са достъпни за всеки и могат да бъдат показвани в резултати от търсене на външни търсачки.

Advertisements may be displayed on the Internet or poster sites, broadcast on the television or radio, published in magazines or journals, or presented in another medium.
Рекламата може да бъде изложена в интернет или на плакат, излъчена по телевизията или радиото, публикувана в списания или вестници, или представена чрез друга медия.

Public information, posts and comments are always public and are available to everyone and may be displayed in search results on search engines.
Публичната информация и публикациите винаги са публични, което означава, че са достъпни за всеки и могат да бъдат показвани в резултати от търсене на външни търсачки.

The product fiche may be displayed using a nested display, in which case the link used for accessing the fiche shall clearly and legibly indicate“Product fiche”.
Продуктовият фиш може да се визуализира чрез вложено показване, като в този случай връзката, използвана за достигане до него, ясно и четливо посочва„Продуктов фиш“.

Public data and posts are always public, which means they are available to everyone and may be displayed in search results on external search engines.
Публичната информация и публикациите винаги са публични, което означава, че са достъпни за всеки и могат да бъдат показвани в резултати от търсене на външни търсачки.

It may be displayed on your account that you have earned a few cents, however, you will not be able to use this money, because the minimum sum you can collect is $5.
Тя може да бъде показан на вашия акаунт, че имате спечелил няколко цента, обаче, вие няма да можете да използвате тези пари, защото минималната сума, можете да събирате е $5.

For categories that include Merchant Products, the products of the Premium Partner may be displayed above the products of other ShopMania Partners, within the category listing.
За категории, които включват Продукти на търговци, продуктите от Премиум търговец, могат да се показват над продуктите на други Партньори в ShopMania, в рамките на категорията.

The label may be displayed using a nested display, in which case the image used for accessing the label shall comply with the specifications laid down in point 3 of this Annex.
Етикетът може да се визуализира посредством вложено показване, като в такъв случай изображението, използвано за достигане до него, съответства на спецификациите в точка 3 от настоящото приложение.

Please keep in mind that such posts and contributions are always public, which means they are available to everyone and may be displayed in search results on external search engines.
Публичната информация и публикациите винаги са публични, което означава, че са достъпни за всеки и могат да бъдат показвани в резултати от търсене на външни търсачки.

In addition, a calendar for any month, in this year or next year, may be displayed with day numbers highlighted in red for those days in the month for which reminders have been set.
Освен това, календарът за всеки месец, през тази или следващата година, може да бъде показан с номера на деня, маркирани в червено за тези дни от месеца, за които са зададени напомняния.

Our Privacy Policy does not apply to services offered by other companies or individuals, including products or sites that may be displayed to you or other sites linked from our services.
Декларацията ни за поверителност не се отнася за услуги, предлагани от други фирми или физически лица, включително продукти или сайтове, които може да ви бъдат показани или други сайтове, към които има връзки в услугите ни.

Some of the information on your public page may be displayed automatically by your administrator, who may use sources such as Active Directory or other LDAP-compatible applications.
Част от информацията на публичната ви страница може да се показва автоматично от вашия администратор, който да използва източници като Active Directory или други приложения, съвместими с LDAP.

The visibility of commercial brands during demonstrations or tastings and on information and promotional material, as referred to in paragraph 1, as well as the uniform conditions under which a single brand may be displayed; and.
Визуалното представяне на търговски марки по време на демонстрации или дегустации и върху информационните и промоционалните материали съгласно посоченото в параграф 1, както и еднаквите условия, съгласно които може да бъде изложена само една търговска марка; както и.

Individual elements(functionalities) of the electronic subscription form may be displayed on different pages of the Website, depending on the design that may be deemed appropriate by the Website administrator.
Отделни елементи(функционалности) на електронната форма за регистрация могат да са представени на различни страници на Уебсайта съобразно дизайна, който е преценен като подходящ от администратора на Уебсайта.