Какво е " MAY BE EXPERIENCING " на Български - превод на Български

• може да изпитва
• може да имате
• могат да изпитват
• може да изпитате

Примери за използване на May be experiencing на Английски и техните преводи на Български

You may be experiencing stress from the school or from work.
Вие може да имате стрес от училището или от работа.

Support for children who may be experiencing domestic violence.
Подкрепа за децата, които могат да изпитват домашното насилие.

You may be experiencing signs of gallbladder disease, infection or cancer.
Вие може да имате признаци на заболяване на жлъчния мехур, инфекция или рак.

If this sounds familiar, your baby may be experiencing night terrors.
Ако това ви звучи познато, вашето бебе може да изпитва нощни ужаси или да има бебешки кошмари.

Your child may be experiencing a situation that they are afraid to talk to you about such as;
Вашето дете може да изпитва ситуация, от която се страхуват да говорят за вас, като например;

Y affect your state of health, you may be experiencing weakness.
Рва pitevoyden може да повлияе неблагоприятно вашето здравословно състояние, вие може да имате слабост.

They provide information about the areas visited, the time spent on the website and identify issues that our users may be experiencing.
Те предоставят информация за посетените страници, времето прекарано на уебсайта и помагат за идентифициране на проблемите, които нашите потребители могат да изпитват.

The victim may be experiencing severe mental stress that is caused by the financial burden of having to pay a lot of money for extermination.
Пострадалият може да изпитва силен психически стрес, който е причинен от финансовата тежест от необходимостта да плати много пари за унищожаване.

Mast cells," he explains,"become highly activated in response to stressful situations the body may be experiencing.".
Мастните клетки,” обяснява той,“стават силно активирани в отговор на стресови ситуации, които тялото може да изпитва”.

Finally, many women may be experiencing other life changes during the time of perimenopause or after menopause, such as stressful life events, that may also cause emotional symptoms.
Освен това, много жени могат да изпитват други промени в живота по време на перименопаузата или след менопаузата, като стресови житейски събития, които могат да причинят и емоционални симптоми.

You have become so good at surfing this wave, however, that you may be experiencing this as a smoothing ride now.
Станали сте толкова добри в сърфирането на тази вълна, че все пак, вие може да изпитате това сега като заглаждане на ездата.

From the mood swings often look very strange way- a child may be experiencing unbridled joy, gushing unrestrained energy and optimism, and a few minutes later to fall into a state of apathy and total indifference to everything happening around, and sometimes even depressed.
От настроението люлки често изглеждат много странен начин- едно дете може да се изпитват необуздана радост, бликащ необуздана енергия и оптимизъм, и няколко минути по-късно, за да не попаднат в състояние на апатия и общо безразличие към всичко случващо се наоколо, а понякога и дори депресия.

Due to the fact that the magnetic fields of both the Earth and the Sun are fluctuating, you may be experiencing cognitive challenges.
Благодарение на факта, че магнитните полета и на Земята, и на Слънцето са непостоянни, вие може да изпитате познавателни предизвикателства.

For these reasons it's crucial you see a vet at the first signs of any urinary problems your dog may be experiencing.
Поради тези прични е изключително важно да отидете при ветеринарен лекар още при първите признаци за проблеми на уринарната система, които кучето ви може да изпитва.

People who suffer from pain and weakness in the lower back, as well as a number of other symptoms, may be experiencing a period of uncertainty in their lives.
Хората, които страдат от болка и слабост в долната част на гърба както и редица други симптоми, могат да изпитват период на несигурност в живота си.

If a child makes excessive trips to the school nurse or complains of frequent stomach aches or headaches(despite the absence of a medical condition), or if these complaints increase in certain situations(eg before a big test) that child may be experiencing significant stress.
Ако детето посещава прекалено често училищната сестра или се оплаква от чести стомашни болки или главоболие(когато са напълно здрави според лекуващия лекар), или ако тези оплаквания се увеличават в определени ситуации(напр. преди важен тест), детето може да изпитва значителен стрес.

For example, breast cancer that has spread to the lungs is called metastatic breast cancer even though the person may be experiencing symptoms caused by problems in the lungs.
Например ако рак на щитовидната жлеза се е разпространил в белите дробове се нарича метастатичен рак на щитовидната жлеза, дори въпреки че лицето може да изпитва симптоми, причинени от проблеми в белите дробове.

If a teen makes excessive trips to the school nurse or complains of frequent stomachaches or headaches(when they have been given a clean bill of health by their physician), or if these complaints increase in certain situations(e.g., before a big test) that teen may be experiencing significant stress.
Ако детето посещава прекалено често училищната сестра или се оплаква от чести стомашни болки или главоболие(когато са напълно здрави според лекуващия лекар), или ако тези оплаквания се увеличават в определени ситуации(напр. преди важен тест), детето може да изпитва значителен стрес.

For example, bowel cancer that has spread to the liver is still called metastatic bowel cancer, even though the person may be experiencing symptoms caused by cancer in the liver.
Например ако рак на щитовидната жлеза се е разпространил в белите дробове се нарича метастатичен рак на щитовидната жлеза, дори въпреки че лицето може да изпитва симптоми, причинени от проблеми в белите дробове.

When you see yourself in the depths of eating something(or more in advance), it is time to break your model and ask yourself, what mood you may be experiencing cause behavior.
Когато сте свидетели дълбоко в себе си преяждане нещо(или за предпочитане преди), това е времето да се прекъсне вашия модел и си задайте въпроса какво настроение вие може да имате за задействане на поведение.

I Trust that many now realize that although some channellings are of a more personal communication, I feel I would like to share them because someone, somewhere may be experiencing the same feelings and thoughts as myself and therefore may benefit from the discussion.
Аз вярвам, че макар и много хора да не осъзнават това, но някой ченълинги в по-голямата си част са лични съобщения, но въпреки това чувствам нужда да ги споделя, защото някой, някъде може да изпитва същите чувства и мисли като мен и затова може да се възползва от тяхното обсъждане.

If you are really feeling sore, worn out, tension, tired out, or you feel your mind is worried recently, you may be experiencing excess swelling.
Ако се чувствате болка, уморени, стрес, умора, или се чувствате ума ви се притеснява наскоро, вие може да имате излишък възпаление.

If you are feeling aching, weary, tension, worn down, or you feel your mind is stressed recently, you may be experiencing surplus inflammation.
Ако се чувствате болка, уморени, напрежение, износени или чувствате умът ви е подчертан неотдавна, вие може да имате излишък възпаление.

If you are feeling aching, exhausted, stress, fatigued, or you feel your mind is fretted recently, you may be experiencing additional inflammation.
Ако се чувствате болка, изчерпани, стрес, умора, или се чувствате умът ви е дразнила наскоро, вие може да имате допълнително възпаление.

If you are really feeling sore, weary, stress, worn down, or you feel your mind is worried just recently, you may be experiencing excess inflammation.
Ако се чувствате болка, уморени, стрес и тревожност, износени или чувствате умът ви е дразнила напоследък, вие може да имате излишък възпаление.

If you are feeling aching, weary, stress and anxiety, worn down, or you feel your mind is fretted lately, you may be experiencing surplus inflammation.
Ако се чувствате болка, уморени, стрес и тревожност, износени или чувствате умът ви е дразнила напоследък, вие може да имате излишък възпаление.

If you are feeling sore, exhausted, stress and anxiety, tired out, or you feel your mind is fretted just recently, you may be experiencing excess inflammation.
Ако се чувствате болки, изчерпани, стрес и тревожност, уморен или не се чувствате умът ви е дразнила съвсем наскоро, вие може да имате излишък възпаление.

If you are really feeling sore, weary, stress and anxiety, tired out, or you feel your mind is worried just recently, you may be experiencing surplus inflammation.
Ако наистина се чувствам болки, уморена, стрес и тревожност, уморен или не се чувствате ума ви се притеснява съвсем наскоро, вие може да имате излишък възпаление.

This month, we recognize that there are children in our towns and communities who may not have a family, or whose families may be experiencing great difficulty and hardship.
Този месец признаваме, че в нашите градове и общности има деца, които може да нямат семейство или чиито семейства могат да изпитват големи затруднения и трудности.

It is revealed by their own visual and palpable breast examination, in addition, there are a number of non-clinical symptoms that a woman may be experiencing the early stages of tumor formation.
Тя се разкрива с помощта на собствен визуален и осезаем изследване на гърдата, в допълнение, има и редица не-клинични симптоми, че една жена може да се изпитват в ранните етапи на образуването на тумори.