Какво е " MAY BE FROZEN " на Български - превод на Български

• могат да бъдат замразени
• може да бъде замразен

Примери за използване на May be frozen на Английски и техните преводи на Български

Banana(it may be frozen).
Банан(може и замразен).

In severe frosts, the tips of the branches and buds may be frozen.
При силни студове върховете на клоните и пъпките могат да бъдат замразени.

I think I may be frozen to thispot.
Мисля, че може да съм замръзнала в това състояние.

Depending upon the couple's wishes, some fertilized eggs/ embryos may be frozen and stored for future use.
Желанието на двойката, някои оплодени яйцеклетки/ембриони могат да се замразят и запазят.

These pastries may be frozen for used at a later date.
Тези ястия могат да бъдат замразени, за да бъдат използвани на по-късна дата.

If he or she turns on a faucet and only a few drops of water come out, your pipes may be frozen.
Ако той или тя се включи в кранче и излязат само няколко капки вода, тръбите ви могат да бъдат замразени.

For example, bank accounts may be frozen and seized.
Защото могат да бъдат замразени банковите сметки, например.

They may be frozen, passed onto another recipient or used for research.
Те могат да бъдат замразени, предадени на друг реципиент или използвани за изследователска дейност.

And as we know, these funds may be frozen or seized any moment.
В крайна сметка, тези средства могат да бъдат замразени или конфискувани.

Leeks may be frozen after being blanched for two to three minutes, although they will lose some of their desirable taste and texture qualities.
Празът може да се замрази, след като се бланшира за 2- 3 минути, въпреки че ще загуби някои от вкусовите си качества.

If little or no water flows, there may be frozen water in the pipes.
Ако водата е слаба или не тече изобщо, може би има замръзнала вода по тръбите.

Extra embryos may be frozen at this time in case this ICSI procedure is not successful.
Допълнителните ембриони, ако има такива, могат да бъдат замразени, в случай, че този цикъл не е успешен.

Fitzpatrick worries that the issue has become so politicized that Congress may be frozen into inaction.
Фицпатрик се притеснява, че въпросът е станал толкова политизиран, че Конгресът може да бъде замразен в бездействие.

The remaining embryos may be frozen for a new attempt if this attempt fails.
Останалите ембриони могат да бъдат замразени за нов опит, ако този опит не успее.

Depending upon the couple's wishes, some fertilized eggs/ embryos may be frozen and stored for future use.
Според желанието на двойката, някои оплодени яйцеклетки/ембриони могат да се замразят и запазят за бъдеща употреба.

Also, sheeps' milk may be frozen and stored up to a year and still produce cheese.
Също така, овчето мляко може да бъде замразено и съхранено до една година, и след размразяване от него може да се направи сирене.

Politics Donald trump's pretentious and provocative, so the negotiations may be frozen due to violations by the United States.
Политика на Доналд Тръмп странен и предизвиква, така че преговорите може да бъдат замразени заради нарушения от страна на САЩ.

Alternatively, they may be frozen but you will have to use them as soon as they come out of the freezer, possibly on top of a hot soup which, in the meantime, reduces them to room temperature.
Като алтернатива можете да ги замразите, но ще се наложи да ги използвате в момента, в който ги извадите от фризера, вероятно върху гореща супа, която междувременно да ги затопли до стайна температура.

Should fund be credited in error, said funds may be frozen and eventually withheld by us.
Ако фондът бъде кредитиран погрешно, посочените средства могат да бъдат замразени и в крайна сметка да бъдат удържани от нас.

Lymphocytes(a type of white blood cell) from the stem cell transplant donor are removed from the donor's blood and may be frozen for storage.
Лимфоцитите(вид бели кръвни клетки) от донора за трансплантация на стволови клетки се отстраняват от кръвта на донора и могат да бъдат замразени за съхранение.

Extra embryos, if there are any, may be frozen in case this cycle is not successful.
Допълнителните ембриони, ако има такива, могат да бъдат замразени, в случай, че този цикъл не е успешен.

Recent events may lead to a deterioration of relations between Brussels and Belgrade, and Serbia's path to the EU may be frozen, according to analysts.
Последните събития може да доведат до влошаване на отношенията между Брюксел и Белград, а пътят на Сърбия към ЕС може да бъде замразен, смятат анализатори.

Any remaining healthy embryos may be frozen and stored for use in later cycles, if required.
Останалите ембриони, които са с добро качество, могат да бъдат замразени, съхранени и използвани в последващ цикъл, ако е необходимо.

Lymphocytes(a type of white blood cell) from the stem cell transplant donor are removed from the how to prevent yeast infections donor's blood and may be frozen for storage.
Лимфоцитите(вид бели кръвни клетки) от донора за трансплантация на стволови клетки се отстраняват от кръвта на донора и могат да бъдат замразени за съхранение.

Other legal risks: If the transaction is later deemed to be illegal in the jurisdiction of any party, your exchange accounts may be frozen, fined, or your privileges revoked.
Съществуват правни рискове- ако арбитражната сделка по-късно се счита за незаконна в юрисдикцията на някоя от страните, сметките Ви за крипто-валута могат да бъдат замразени, глобени или анулирани.

Therefore, candidate countries must prepare themselves thoroughly, otherwise, they face the threat of delay. Those countries which are in the Schengen area but have failed the assessment need to be aware that their membership may be frozen in keeping with the sanctions.
Така кандидатите трябва да се готвят старателно, иначе ги заплашва забавяне, а тези, които са в Шенген, но са се провалили, трябва да знаят, че според санкциите може тяхното членство да бъде замразено.

Extra embryos, if any, might be frozen in case of failure of this cycle.
Допълнителните ембриони, ако има такива, могат да бъдат замразени, в случай, че този цикъл не е успешен.

Frozen may be even more fresh than“fresh”.
Замразеното може да е дори по-прясно от„прясното”.

For longer storage, shallots may be easily frozen.
За по- дълго съхранение кърмата може да бъде замразена.

Note that if you turn on your water and only a trickle of water comes out your pipes may already be frozen.
Ако той или тя се включи в кранче и излязат само няколко капки вода, тръбите ви могат да бъдат замразени.