Какво е " MAY BE KEPT AT ROOM TEMPERATURE " на Български - превод на Български

• може да се съхранява на стайна температура
• могат да се съхраняват на стайна температура
• може да се държи на стайна температура

Примери за използване на May be kept at room temperature на Английски и техните преводи на Български

May be kept at room temperature for up to 6 weeks.
Може да се съхранява на стайна температура до 6 седмици.

Prior to use, the sealed tray may be kept at room temperature(25°C) for up to 24 hours.
Преди употреба запечатаният контейнер може да се държи на стайна температура(25°C).

Fasenra may be kept at room temperature up to 25°C for a maximum of 14 days.
Fasenra може да се съхранява на стайна температура до 25 °C в продължение на максимум 14 дни.

Before the AFSTYLA powder is reconstituted it may be kept at room temperature below.
Преди да бъде разтворен, прахът AFSTYLA може да бъде държан на стайна температура.

The syringe may be kept at room temperature up to 25°C for a maximum of 14 days.
Спринцовката може да се съхранява на стайна температура до 25 °C за максимум 14 дни.

Once removed from the refrigerator, unopened vials may be kept at room temperature(below 30°C) for up to 7 days.
След като се извадят от хладилника, неотворените флакони може да се държат на стайна температура(под 30°C) до 7 дни.

If necessary, the product may be kept at room temperature, but should be used within 3 hours of mixing.
Ако е необходимо, продуктът може да се съхранява на стайна температура, но трябва да се използва в рамките на 3 часа след смесването.

Prior to use, the unopened vial may be kept at room temperature(25°C) for up to 24 hours.
Преди употреба неотвореният флакон може да се съхранява на стайна температура(25°C) до 24 часа.

Once in the syringe the medication may be kept at room temperature(not exceeding 25C) or refrigerated and should be used within 24 hours.
След като вече е в спринцовката, лекарството може да се държи на стайна температура(ненадвишаваща 25C) или в хладилник и трябва да се употреби в рамките на 24 часа.

During the shelf life the blister with the product may be kept at room temperature(up to 25 °C) for a single period not exceeding 6 months.
В срока на годност блистерът с продукта може да се съхранява при стайна температура(под 25 °C) еднократно за срок до 6 месеца.

If necessary, the product may be kept at room temperature(20 to 25°C) for no more than 3 hours.
Ако е необходимо, продуктът може да се съхранява при стайна температура(20 до 25°C) за не повече от 3 часа.

If necessary, pre-filled syringes or pre-filled pens may be kept at room temperature up to 25°C for a maximum of 14 days.
Ако е необходимо, предварително напълнените спринцовки, или предварително напълнените писалки могат да се съхраняват на стайна температура до 25°С за максимум 14 дни.

Prior to use, the unopened vial may be kept at room temperature(up to 30°C) for up to 48 hours, if stored in the original package in order to protect from light.
Преди употреба неотвореният флакон може да се съхранява на стайна температура(до 30 °C) до 48 часа, ако се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина.

If necessary, the pre-filled pen may be kept at room temperature, up to 30°C, for no more than.
Ако е необходимо, предварително напълнената писалка може да се съхранява на стайна температура до 30°C, за не повече от 7 дни.

If necessary, pre-filled pens may be kept at room temperature up to 25°C for a maximum of 14 days.
Ако е необходимо, предварително напълнените писалки могат да се съхраняват на стайна температура до 25°C за максимум 14 дни.

During the shelf life, the product may be kept at room temperature(up to 25°C) for a single period not exceeding 2 months.
В рамките на срока на годност, този продукт може да се съхранява при стайна температура(до 25°C) за срок до 2 месеца.

During the shelf-life, the product may be kept at room temperature(up to 25°C) for a single period not exceeding 1 month.
В срока на годност продуктът може да се съхранява на стайна температура(до 25°C) за еднократен период, който не надвишава 1 месец.

During the shelf life the powder vial may be kept at room temperature(up to 25°C) for a single period not exceeding 2 months.
В срока на годност флаконът с прах за инжекционен разтвор може да се съхранява при стайна температура(под 25°C) еднократно за срок до 2 месеца.

During the shelf life the powder vial may be kept at room temperature(up to 30 °C) for a single period not exceeding 3 months.
По време на срока на годност флаконът с прах може да се съхранява на стайна температура(до 30 °C) за еднократен период, не по-голям от 3 месеца.

Before the Nuwiq powder is reconstituted, it may be kept at room temperature(up to 25°C) for a single period not exceeding 1 month.
Преди прахът Nuwiq да бъде разтворен, той може да се съхранява на стайна температура(до 25°C) за еднократен период, който не надвишава 1 месец.

Once fully thawed, previously frozen breast milk may be kept at room temperature for a maximum of 2 hours or in the fridge for up to 24 hours.
След като е напълно размразена, предварително замразената кърма може да се съхранява при стайна температура за максимум от два часа или в хладилник до 24 часа.

Ampuls of the short-acting form of octreotide may be kept at room temperature for 14 days when they are protected from light.
Ампулите от кратко действащата форма на инжектиране на октреотид могат да се съхраняват при стайна температура в продължение на 14 дни, когато са защитени от светлина.

After reconstitution, if necessary the product may be kept at room temperature, but should be used within three hours of reconstitution because it does not contain a preservative.
След приготвяне, ако е необходимо, продуктът може да се съхранява на стайна температура, но трябва да се използва в рамките на три часа след приготвянето, тъй като не съдържа консервант.

During this time this medicine may be kept at either room temperature or put back into the refrigerator, as needed.
През това време това лекарство може да се съхранява на стайна температура или да се постави обратно в хладилника, ако е необходимо.

When most of the liquid has been consumed, you may fill up the container with water and keep at room temperature another two days.
Когато повечето от течността е консумирана, може да допълните буркана с вода и сол и го оставете при стайна температура за още 2 дни.

The vial that you are currently using may be kept in the refrigerator or at room temperature in a cool place, away from direct heat and light, for only 28 days.
Флаконът, който понастоящем използвате, може да се съхранява в хладилник или на стайна температура на хладно място, далеч от пряка топлина и светлина, само за 28 дни.

The vials that you are currently using may be kept in the refrigerator or at room temperature in a cool place, away from sunlight and heat, and must be used within 28 days.
Флаконът, който понастоящем използвате, може да се съхранява в хладилник или на стайна температура на хладно място, далеч от пряка топлина и светлина, само за 28 дни.

Its properties may change, spoil if kept in a hot room, where the temperature is above+ 20° C.
Неговите свойства могат да се променят, да се развалят, ако се съхраняват в гореща стая, където температурата е над+ 20 ° C.

The product when kept in its outer carton may be stored at ambient room temperature(up to 25°C) for a limited period of 3 months.
Продуктът, когато се съхранява в неговата вторична опаковка може да се съхранява при стайна температура(до 25 °С) за ограничен период от време до 3 месеца.

Within its overall shelf life of 30 months the product when kept in its outer carton, may be stored at ambient room temperature(up to 25°C) for a limited period of 12 months.
През целия срок на годност от 30 месеца, когато продуктът се съхранява в неговата вторична опаковка, той може да се съхранява при стайна температура(до 25 °С) за ограничен период от време до 12 месеца.