Какво е " MAY BE MARKETED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат продавани
• могат да бъдат търгувани

Примери за използване на May be marketed на Английски и техните преводи на Български

Not all pack sizes may be marketed.
Не всички видови опаковки могат ве.

PVC film/ aluminium foil/ nylon-Blister backing: vinyl heat seal coating/ aluminium foil/ polyester film/ printable paper Not all pack sizes may be marketed.
PVC филм/ алуминиево фолио/ найлон- Задна страна блистера: термично залепен винил/ алуминиево фолио/ полиестер/ хартия за печат Не всички размери могат да бъдат продавани.

Not all packs sizes may be marketed.
Не всички опаковки може да са на пазара.

No product other than infant formula may be marketed or otherwise represented as suitable for satisfying by itself the nutritional requirements of normal healthy infants during the first months of life until the introduction of appropriate complementary feeding.
(3) Само храните за кърмачета могат да се продават или да се представят като подходящи за задоволяване на хранителните потребности на здрави кърмачета през първите месеци от раждането им до момента на въвеждане на подходяща допълнителна храна.

Not all packs may be marketed.
Не всички видове опаковки се предлагат за продажба.

Without prejudice to Article 5, products as specified in Article 1 which are imported from a third country may be marketed only where.
Без да се засягат разпоредбите на член 5, посочените в член 1 продукти, внесени от трета страна, могат да бъдат продавани, само при условие че.

Not all packs may be marketed.
Не всички опаковки може да бъдат пуснати в продажба.

OTHER INFORMATION Not all pack sizes may be marketed.
Не всички размери могат да бъдат продавани.

Not all pack sizes may be marketed in your country.
Не всички опаковки могат да се продават във Вашата.

OTHER INFORMATION Not all pack sizes may be marketed.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Не всички размери на опаковката могат да бъдат предлагани на пазара.

Similar products may be marketed under different trade names.
Същото активно вещество може да се продава под различни търговски наименования.

Not all the pack sizes may be marketed.
Не всички видове опаковки могат да са пуснати в употреба.

Not all of these pens may be marketed in your country(see section 4.2 and 6.6).
Не всички видове от тези писалки могат да се продават във Вашата страна(вж. точки 4.2 и 6.6).

Not all presentations may be marketed.
Не всички размери на опаковката могат да бъдат продавани на пазара.

Bones, large tendons, cartilage, pieces of fat and other scraps left over from boning may be marketed within the Community.
Костите, големите сухожилия, хрущялите и парчетата мазнина, както и другите обрезки, които са получени от обезкостяването, могат да бъдат търгувани в границите на Общността.

Not all vial sizes may be marketed.
Не всички видовe флакони могат да бъдат пуснати в продажба.

As an exception to the third paragraph, bananas produced in Madeira, the Azores, the Algarve, Crete, Lakonia and Cyprus which are less than 14 cm in length may be marketed in the Union but must be classified in Class II.
Като изключение от трета алинея банани, произведени на островите Мадейра, Азорските острови, островите Алграве, Крит, Лакония и Кипър, с дължина под 14 сm могат да се продават в Съюза, но трябва да се класифицират в клас II.

Not all pack-sized may be marketed.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.

Not all packs sizes may be marketed.
Не всички видове опаковки могат да бъда пуснати в продажба.

No t all pack sizes may be marketed.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.

Not all pack-sizes may be marketed.
Не всички опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.

Not all bottle sizes may be marketed.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.

In the producing regions, bananas may be marketed by the stem.
В районите на производство бананите могат да се продават с дръжката.

In the producing regions, bananas may be marketed by the stem.
В районите на производство бананите могат да се продават в необрано състояние.

By way of derogation from Article 10 and without prejudice to Article 13, antibiotics, other than coccidiostats and histomonostats, may be marketed and used as feed additives only until 31 December 2005;
Чрез дерогация от член 10 и без да се засяга член 13, антибиотици, различни от коксидиостатици и хистомоностатици, могат да бъдат търгувани и използвани като фуражни добавки само до 31 декември 2005 г.;

Foods lawfully placed on the market or labelled prior to 20 January 2011 which do not comply with this Regulation may be marketed until their date of minimum durability or use-by-date.
Храни, които законно са пуснати на пазара или етикетирани преди 20 януари 2011 година и не са в съответствие с настоящия регламент, могат да бъдат продавани до изтичане на минималния им срок на трайност или годност за консумация.

Foods placed on the market or labelled prior to 1 July 2007 which do not comply with this Regulation may be marketed until their expiry date, but not later than 31 December 2009.
Храните, които са пуснати на пазара или които са етикетирани преди 1 юли 2007 г., но които не съответстват на разпоредбите на настоящия регламент, могат да бъдат продавани до изтичане на срока на тяхната годност, но не по-късно от 31 декември 2009 г.

Foods placed on the market or labelled prior to the date of application of this Regulation which do not comply with this Regulation may be marketed until their expiry date, but not later than 31 July 2009.
Храните, които са пуснати на пазара или които са етикетирани преди 1 юли 2007 г., но които не съответстват на разпоредбите на настоящия регламент, могат да бъдат продавани до изтичане на срока на тяхната годност, но не по-късно от 31 декември 2009 г.