Какво е " MAY BE ORGANIZED " на Български - превод на Български

• могат да се организират
• могат да бъдат организирани

Примери за използване на May be organized на Английски и техните преводи на Български

They may be organized.
Те могат да бъдат организирани.

There is a hunting reserve and a winery, and picnics may be organized along the river.
Има ловно стопанство и винарна, а покрай реката може да се организира пикник.

These may be organized.
Те могат да бъдат организирани.

We look forward to your early confirmation, so that the event may be organized in a better way.
Очаквам да ми потвърдите присъствието си, за да можем да организираме по-добре събитието.

Tasks may be organized with Labels.
Задачите могат да се групират чрез етикети.

Design contest may be organized.
Конкурсите могат да бъдат организирани.

They may be organized differently.
Тя може да бъде организирана по различен начин.

Hotel Imperial Palace any conference, seminar, lecture or sampling may be organized with great success.
Imperial Palace всяка конференция, семинар, лекция или дегустация, може да бъде организирана със голям успех.

Coffee breaks may be organized in each of the conference halls.
Могат да се организират кафе паузи във всяка от конферентните зали.

In a.d. hotel Imperial Palace any conference, seminar, lecture or sampling may be organized with great success.
Imperial Palace всяка конференция, семинар, лекция или дегустация, може да бъде организирана със голям успех.

Upon prior request may be organized excursions, holidays for kids, etc.
По предварителна заявка могат да се организират екскурзии, детски почивки и др.

The region is rich in many famous monasteries and churches, to which short excursions may be organized.
Районът е богат на множество известни манастири и църковни храмове, до които могат да се организират кратки екскурзии.

A business may be organized in different ways for financial and taxation purposes.
Бизнес комбинацията може да бъде структурирана по различни начини за правни, данъчни или други цели.

Very often it is used for hosting private and company parties, which may be organized upon preliminary request.
Много често тя се използва за провеждане на частни и фирмени партита, които се организират по предварителна заявка.

Although lists may be organized in different ways, they must always be organized..
Въпреки, че списъците могат да бъдат структурирани по различен начин, те винаги трябва да бъдат организирани.

For the benefit of the students, public lectures by eminent academicians and industry experts may be organized through video conferencing.
В полза на студентите, публични лекции на изтъкнати учени и експерти от индустрията могат да бъдат организирани чрез видео-конферентна връзка.

Upon prior notice may be organized barbecue, picnics, trips and excursions to interesting nearby places.
По желание на гостите могат да се организират пикници, барбекю, разходки и екскурзии до интересни места в близост.

The tavern is suitable for hosting various events and functions and upon prior notice may be organized an entertainment program and music performed live.
Механата е подходяща за провеждане на различни сбирки и празненства, като по предварителна заявка може да се организира забавна програма и музика на живо.

All the data may be organized hierarchically in categories, favorites and calendar, and can be searched easily.
Всички данни могат да бъдат организирани йерархично в категории, любими и календар, и могат да се търсят лесно.

The dorms of the hostel are suitable for youths companies. Upon prior notice may be organized barbecue, picnics, trips and excursions to interesting nearby places.
По желание на гостите могат да се организират пикници, барбекю, разходки и екскурзии до интересни места в близост.

Could not be their educator, more particularly because he must be at the same time their material and human as well as their spiritual educator-- that is to say, he must teach men to organize and carry out physical matters, and to form a social order in order to establish cooperation and mutual aid in living so that material affairs may be organized and regulated for any circumstances that may occur.
Ако е като останалите хора, той не би могъл да бъде техен възпитател, особено защото трябва да бъде едновременно техен материален и хуманитарен, както и духовен възпитател- тоест той трябва да учи хората да организират и да провеждат своята материална дейност, както и да създават социален порядък, за да установят сътрудничество и взаимопомощ в живота си, така че материалните дела да бъдат организирани и регулирани за всякакви обстоятелства, които биха могли да възникнат.

Occupational health services may be organized as a service for a single enterprise or as a service common to a number of enterprises.
Службите по трудова медицина могат да се организират като служба за отделно предприятие или като служба за няколко предприятия.

However, in some instances, in order to attain a certain training objective, special time-limited rehabilitation courses may be organized, where appropriate, in residential form.
Все пак в някои случаи, за да се достигне определена цел в обучението, специални и ограничени във времето рехабилитационни курсове може да бъдат организирани в центрове с пансион.

Also upon preliminary request for the guests may be organized excursions in the region, bird watching trips, boat rows in the sea, sea fishing.
Също така при предварителна заявка могат да се организират излети за наблюдаване на птици, разходки с лодка, морски риболов, екскурзии в района.

In areas where there are fewer Church members, Latter-day Saints may be organized into a district, which is a smaller version of a stake.
В области, където има по-малко членове на Църквата, светиите от последните дни могат да бъдат организирани в окръг, който е умалена версия на кола.

All these VCB quality checks may be organized via application of intelligent testing instruments installed in the product examination laboratory.
Производителност Всички тези VCB качеството проверки могат да бъдат организирани чрез прилагане на интелигентни тестване инструменти инсталирани в лаборатория за изследване на продукта.

These may act individually and independently in specific contexts, but in other cases they may be organized in respective movements, organizations and groups, thus enhancing their mobilization power, visibility and effectiveness.
Те могат да действат индивидуално или независимо един от другиго, в специфични контексти, но при други случаи могат да бъдат и организирани в съответни движения, организации и групи, повишавайки така своята мобилизационна сила, видимост и ефективност.

A referendum on an object mentioned in the first paragraph may be organized on the initiative of one fifth of the members of Parliament, supported by one-tenth of the voters registered on the electoral lists.
Референдум, който касае въпроса, споменат в първата алинея, може да се проведе по инициатива на една пета от членовете на Парламента, които са подкрепени от една десета от гласоподавателите в изборния регистър.

Organizational innovation refers to new ways work may be organized, and achieved within a company to encourage and promote competitive advantage.
Организационната иновация се отнася до нови начини за работа, които могат да бъдат организирани и осъществени в рамките на дадена организация, за да насърчат конкурентно ѝ предимство.

One might be organized around a particular religious observance.
Друга може да бъде организирана около конкретни религиозни правила.