Какво е " MAY BE PRESENTED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат представени
• може да бъде представена
• може да бъде представен
• може да бъде представено
• могат да бъдат предоставени
• могат да се представят
• може да бъде предоставена

Примери за използване на May be presented на Английски и техните преводи на Български

Evidence may be presented.
Могат да бъдат представени доказателства.

(2) The corporate governance statement may be presented as.
(2) Декларацията за корпоративно управление може да бъде представена като.

The matter may be presented thus.
Въпросът може да се представи така.

There are no restrictions on what kind of evidence may be presented.
Няма ограничения за това какъв вид доказателства могат да бъдат представени.

These reports may be presented upon request.
Тези доклади могат да бъдат предоставени при поискване.

During the first two days of this period, alternative motions may be presented.
В двата първи дни на този период могат да се представят алтернативни вотове.

Found objects may be presented as sculptures.
Отлети обекти могат да бъдат представени като скулптури.

Where a consolidated annual report is required in addition to an annual report, the two reports may be presented as a single report.
Където в допълнение към годишния отчет е необходим и консолидиран годишен отчет, двата отчета могат да се представят като един отчет.

Strategic noise maps may be presented to the public as.
Стратегическите карти за шум могат да бъдат представени на обществеността във вид на.

GDPmp may be presented by reference to the ESA from three points of view.
БВПпц може да бъде представен чрез препратка към ESA от три гледни точки.

What types of work may be presented?
Какъв вид работа може да бъде представена?

This information may be presented on the basis of sectors or production stages.
Информацията може да бъде представена по сектори или етапи от производството.

In the statement of operations, the expense relating to a defined benefit plan may be presented net of the amount recognized for a reimbursement.
В отчета за приходите разходът, свързан с плана за дефинирани доходи, може да бъде представен нето от сумата, призната за възстановяване.

Participants may be presented by live music or music on flash memory.
Участниците могат да се представят с аранжимент от жива музика или музика на флаш памет.

Only vehicles complying with this Directive may be presented for initial registration.
Единствено превозните средства, които отговарят на настоящата директива, могат да бъдат представени за първоначална регистрация.

The program may be presented as something useful, but we assure you it is not.
Програмата може да бъде представен като нещо полезно, но ви уверяваме, че не е.

For, my friends, the truth may be presented in many ways.
Защото, приятели мои, истината може да бъде представена по много начини.

They may be presented in search results or on any other site that you open.
Те могат да бъдат представени в резултатите от търсенето или на всеки друг сайт, който отваряте.

The more insignificant information may be presented also in a smaller scale.
По-маловажната информация може да бъде представена и в по дребен мащаб.

The analysis may be presented in the notes or in the statement of comprehensive income.
Анализът може да бъде представен в пояснителните приложения или в отчета за доходите.

Your message is subject to moderation and you agree that it may be presented on the public guest book of this portal.
Вашето съобщение подлежи на модерация и Вие се съгласявате, че то може да бъде представено в публичната книга за гости на този портал.

These disclosures may be presented either in the notes or in the financial statements.
Тези оповестявания могат да бъдат представени или в пояснителните приложения, или във финансовия отчет.

The study will be an important input for the Commission's proposals on'Content Online in Europe's Single Market' that may be presented in the second half of 2007.
Изследването ще представлява важен принос за предложенията на Комисията относно„Онлайн съдържанието в единния пазар на Европа“, което може да бъде представено през второто полугодие на 2007 г.

Information about You may be presented to our client only with Your consent;
Информация за Вас може да бъде предоставена на наш клиент само с Ваше съгласие.

In selected cases, and at the initiative of the Members, the report may be presented to the authorities of the Member States concerned.
В отделни случаи, по инициатива на членовете на ЕСП, докладът може да бъде представен пред органите на заинтересованите държави членки.

These disclosures may be presented either in the notes or in the statement of comprehensive income.
Тези оповестявания могат да бъдат представени или в пояснителните приложения, или в отчета за всеобхватния доход.

Video records of employees engaged in pilfering inventory or any other criminal activities may be presented in the court as evidence should they deny their charges or file counter lawsuits.
Видеодоговорите на работниците, участвали в отнемането на акции или други престъпни дейности, могат да бъдат предоставени на съда като доказателство, ако те отхвърлят обвиненията или подават насрещни искове.

This information may be presented in an alternative format or layout so long as the original purpose is fulfilled.
Тази информация може да бъде представена в алтернативен формат или чертеж, при условие че се постига първоначалната цел.

Only original invoices and receipts may be presented together with the request for refund of VAT.
Само оригинални фактури и бележки могат да бъдат представени с искането за възстановяване на ДДС.

It may be presented as a consolidated text provided that it clearly displays the modifications to the proposal for a legislative act under consideration.
Той може да бъде представен като консолидиран текст, при условие че в него ясно са обозначени измененията на разглежданото предложение за законодателен акт.