Какво е " MAY BE PROHIBITED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат забранени
• може да бъде забранено
• може да е забранено
• може да са забранени
• може да e забранено
• може да бъде забранена

Примери за използване на May be prohibited на Английски и техните преводи на Български

Swimming may be prohibited.
Плуването може да е забранено.

In some areas, the disposal of batteries in household or business trash may be prohibited.
В някои области изхвърлянето на батерии с битовите или промишлени отпадъци може да е забранено.

In particular may be prohibited under paragraph 2.
По-специално може да бъде забранено съгласно параграф 2.

Only in violation of the heart rate and glaucoma, this drug may be prohibited by a doctor.
Само при нарушаване на сърдечната честота и глаукома това лекарство може да бъде забранено от лекар.

Inter alia, may be prohibited under paragraphsl and 2.
В частност може да бъде забранено съгласно параграф 2.

The importation or exportation of certain goods may be prohibited by national laws.
Вносът или износът на някои от нашите стоки може да бъде забранен от законите в някои държави.

Using the Service may be prohibited or restricted in certain countries.
Използването на Услугата може да бъде забранено или ограничено в някои държави.

In some areas, the disposal of batteries in household or business waste may be prohibited.
В някои случаи изхвърлянето на не-опасните батерии в домакинството или в работни условия може да е забранено.

The following, inter alia, may be prohibited under paragraphs i and 2.
По параграфи 1 и 2, inter alia, може да бъде забранено и.

In some areas the disposal of lithium ion batteries in household or business waste may be prohibited.
В някои области изхвърлянето на литиево-йонни батерии с битовите или промишлени отпадъци може да е забранено.

The use of the service may be prohibited or restricted in some countries.
Използването на Услугата може да бъде забранено или ограничено в някои държави.

The use of our Site while driving or parking may cause distraction, and may be prohibited under applicable law.
Използването на приложението по време на шофиране или паркиране може да доведе до разсейване и може да e забранено съгласно приложимото законодателство.

Use of the Services may be prohibited or restricted in certain countries.
Използването на Услугата може да бъде забранено или ограничено в някои държави.

In later passes, the relative ordering of costs is changed so that violations are high-cost, or may be prohibited absolutely.
В по-късните минава на относителното подреждане на разходите се променя така, че нарушения са високи разходи или може да бъде забранено абсолютно.

Membership in the Program may be prohibited or restricted in some countries.
Използването на Услугата може да бъде забранено или ограничено в някои държави.

If some drugs have previously been sufficiently effective and harmless, then with the onset of pregnancy, they may be prohibited for a woman.
Ако някои лекарства преди това са били достатъчно ефективни и безвредни, а след това с настъпването на бременността, те могат да бъдат забранени за една жена.

Other items may be prohibited at the discretion of security staff.
Други допълнителни предмети могат да бъдат забранени по преценка на служителите по сигурността.

The importation or exportation of our Products may be prohibited by certain national laws.
Вносът или износът на някои от нашите стоки може да бъде забранен от законите в някои държави.

Some applications may be prohibited for other reasons, such as posing a security risk.
Някои приложения могат да бъдат забранени по други причини, като например, че представляват опасност за сигурността в мрежата.

Such a publishing could violate a person's privacy and may be prohibited in accordance with the valid laws.
Такава гласност може да нарушава правото на личен живот и може да бъде забранена от приложимото законодателство.

(c) the use of the trade mark may be prohibited by virtue of an earlier right other than the rights referred to in paragraphs 2 and 4(b) and in particular.
Използването на марката може да бъде забранено по силата на по-ранно право, различно от правата по параграфи 2 и 4, буква б, и по-специално.

Access or use of our websites or information, materials, products and/or services may be prohibited by law in certain countries or jurisdictions.
Достъп до или ползване на нашия Уебсайт(или информация, материали, продукти и/или услуги на нашия Уебсайт) може да са забранени от закона в някои държави или юрисдикции.

In other cases, specific uses may be prohibited or other conditions applied, to control the risks of the substance.
В други случаи специфични употреби могат да бъдат забранени или да бъдат приложени други условия, за да се контролират рисковете от веществото.

Access to, or use of, our site or information, materials, products and/or services on our site may be prohibited by law in certain countries or jurisdictions.
Достъп до или ползване на нашия Уебсайт(или информация, материали, продукти и/или услуги на нашия Уебсайт) може да са забранени от закона в някои държави или юрисдикции.

The use of that trade mark may be prohibited pursuant to provisions of law other than trade mark law of the Member State concerned or of the Community;
Използването на марката може да бъде забранено в съответствие с правни норми извън правото за марките на съответната държава-членка или на Общността;

Access to or use of our Website(or information, documents, products and/or services of our Website) may be prohibited by the laws of certain countries or jurisdictions.
Достъп до или ползване на нашия Уебсайт(или информация, материали, продукти и/или услуги на нашия Уебсайт) може да са забранени от закона в някои държави или юрисдикции.

The use of that trade mark may be prohibited pursuant to provisions of law other than trade mark law of the Member State concerned or of the Union;
Използването на марката може да бъде забранено в съответствие със законодателството извън правото за марките на съответната държава-членка или на Общността;

The import, possession, sale, supply and/or use of this veterinary medicinal product may be prohibited in a Member State on the whole or part of its territory.
Вносът, притежаването, продажбата, снабдяването и/ или употреба на този ветеринарномедицински продукт могат да бъдат забранени в държава членка, на цялата или част от нейната територия.

The use of the trade mark may be prohibited by virtue of an earlier right other than the rights referred to in paragraph 2 and point(b) of this paragraph and in particular.
Използването на марката може да бъде забранено на основание на по-ранно право, различно от правата по параграф 2 и по буква б, и по-специално.

(2) The ownership of these novelty cards may be prohibited or illegal in some regions.
(2) Собствеността на тези карти за новости може да бъде забранена или незаконна в някои региони.