Какво е " MAY BE REPLACED " на Български - превод на Български

• може да бъде заменен
• могат да бъдат заменени
• могат да бъдат заместени
• може да бъде заместена
• може да бъде сменен
• може да бъде заменяно
• може да бъде заменено
• може да бъде заменена
• може да бъдат заменени
• може да бъде заместен

Примери за използване на May be replaced на Английски и техните преводи на Български

They may be replaced.
Те могат да бъдат заместени.

A substituted player may be replaced.
Контузен играч може да бъде заменен.

They may be replaced by other minerals.
Те могат да бъдат заменени с други минерални торове.

This mention may be replaced.
Това означение може да се замени.

May be replaced with a shot on the sixth field player.
Могат да бъдат заменени с един изстрел на шестия поле играч.

Player may be replaced.
Контузен играч може да бъде заменен.

In case of impossibility to attend, the Participant may be replaced by another.
При невъзможност за участие, Участникът може да бъде заменен с друг.

The Chairman may be replaced at any time.
Председателят може да бъде сменен по всяко време.

Only with the knowledge of the campsite manager the vehicle, which has been granted a pass, may be replaced by another.
Единствено със знанието на управителя на Къмпинга това превозно средство, за което е получен пропуск, може да бъде заменяно с друго.

This note may be replaced.
Това означение може да се замени.

No man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.
Никой не може да бъде сменен освен ако не е възпрепятстван от травма.

More teeth may be replaced.
Износените зъби могат да бъдат заменени.

For medicinal products derived from human blood or plasma and by derogation from the provisions of Module 3, the dossier requirements mentioned in‘Information related to the starting and raw materials', for starting materials made of human blood/plasma may be replaced by a Plasma Master File certified in accordance with this Part.
За лекарствените продукти, получени от човешка кръв или човешка плазма, изискванията към досието, споменати в"Информация, свързана с изходните суровини и материали" по отношение на изходни материали, получени от човешка кръв или човешка плазма, може да бъде заместена от т. нар. основно досие на плазма(Plasma Master File), одобрено в съответствие с тази част.

Any form of security may be replaced by another.
Всяка гаранция може да бъде заменена от друга.

Yogurt may be replaced yogurt and buttermilk, kefir.
Киселото мляко може да се замени кисело мляко и мътеница, кефир.

A disqualified player may be replaced.
Контузен играч може да бъде заменен.

Hotels mentioned may be replaced by hotels of similar quality.
Хотелите могат да бъдат заменени само с подобни като категория хотели.

If he were to place a word in it, Then crixus may be replaced in the primus.
Ако искаше да му каже нещо, тогава Криксус може да бъде сменен за главният мач.

The goods may be replaced with a product of equal or greater value.
Стоката може да бъде заменена с продукт на същата или по-висока стойност.

If it's really defective, it may be replaced with a new unit.
Ако е наистина дефектна, тя може да бъде заменена с нова единица.

White paper may be replaced with colored paper or any material you like.
Бяла книга може да се замени с цветна хартия или всякакви материали искате.

Success is know yourself ancient sages, sooner or later, may be replaced by a series of failures.
Успех, това знаят самите древни мъдреци, рано или късно може да бъде заменен от поредица от неуспехи.

The back unit may be replaced with a medical bay or sleeping quarters.
Задната част може да се замени с медицинско ремарке или спални помещения.

Commercial Banking(this course is subject to review and may be replaced with a more timely Taxation course).
Търговско банкиране(този курс подлежи на преглед и може да бъде заменен с по-навременен курс за данъчно облагане).

These bonds may be replaced upon the bondholders' will.
Конвертеруеми облигации- Тези облигации могат да бъдат заменени при желание на облигационерите.

(c) the use of certain natural resources, including energy resources, in applications where they may be replaced by recovered materials.
Употребата на определени природни ресурси, включително енергийни, в приложения, в които те могат да бъдат заместени от оползотворени материали.

Documentary shares may be replaced by a certificate.
Документалните акции могат да бъдат заменени със сертификат.

These fasteners may be replaced with a plain black screws in the management of work in the wooden house.
Тези крепежни елементи могат да бъдат заменени с един обикновен черен винтове в управлението на работата в дървената къща.

In this case, the confirmation may be replaced by a delivery note.
В този случай, потвърждението може да бъде заменено от документ за доставка.

The general manager may be replaced at any time, as in this case the name of the dismissed general manager is erased from the Commercial Register art.
Управителят може да бъде сменен по всяко време, като в такъв случай името на освободения управител се заличава от търговския регистър чл.