Какво е " MAY BE REVIEWED " на Български - превод на Български

• може да бъде преразгледано
• могат да бъдат преразглеждани
• могат да бъдат преразгледани
• могат да бъдат преглеждани
• могат да се разглеждат
• да могат да се преглеждат
• може да бъде преразгледан
• може да бъде преразгледана

Примери за използване на May be reviewed на Английски и техните преводи на Български

It may be reviewed annually.
Тя може да се преразглежда на всяка една година.

If needed, the system may be reviewed.
Ако се наложи, планът може да се преразгледа.

Authorisation may be reviewed at any time, particularly if.
Разрешения могат да бъдат преразглеждани по всяко време, ако.

As a general rule, civil, criminal and administrative cases may be reviewed in all three court instances.
Като общо правило граждански, наказателни и административни дела могат да бъдат преразглеждани на всяка от трите съдебни инстанции.

This verdict may be reviewed under certain conditions.".
Присъдата може да бъде преразгледана при определени обстоятелства".

Parties can appeal the first instance judgment, and all aspects of the judgment may be reviewed by the Court of Appeals.
Те могат да бъдат обжалвани на първа инстанция, а второинстанционните решения могат да бъдат преразгледани от Съда.

Authorisations may be reviewed at any time if.
Разрешения могат да бъдат преразглеждани по всяко време, ако.

These supervisory are formed to establish mandatory standards(circular), which may be reviewed by the courts.
Тези надзорни инстанции са квалифицирани да издават задължителни(циркулярни) стандарти, които могат да бъдат преразгледани от съдилищата.

Authorisations may be reviewed at any time if.
Освен това разрешение може да бъде преразгледано по всяко време, ако.

They will not apply to copyright-protected content, such as music and videos, but their scope may be reviewed at a later stage.
Тези правила няма да се прилагат към съдържание, защитено от авторски права, като музика и филми, но обхватът може да бъде преразгледан на по-късен етап.

This decision may be reviewed at successive stages of appeal.
Това решение може да бъде преразгледано в последователни етапи на обжалване.

Legislation, governmental and administrative decisions and practice may be reviewed against the Constitution for compliance.
Законодателството, правителствените и административните решения и практики могат да бъдат преразглеждани в съответствие с Конституцията за привеждане в съответствие.

This Agreement may be reviewed for consideration of possible amendments at the request of either Party.
Настоящото споразумение може да се преразглежда за евентуални промени по искане на някоя от страните.

Administrative decisions may be reviewed in the courts.
Всички административни решения могат да се преразглеждат от административните съдилища.

These Terms may be reviewed and updated periodically without explicit notification to the users.
Настоящите Условия могат да бъдат преглеждани и актуализирани периодично без изрично уведомление до потребителите.

In addition, from time to time, server logs may be reviewed for security purposes- e.g.
Освен това от време на време за целите на сигурността могат да се разглеждат файлове със сървърни записи като напр.

This Agreement may be reviewed for consideration of possible amendments at the request of either Party.
Настоящото споразумение може да се преразгледа за обмисляне на евентуални поправки по молба на която и да е от страните.

In addition, from time to time, server logs may be reviewed for security purposes.
В допълнение, от време на време, логовете на сървърите могат да бъдат преглеждани, за да бъде подобрявана сигурността.

The multiplier ratio may be reviewed, if justified by subsequent changes in market conditions.
Коефициентът на мултиплициране може да се преразгледа, ако това е оправдано от настъпили промени в пазарните условия.

The terms and conditions of the continued participation in the activity in question may be reviewed by the EEA Joint Committee in accordance with Article 86.
Начините и условията за продължаване на участието във въпросната дейност могат да бъдат преразгледани от Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 86;

This Agreement may be reviewed at the request of either institution in the light of experience in implementing it.
Настоящото споразумение може да бъде преразгледано по искане на всяка от двете институции въз основа на опита от неговото прилагане.

Such transfer to the EAFRD shall be part of the CAP Strategic Plan financial tables and may be reviewed in 2023 in accordance with Article 90.
Подобно прехвърляне на средства към ЕЗФРСР се отразява във финансовите таблици на стратегическия план по ОСП и може да бъде преразгледано през 2023 г. в съответствие с член 90.

The abovementioned amount may be reviewed again in accordance with a procedure stipulated in article 14(4).
Горепосочената сума може да бъде преразгледана в съответствие с процедурата, предвидена в член 14, параграф 4.

If an environmental quality standard referred to in Directive 96/61/EC is not met, the authorisations granted for the use of the substance concerned may be reviewed.
Ако даден стандарт за качество на околната среда, посочен в Директива 96/61/ЕО не се спазва, разрешението, издадено за употребата на въпросното вещество, може да бъде преразгледано.

Furthermore, authorisation may be reviewed at any time, particularly if.
Освен това разрешение може да бъде преразгледано по всяко време, ако.

If the environmental objectives as referred to in Article 4(1) of Directive 2000/60/EC are not met, the authorisations granted for the use of the substance concerned in the relevant river basin may be reviewed.
Ако целите на околната среда, както е посочено в член 4, параграф 1 от Директива 2000/60/ЕО не са изпълнени, разрешенията, издадени за употребата на въпросното вещество за съответния речен басейн, могат да бъдат преразгледани.

The ex ante risk assessment may be reviewed where it is justified by subsequent market conditions;
Предварителната оценка на риска може да се преразгледа, ако това се налага поради последвали промени в пазарните условия;

Despite the measures we apply to protect your personal data, we are aware that the transmission of information over the Internet or other public networks is not entirely safe, and there is a risk that data may be reviewed and used by unauthorized third parties.
Въпреки мерките, които прилагаме, за да защитаваме Вашите лични данни, ние сме наясно, че предаването на информация по Интернет или други публични мрежи не е напълно безопасно, като съществува риск данните да могат да се преглеждат и използват от неупълномощени трети страни.

Participation in operational activities may be reviewed having regard to potential effects and side-effects associated with the use of the substance.
Участието в оперативни дейности може да бъде преразгледано с оглед на потенциалните въздействия и странични ефекти, свързани с употребата на веществото.

Despite the measures we apply to protect your personal data, we are aware that, in general, the transmission of information over the Internet or other public networks is not completely safe, with the risk that data may be reviewed and used by unauthorized third parties.
Въпреки мерките, които прилагаме, за да защитаваме Вашите лични данни, ние сме наясно, че по принцип предаването на информация по интернет или други публични мрежи не е напълно безопасно, като съществува риск данните да могат да се преглеждат и използват от неупълномощени трети страни.