Какво е " MAY BE SHORTER " на Български - превод на Български

• може да бъде по-кратък
• може да е по-кратък
• могат да бъдат по-кратки
• може да бъде по-къс

Примери за използване на May be shorter на Английски и техните преводи на Български

Battery life may be shorter.
Животът на батерията може да е по-кратък.

If the law does not prescribe a period, the archiving may be shorter.
Когато няма законово определен срок, периодът може да е по-кратък.

However, they may be shorter than their parents.
Те обаче могат да бъдат по-кратки от родителите си.

For other indications, therapy may be shorter.
В други случаи може да е по-кратък.

Scarring and recovery time may be shorter than in a traditional facelift.
Отблясъците и времето за възстановяване могат да бъдат по-кратки, отколкото при традиционния facelift.

In young children, this period may be shorter.
При по-малките деца този период може да бъде по-кратък.

Of course, the cooking time may be shorter or longer, depending on your taste.
Разбира се, времето на приготвяне може да бъде по-кратко или по-дълго, в зависимост от вашия вкус.

In exceptional circumstances this may be shorter.
Само в някои изключителни случаи може да бъде по-кратък.

If no retention period is established by law, the retention period may be shorter, in accordance with, but not limited to, one of the following criteria: duration of the contract and legal obligations;
Ако не е предвиден срок на съхранение по закон, периодът на съхранение може да бъде по-кратък, в зависимост от, но не само, един от следните критерии: продължителност на договора и правни задължения;

Where there is no statutory time limit, the period may be shorter.
Когато няма законово определен срок, периодът може да е по-кратък.

Because a smaller area is treated, treatment schedules may be shorter, such as one to two treatments a day over three to five days.
Тъй като се лекува по-малка площ, графиците за лечение могат да бъдат по-кратки, като например едно до две лечения на ден в продължение на три до пет дни.

The virus has an incubation period of approximately four to six weeks, although in young children this period may be shorter.
Вирусът има инкубационен период от приблизително четири до шест седмици, въпреки че при малки деца този период може да бъде по-кратък.

It typically takes three to four years to complete, although some programs may be shorter or longer in length depending on the institution and course load.
Обикновено това отнема от три до четири години, въпреки че някои програми могат да бъдат по-кратки или по-дълги, в зависимост от натоварването на институцията и курса.

This period may be shorter in cases where the applicant asks for an extension of an existing licence, provided that the national framework allows for such an extension and that there are no supervisory concerns over the existing SSM entity.
Този период може да е по-кратък в случаите, когато заявителят иска разширяване на съществуващ лиценз, стига националната рамка да го позволява и да няма надзорни проблеми, свързани със съществуващото лице в обхвата на ЕНМ.

The repetition cycle may be shorter.
Периодът за възстановяване може да бъде по-кратък.

If It is not established Any retention period by law, the retention period May be shorter, in accordance with, but not limited to Exhaustive, one of the following criteria: contract duration and obligations Legal Commercial and organisational needs;
Ако не е предвиден срок на съхранение по закон, периодът на съхранение може да бъде по-кратък, в зависимост от, но не само, един от следните критерии: продължителност на договора и правни задължения;

Your own playing time may be shorter.
Вашият инвестиционен период може да бъде по-кратък.

That article also provides, in paragraph 4 thereof, that, where the Commission intends to take a decision based on facts and considerations different from those previously disclosed, it must disclose them as soon as possible and, in paragraph 5 thereof, that the parties concerned must have, in principle, a minimum period of 10 days to submit their observations; that period may be shorter in the case of an additional final disclosure.
Посоченият член предвижда също, в параграф 4, че когато Комисията възнамерява да приеме решение, като се основава на различни факти и съображения от изложените по-рано, тя трябва да ги съобщи възможно най-бързо, а в параграф 5, че заинтересованите страни по принцип трябва да разполагат с минимален срок от десет дни, за да представят становището си, като този срок може да бъде по-кратък, когато става дума за допълнителна окончателна информация.

This time we will see as raising the Swap of Raspbian, Since the 100MB that come predefined us may be shorter depending on the project you want to develop with our Raspberry.
Този път ще видим като повишаване Суап на Raspbian, Тъй като 100MB че идват предварително ни може да бъде по-кратък в зависимост от проекта, който искате да се развива с нашия Малина.

That article also provides, in the second subparagraph of paragraph 4, that, where the Commission intends to take a decision based on facts and considerations different from those previously disclosed, it must disclose them as soon as possible and, in paragraph 5 thereof, that the parties concerned must have, in principle, a minimum period of 10 days to submit their observations; that period may be shorter in the case of an additional final disclosure.
Посоченият член предвижда също, в параграф 4, че когато Комисията възнамерява да приеме решение, като се основава на различни факти и съображения от изложените по-рано, тя трябва да ги съобщи възможно най-бързо, а в параграф 5, че заинтересованите страни по принцип трябва да разполагат с минимален срок от десет дни, за да представят становището си, като този срок може да бъде по-кратък, когато става дума за допълнителна окончателна информация.

Children this period may be shorter.
При по-малките деца този период може да бъде по-кратък.

In some cases, deadlines may be shorter.
В някои случаи, крайните срокове могат да бъдат по-кратки.

I think our length of time together on Destiny may be shorter than you think.
Мисля… че съвместният ни престой тук може да е по-кратък, отколкото мислите.

The foot will remain twisted out of shape, and the affected leg may be shorter and smaller than the other.
Стъпалото ще остане с усукана форма и засегнатият крак може да бъде по-къс и по-малък от другия.

Neutrophil nadirs occurred at a median of 7 days but this interval may be shorter in heavily pre-treated patients.
Най-ниският брой на неутрофилите се наблюдава средно на 7-я ден, но този интервал може да е по-кратък при пациенти с агресивна предхождаща терапия.

The useful life of an intangible asset arising from contractual or other legal rights should not exceed the period of those rights, but may be shorter depending on the period over which the asset is expected to be..
Полезният живот на нематериален актив, който произтича от договорни или други законови права, не трябва да превишава периода на договорните или другите права, но може да бъде по-кратък в зависимост от периода, през който предприятието очаква да използва актива.

The useful life of an intangible asset that arises from contractual or other legal rights shall not exceed the period of the contractual or other legal rights, but may be shorter depending on the period over which the entity expects to use the asset.
Полезният живот на нематериален актив, който произтича от договорни или други законови права, не трябва да превишава периода на договорните или другите права, но може да бъде по-кратък в зависимост от периода, през който предприятието очаква да използва актива.

The method of baking with fire is also very simple, with a lighter on the back of the paper heating, if heated, the paper is now out of the color of brown, indicating the thermal formula is not reasonable, save time may be shorter, if Paper on the black part of the small stripes or uneven color, indicating coating uneven.
Огън с огън: методът на печене е прост, с по-леко отопление на гърба на хартията, ако след загряване хартията вече не е в кафяв цвят и спецификацията термична формула не е много разумна, с изключение на времето може да бъде по-кратко, ако хартията е върху черната част с тънки ивици или неравномерно цветно парче, неравномерно покритие.