Какво е " MAY BE TRANSMITTED " на Български - превод на Български

• може да се предава
• може да бъде предадено
• могат да бъдат предадени
• може да бъде изпратен
• може да се прехвърля
• могат да бъдат прехвърлени
• може да бъде предоставяна
• могат да бъдат предоставени
• могат да бъдат изпратени
• могат да се предават
• може да бъде предадена
• може да се предават
• може да бъде предаден

Примери за използване на May be transmitted на Английски и техните преводи на Български

This virus may be transmitted by kissing.
Вирусът може да бъде предаден при целуване.

In this way, the following data may be transmitted.
По този начин може да се предават следните данни.

It may be transmitted through the air or by hand contact.
То може да се предава чрез въздушен или от домашен контакт.

The following data may be transmitted in this fashion.
По този начин могат да бъдат предадени следните данни.

To whom and for what purpose personal data may be transmitted.
На кого и с каква цел могат да се предават личните данни.

Personal data may be transmitted over secure networks only;
Личните данни могат да се предават само в защитени мрежи;

The infection progresses gradually and may be transmitted to other nails.
Инфекцията напредва постепенно и може да се прехвърли на останалите нокти.

Such message may be transmitted by the infrastructure of the VIS.
Това съобщение може да бъде предадено чрез инфраструктурата на ВИС.

A disease of animals that may be transmitted to man.
Заболяване по животните, което може да бъде предадено на човека.

Virus may be transmitted from an infected person to another one only through.
Вирусът може да се предаде от заразен човек на друг чрез.

Orders and other communications may be transmitted and confirmed by fax.
Призовките и другите съобщения могат да бъдат изпратени и по факс.

Personal data may be transmitted to the authorities to verify business transactions, only justified their request.
Лични данни могат да бъдат предадени на властите, за да се провери бизнес сделка, но само след обосновано искане от тяхна страна.

Some viruses, like noroviruses, may be transmitted by an airborne route.
Някои от вирусите(като норовирус) могат да се предават по въздушно-капков път.

Personal data may be transmitted to law enforcement authorities to verify commercial transactions, only at their justified request.
Лични данни могат да бъдат предадени на властите, за да се провери бизнес сделка, но само след обосновано искане от тяхна страна.

The following unique identifiers may be transmitted to INFOnline GmbH as hashes.
Следните уникални идентификатори на устройства могат да се изпращат като хеш на INFOnline GmbH.

Your personal data may be transmitted to a hosting company, as well as public and private entities if such obligation results from generally applicable law provisions.
Вашите лични данни могат да бъдат предоставени на хостингова фирма, а също така на публични или частни субекти, ако това задължение произтича от общоприложими правни разпоредби.

Demodex gatoi, is potentially contagious and may be transmitted between cats in the same household.
Това акари е потенциално заразно и може да се предава между котки в една и съща къща.

The personal data may be transmitted to the authorities in the right to verify the commercial transactions, only at their justified request.
Лични данни могат да бъдат предадени на властите, за да се провери бизнес сделка, но само след обосновано искане от тяхна страна.

It affects about two-thirds of the world's population and may be transmitted by unclean food and water.
От нея страдат около две трети от населението на света и може да се предава чрез нечиста храна и вода.

Other parasites may be transmitted to humans by animal feces.
Други паразити могат да се предават на хора от животински изпражнения.

It's familiar to people because it affects about two-thirds of the world's population and may be transmitted by unclean food and water.
От нея страдат около две трети от населението на света и може да се предава чрез нечиста храна и вода.

Other parasites may be transmitted to people from animal waste.
Други паразити могат да се предават на хора от животински изпражнения.

Within the framework of combating internet fraud, information relating to all orders may be transmitted to a third party for verification.
Като част от борбата срещу измамите в интернет, информацията, свързана с поръчката на клиент, може да бъде предоставяна на трети лица за проверка.

Some of this information may be transmitted to companies that are involved in the delivery of products.
Тези данни могат да бъдат прехвърлени на дружества, които участват при доставката на продуктите.

In an attempt to prevent internet fraud, information relating to the Order of a Client may be transmitted to other parties for verification.
Като част от борбата срещу измамите в интернет, информацията, свързана с поръчката на клиент, може да бъде предоставяна на трети лица за проверка.

Extrajudicial documents may be transmitted for service in another Member State in accordance with the provisions of this Regulation.
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламент.

By using the App, you agree that any content that you submit may be transmitted to the recipient of your communication.
Чрез използването на Софтуера Вие се съгласявате, че изпращаното от Вас съдържание може да бъде предадено на получателя на Вашата комуникация.

The personal data may be transmitted to the competent authorities in order to check the commercial transactions, only on their justified demand.
Лични данни могат да бъдат предадени на властите, за да се провери бизнес сделка, но само след обосновано искане от тяхна страна.

As part of the combat against internet fraud, the information relating to your order may be transmitted to any third party for verification.
Като част от борбата срещу измамите в интернет, информацията, свързана с поръчката на клиент, може да бъде предоставяна на трети лица за проверка.

You understand that your Content may be transmitted over a number of different networks and people other than those on the Site could gain access to it.
Вие разбирате, че Вашия контент може да се предава по различни мрежи, а други лица, участващи в Уебсайта, могат да имат достъп до него.