Какво е " MAY COMPLICATE " на Български - превод на Български

• може да усложни
• може да затрудни
• могат да усложнят
• може да усложнят

Примери за използване на May complicate на Английски и техните преводи на Български

Well that may complicate things.
Това може да усложни нещата.

Smoking causes lung cancer, heart disease, emphysema, and may complicate pregnancy.".
Пушенето причинява рак на белия дроб, сърдечни проблеми, емфизема, и може да усложни бремеността.".

Monaco may complicate Porto's situation in the group.
Монако може да усложни ситуацията за Порто в групата.

Other addictions or mental illness may complicate treatment.
Други зависимости или психично заболяване могат да усложнят лечението.

Look, this may complicate things, but I'm in love with him.
Виж, това може да усложни нещата, но аз го обичам.

However, the geopolitical situation may complicate things at the moment.
Геополитическата обстановка в момента обаче може да усложни нещата.

The delays may complicate the company's efforts to boost sales.
Забавянията може да усложнят усилията на компанията да засили продажбите си.

The difference in the length of the individual slabs may complicate the arrangement a little.
Различието в дължината на отделните плочи може да затрудни малко подреждането.

This may complicate the mammographic detection of breast cancer in some cases.
Това може да затрудни мамографското откриване на рак на гърдата в някои случаи.

Smoking can cause Lung Cancer, Heart Disease, Emphysema, and may complicate pregnancy.
Пушенето причинява рак на белия дроб, сърдечнo заболяване, емфизема, и може да усложнят бременността.”.

Metal toxicity may complicate some types of drug abuse.
Токсичността в резултат на метали може да усложни някои форми на злоупотреба с вещества.

It can reveal any preexisting health conditions that may complicate a pregnancy.
Тя може да разкрие всички съществуващи здравословни състояния, които могат да усложнят бременността.

The soon appearance of a second child may complicate the process of nurturing independence for your first child.
Скоро появата на второ дете може да усложни процеса на подхранване на независимостта на първото ви дете.

Hearing loss dramatically impedes your ability to function normally in the world, and it may complicate your life….
Загубата на слуха драстично възпрепятства способността Ви да функционирате нормално в света и това може да усложни живота Ви до голяма степен.

Archbishop Vigano's bombshell allegations may complicate the request given that the Pope is now personally involved.
Бомбастичните обвинения на Вигано може да усложнят осъществяването на това искане, при условие че сега папата е замесен лично.

Hearing loss dramatically impedes your ability to function normally in the world, and it may complicate your life to a high extent.
Загубата на слуха драстично възпрепятства способността Ви да функционирате нормално в света и това може да усложни живота Ви до голяма степен.

This circumstance, according to analysts, may complicate the activities of Vostochny Express, as well as other private banks, in the deposit market.
Това обстоятелство, според анализатори, може да затрудни дейността на Vostochny Express, както и на други частни банки, на пазара на депозити.

Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication.
Pleuropneumoniae могат да усложнят ензоотичната пневмония, което изисква специфично лечение.

In this case, all factors that may complicate the course of pregnancy, as well as the health status of the parents of the future baby, are taken into account.
Опитните специалисти са в състояние да преценят точно риска от перинатална патология. В този случай се вземат предвид всички фактори, които могат да усложнят хода на бременността, както и здравния статус на родителите на бъдещото бебе.

Instead of helping the situation, such a medication may complicate and confuse the situation.
Вместо да помогнат на ситуацията, такова лечение може да усложни и обърка ситуацията.

The sophistication of the Russian tactics may complicate efforts by Facebook and Google to crack down on“fake news,” as they have vowed to do after widespread complaints about the problem.”.
Изтънчеността на руските тактики може да усложни усилията от страна на Facebook и Google да се справят с„фалшивите новини“, както те са обещали да направят, след обширни жалби относно проблема.“.

Others, such as the phasing of non-major projects, are necessary, but, as currently formulated may complicate the closure exercise.
Други, като например разделянето на етапи на неголемите проекти, са необходими, но при сегашната им формулировка могат да усложнят процеса на приключване на програмите.

The sophistication of these Russian tactics may complicate efforts by Facebook and Google to crack down on“fake news.”.
Изтънчеността на руските тактики може да усложни усилията от страна на Facebook и Google да се справят с„фалшивите новини“, както те са обещали да направят.

The clarifications related to the phasing of non-major projects are needed, but, as formulated, may complicate the closure exercise.
Поясненията, свързани с разделянето на етапи на неголемите проекти, са необходими, но при сегашната им формулировка могат да усложнят процеса на приключване на програмите.

It should be remembered, however, that disabling cookies may complicate Internet browsing or prevent browsing freely from page to page, taking advantage of all features of the Website.
Трябва обаче да се има предвид, че деактивирането на бисквитките може да затрудни браузването в Интернет или да ви попречи да се движите свободно от една страница в друга, като използвате всички функции на Уебсайта.

Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific treatment.
Вторична инфекция с микроорганизми като Pasteurella multocida и Actinobacillus pleuropneumoniae може да усложни ензоотичната пневмония и да изисква специфично лечение.

The MAH has provided studies indicating that the pharmacokinetics of ceftriaxoneare not significantly altered in patients with renal and hepatic impairment, both of which may complicate acute infections.
ПРУ предоставя проучвания, които показват, че фармакокинетиката на цефтриаксон не е значимо изменена при пациенти с бъбречно и чернодробно увреждане, като и двете може да усложнят остри инфекции.

In particular, in the UK, badgers are protected by national legislation which may complicate the effective implementation of the bovine tuberculosis eradication programme.
По-специално, в Обединеното кралство язовецът е защитен от националното законодателство, а това допълнително може да затрудни ефективното прилагане на програмата за ликвидиране на туберкулозата по говедата.

WE have distinguished the various types of psychic attack, we have described the methods that can be employed in carrying them out, and we have also noted the various forms of delusion, fraud and auto-suggestion that may complicate the issue.
Ние вече описахме типологията на психичната атака, методите за осъществяването й и разгледахме различните форми на измама и заблуда както и самовнушението, които могат да усложнят нещата.

The high rate can be attributed to many things, including lack of law enforcement in remote areas adjacent to the Alaskan metropolis, and frequent adverse weather conditions that may complicate the reporting crimes and the ability for law enforcement to reach certain areas and carry out their duties undeterred.
Високият процент може да се дължи на много неща, включително липса на правоприлагане в отдалечени райони в близост до метрополията на Аляска, и чести неблагоприятни метеорологични условия, които могат да усложнят докладваните престъпления и възможността правоприлагащите органи да достигнат до определени области и да изпълнят задълженията си непоколебима.