Какво е " COULD COMPLICATE " на Български - превод на Български

• може да усложни
• могат да усложнят
• може да усложнят
• може да затрудни

Примери за използване на Could complicate на Английски и техните преводи на Български

We automatized everything that could complicate your work.
Ние автоматизирахме всичко, което може да усложни работата ви.

This could complicate monetary policy stances and the associated forward guidance.
Това може да усложни паричната политика и да обвърже напредналото лидерство.

I have recently written verses that could complicate matters.
Напоследък написах някои стихове, които могат да усложнят нещата.

The operation could complicate the risk of damage to the wall of the rectum or bladder.
Операцията може да усложни риска от увреждане на стената на ректума или пикочния мехур.

Let's check some of them and how this could complicate our lives.
Нека да проверим на някои от тях и как тя може да усложни живота ни.

That could complicate the goals of a US missile strike because there are many such rocket launchers scattered across Syria.
Това може да усложни целите на евентуален американски ракетен удар, защото има много подобни ракетни установки, които са пръснати из цяла Сирия.

But the disruption to polling could complicate any such move.
Но затрудненията около гласуването може да усложнят предприемането на всяка подобна стъпка.

Showing that he could complicate European goals in Ukraine may give him leverage in his economic negotiations, analysts said.
С което той показва, че може да усложни европейските усилия по кризата в Украйна, може да му даде лостове за влияние при икономическите преговори, смятат анализаторите, цитирани от"Ню Йорк таймс".

We are looking for what is familiar- that could complicate any plans for happiness, that we have.
Което изглежда понякога търсим, е познатост- което може да усложни всякакви планове за щастие, които имаме.

Sounds good, Mr. Cohen, but we have heard there are regulations in the works which could complicate things.
Звучи добре, Господин Коен, но ние чухме, че има регулация на труда, а това може да усложни нещата.

Those disagreements could complicate things for the USA team.
Тези разногласия могат да усложнят нещата за американския екип.

Men with celiac disease may have gonadal dysfunction, which could complicate fertility issues.
Мъжете с цьолиакия може да имат гнодална дисфункция, която може да усложни проблемите с фертилността.

In the long run, that could complicate things for everyone involved.
В дългосрочен план то може да усложни нещата за всички замесени.

Roberto and his people aren't going to be getting involved in anything that could complicate the situation.
В момента Роберто и хората му няма да се замесват в нищо, което може да усложни положението.

Just the kind of little brother that could complicate a sister's life We know where he is?
От този вид братя, които могат да усложнят живота на сестра си?

And participants may have used different varieties and strengths of the drug, which could complicate comparisons.
И участниците може да са използвали различни разновидности и силни страни на лекарството, което може да усложни сравненията.

Investors fear the charges could complicate set to begin on Wednesday when China's Vice Premier Liu He will meet with U.S. Trade Representative Robert Lighthizer and others.
Инвеститорите се опасяват, че обвиненията могат да усложнят търговските преговори на високо равнище, които ще започнат в сряда, когато китайският вицепремиер Лиу Хе ще се срещне с търговския представител на САЩ Робърт Лайтхизер и други.

The visit by Trump, who is widely unpopular in Britain, could complicate campaigning for the country's Dec. 12 election.
Визитата на Тръмп във Великобритания, където той е доста непопулярен, може да усложни предизборната кампания.

We need to watch out for and resist the bureaucratic temptation to create bodies, agencies or other instruments that could complicate life in future.
Трябва да бъдем внимателни и да се противопоставим на бюрократичното изкушение да се създават органи, агенции или други инструменти, които в бъдеще могат да усложнят нещата.

Erdoğan 's handling of the challenge to his leadership could complicate Turkey's close but complex relationship with the US.
Методът на справяне на Ердоган с оспорването на неговото управление може да усложни близките, но сложни отношения на Турция със САЩ.

Outbreaks could emerge naturally, but there is also a risk of accidental or deliberate release by rogue actors, which could complicate an effective response.
Епидемиите могат да възникнат по естествен път, но съществува и риск от случайно или умишлено причиняване от злонамерени лица, което може да усложни ефективния отговор.

Investors fear the charges could complicate high-level trade talks set to begin on Wednesday when China's Vice Premier Liu He will meet with U.S. Trade Representative Robert Lighthizer and others.
Инвеститорите се опасяват, че обвиненията могат да усложнят търговските преговори на високо равнище, които ще започнат в сряда, когато вицепремиерът на Китай Liu He ще се срещне с търговския представител на САЩ Robert Lighthizer и други.

But Nabil Shaath, a veteran Palestinian diplomat, said the embassy's relocation could complicate future peace talks.
Но Набил Шаат- палестински дипломат ветеран, каза, че преместването на посолството може да усложни по-нататъшни мирни преговори.

Investors fear the charges could complicate high-level trade talks set to begin on Wednesday where China's Vice Premier Liu He will meet with U.S. Trade Representative Robert Lighthizer and others.
Инвеститорите се опасяват, че обвиненията могат да усложнят търговските преговори на високо равнище, които ще започнат в сряда, когато китайският вицепремиер Лиу Хе ще се срещне с търговския представител на САЩ Робърт Лайтхизер и други.

It was Kim's first observation of a weapons test this year and could complicate already stalled nuclear talks with the USA.
Това беше първият случай, при който Ким наблюдава изпитание на оръжия тази година, а то може да усложни и без това буксуващите ядрени преговори със Съединените щати.

After the temporary respite early Monday, six major fires are still burning across the country, and gale-force winds are expected to pick up again later in the day, which could complicate the situation.
След временната отсрочка в понеделник сутринта в страната продължават да горят шест големи пожара и по-късно през деня отново се очакват бурни ветрове, които може да усложнят ситуацията.

It was his first reported observation of a weapons test this year, which could complicate the already stalled nuclear talks with the United States.
Това беше първият случай, при който Ким наблюдава изпитание на оръжия тази година, а то може да усложни и без това буксуващите ядрени преговори със Съединените щати.

French and German attempts to end the conflict in east Ukraine risk increasing tensions that were already rising in the European Union over how to handle Russia and which could complicate peace efforts.
Опитите на Франция и Германия да сложат край на конфликта в Източна Украйна създават риск да изострят допълнително вече засилващото се напрежение в ЕС как да се подходи към Русия, което може да затрудни усилията за мир.

Libya and Turkey signed an agreement on boundaries in the Mediterranean last week that could complicate Ankara's disputes over offshore energy exploration in the Mediterranean with nations including Greece.
Либия и Турция подписаха споразумение за границите в Средиземно море миналата седмица, което може да усложни споровете на Анкара във връзка със сондажите за газ и петрол в Средиземно море край Кипър със страни, включително Гърция.

The operation came as President Donald Trump's administration seeks Chinese cooperation in dealing with North Korea's missile and nuclear programmes, and could complicate efforts to secure a common stance.
Операцията се провежда в момент, в който администрацията на президента Тръмп търси китайско сътрудничество в справянето със севернокорейските ракетни и ядрени програми и може да усложни усилията за постигане на обща позиция.