Какво е " MAY CONTAIN ADDITIONAL " на Български - превод на Български

• може да съдържа допълнителни
• могат да съдържат допълнителни
• може да съдържат допълнителни

Примери за използване на May contain additional на Английски и техните преводи на Български

May contain additional components, including preservatives and additives.
Може да съдържа допълнителни съставки, включително добавки и консерванти.

However, a DoubleClick cookie may contain additional campaign IDs.
Бисквитката DoubleClick обаче може да съдържа допълнителни идентификационни номера на кампанията. Идент.

Our Sites may contain additional terms and conditions that shall be applicable to the use of those Sites.
Нашите Сайтове могат да съдържат допълнителни условия, които се прилагат при използването на конкретните Сайтове.

The operating system of your Product may contain additional controls for cookies.
Операционната система на устройството Ви може да съдържа допълнителни контроли за бисквитки.

The list may contain additional conditions and requirements for doind anything with the Program in accordance with particular licenses.
Списъкът на тази лицензи може да съдържа допълнителни условия и изисквания за правене на каквото и да било с Програмата в съответствие с определени лицензи.

Some may lack some of the above-mentioned features, and others may contain additional ingredients.
В някои от тях могат да липсват няколко от гореописаните признаци, а в други е възможно да има допълнителни съставки.

Some of these supplements may contain additional ingredients that are not necessary and useful to your diet regime.
Някои от тези добавки диета може да съдържа допълнителни съставки, които не са необходими и полезни за вашата диета режим.

If the customer and the contractor sign a long-term contract, then sending the letter is not necessary, or it may contain additional information.
Ако клиентът и изпълнителят подпишат дългосрочен договор, изпращането на писмото не е необходимо или може да съдържа допълнителна информация.

The section below the article may contain additional boxes(panels) with information.
Разделът под съдържанието на статията може да съдържа допълнителни кутии(панели) с информация.

Many types of berries offer beneficial antioxidants that protect the body against chronic disease, and goji berries may contain additional properties to improve eye health.
Много видове плодове предлагат полезни антиоксиданти, които предпазват тялото от хронични заболявания, а плодовете от годжи могат да съдържат допълнителни свойства за подобряване на здравето на очите.

The corresponding license agreement EULA may contain additional limitations on warranties or liability in respect of Utilities.
Лицензионното споразумение на съответните ЛСКП може да съдържа допълнителни ограничения на гаранции или отговорност Ютилитис.

The DNA-profiles made available by the Member States for searching and comparison as well as the DNA-profiles sent out for searching and comparison must contain at least six full designated(1) loci and may contain additional loci or blanks depending on their availability.
ДНК профилите, до които държавите-членки предоставят достъп с цел търсене и сравняване, както и ДНК профилите, изпращани с цел търсене и сравняване, трябва да съдържат поне 6 изцяло обозначени(1) локуса, като могат да съдържат допълнителни локуси или непопълнени такива в зависимост от наличността им. Референтните ДНК профили трябва да съдържат поне 6 от седемте локуса на ESS.

Your card issuer agreement may contain additional terms with respect to Your rights and liabilities as a card holder.
Споразумението ви с издателят на Вашата карта може да съдържа допълнителни условия по отношение на вашите права и задължения като притежател на карта.

Please note that although the above-mentioned program for updating and installing the drivers are free, some of them may contain additional, usually a third-party software that has no relation to the actual driver.
Моля, имайте предвид, че въпреки че споменатите по-горе програма за обновяване и инсталиране на драйверите са безплатни, някои от тях може да съдържа допълнително, обикновено софтуер от трета страна, която няма връзка с действителното шофьора.

Non pure fruit smoothies may contain additional ingredients such as yoghurt or milk- all ingredients must be labelled.
Смутитата, които не са изцяло с плодово съдържание, могат да съдържат допълнителни съставки вкл. йогурт или мляко. Внимание: всички съставки трябва да бъдат обозначени на етикета.

You should carefully review the rules of each sweepstakes, contest, raffle and promotion in which you participate through the Site, as they may contain additional important information about The Coca-Cola Company's or a sponsor's use of your Personal Information.
Следва внимателно да проучвате правилата на всички лотарийни игри, конкурси, томболи и промоции, в които участвате чрез сайта, тъй като те могат да съдържат допълнителна важна информация относно използването на вашата лична информация от The Coca-Cola Company или определен спонсор.

For example, they may contain additional information that is relevant to the needs of users about the items in the balance sheet and statement of profit and loss.
Те могат например да съдържат допълнителна информация, свързана с нуждите на потребителите и отнасяща се до статиите в баланса и отчета за приходите и разходите.

Multiannual and annual work programmes referred to in Article 17 may contain additional specific rules on the submission of proposals.
Многогодишните и годишните работни програми, посочени в член 17, могат да включват допълнителни конкретни правила за представянето на предложения.

Bonuses and promotions may contain additional terms and conditions which you must agree to in order to be eligible to receive and participate in the bonus or promotion.
Специфични бонуси и промоции може да съдържат допълнителни условия, които трябва да се придържат към, за да има право да получи бонус или промоция, го използвате и да го изтеглиш.

In some areas of the Website, hyperlinks(“links”) refer to the websites of other providers which may contain additional or supplementary information that could be of interest to the user.
В някои раздели на Уебсайта, хипервръзките(„линковете“) се позовават на уебсайтове на други доставчици, които могат да съдържат допълнителна или допълваща информация, която може да представлява интерес за потребителя.

Specific Bonuses may contain additional terms and conditions which you are required to adhere to in order to be eligible to receive the Bonuses, use them and cash them out.
Специфични бонуси и промоции може да съдържат допълнителни условия, които трябва да се придържат към, за да има право да получи бонус или промоция, го използвате и да го изтеглиш.

You should carefully review the rules of each sweepstake, contest, raffle and promotion in which you participate through the Site, as they may contain additional important information about The Coca-Cola Company's or a sponsor's use of your personally identifiable information.
Следва внимателно да проучвате правилата на всички лотарийни игри, конкурси, томболи и промоции, в които участвате чрез сайта, тъй като те могат да съдържат допълнителна важна информация относно използването на вашата лична информация от The Coca-Cola Company или определен спонсор. Доколкото условията на тези правила относно боравенето с вашата лична информация са в разрез с настоящата политика.

Specific bonuses and promotions may contain additional terms and conditions which you are required to adhere to in order to be eligible to receive the bonus or promotion, use it and cash it out.
Специфични бонуси и промоции може да съдържат допълнителни условия, които трябва да се придържат към, за да има право да получи бонус или промоция, го използвате и да го изтеглиш.

Your card issuer and/or banking institution agreement may contain additional terms with respect to Your rights and liabilities as a cardholder.
Споразумението ви с издателят на Вашата карта може да съдържа допълнителни условия по отношение на вашите права и задължения като притежател на карта.

Your credit card issuer agreement may contain additional terms with respect to your rights and liabilities as a cardholder.
Споразумението ви с издателят на Вашата карта може да съдържа допълнителни условия по отношение на вашите права и задължения като притежател на карта.

Since the products without gluten may contain additional fat and sugar that is usually added to improve their texture and taste.
Защото безглутеиновите продукти могат да съдържат допълнителни мазнини и захар, които обикновено производителите добавят, за да се подобри консистенцията и вкусът.

Some of these activities have additional rules that may contain additional information about how we use and disclose your Personal Information.
Някои от тези дейности имат допълнителни правила, които биха могли да съдържат допълнителна информация за това как използваме и разкриваме Вашата лична информация.

Document server properties If your document was saved to a location on a document management server, such as a Document Workspace site or a library based on Windows SharePoint Services, the document might contain additional document properties or information related to this server location.
Свойства на сървъра на документи Ако ваш документ е записан на местоположение в сървър за управление на документи, например на сайт с работна област за документи или базирана на Microsoft Windows SharePoint Services библиотека, презентацията може да съдържа допълнителни свойства на документа или информация относно това местоположение на сървъра.

Document server properties Workbooks that are saved to a location on a document management server, such as a Document Workspace site or a library based on Windows SharePoint Services, might contain additional document properties or information related to the server location.
Свойства на сървъра на документи Ако ваш документ е записан на местоположение в сървър за управление на документи, например на сайт с работна област за документи или базирана на Microsoft Windows SharePoint Services библиотека, презентацията може да съдържа допълнителни свойства на документа или информация относно това местоположение на сървъра.

The promise may contain two additional clauses.
Обещанието може да съдържа две допълнителни клаузи.