Какво е " MAY DO MORE " на Български - превод на Български

• могат да причинят повече
• може да направи повече
• могат да нанесат повече
• може да причини повече
• могат да направят повече
• може да нанесе повече

Примери за използване на May do more на Английски и техните преводи на Български

It may do more harm than leaving it.
Това може да нанесе повече вреда, отколкото ако го оставиш.

In fact, this approach may do more harm than good.
В действителност това може да причини повече вреда, отколкото полза.

Otherwise, it may do more harm than good because of the low percentage of calories and lack of minerals and vitamins.
В противен случай тя може да причини повече вреда, отколкото полза, поради ниския процент калории и липсата на минерали и витамини.

Nevertheless, Fad diets may do more harm than good.
Все пак, прищявка храна може да направи повече вреда, отколкото полза.

E-cigarettes'may do more harm than good،' study suggests.
Електронните цигари„могат да причинят повече вреда, отколкото полза“, предполага проучването.

Utilizing the incorrect treatments may do more harm than good.
Използването на неправилното лечение може да причини повече вреда, отколкото полза.

Growing meat in the laboratory may do more damage to the climate in the long run than meat from cattle, say scientists.
Култивирането на месо в лаборатория може да нанесе повече вреди на климата в дългосрочен план, отколкото отглеждането на добитък, твърдят….

Scrubbing and using scratchy materials may do more harm than good.
Измиването и използването на надраскващи се материали може да причини повече вреда, отколкото полза.

But losing an hour of sleep may do more than just make you feel groggy- it could have a serious impact on your mood, motor skills, appetite, and even your heart.
Но загубата на един час сън може да направи повече, отколкото просто да ви накара да се почувствате странно- това може да има сериозно въздействие върху настроението, двигателните умения, апетита и дори сърцето ви.

It is wrong, and the more self-treatment may do more harm than good!
Тя не е наред, и по-самостоятелно лечение може да направи повече вреда, отколкото полза!

Growing meat in the laboratory may do more damage to the climate in the long run than meat from cattle.
Култивирането на месо в лаборатория може да нанесе повече вреди на климата в дългосрочен план, отколкото отглеждането на добитък.

If a virus is making you sick, taking antibiotics may do more harm than good.
Ако вирусът се прави ли болни, приемащи антибиотици могат да направят повече вреда, отколкото полза.

One ill act of a good man may do more mischief than twenty of a wicked man.
Слепият фанатизъм на глупавия човек може да причини повече зло, отколкото общите усилия на двадесет мошеници.

Studies have also shown that antioxidant supplements may do more harm than good.
Последните проучвания дори са доказали, че антиоксидантните добавки могат да нанесат повече вреда, отколкото полза.

Since prescription diarrhea treatment may do more harm than good, we recommend only natural diarrhea treatment.
Тъй като рецепта лечение диария, могат да направят повече вреда, отколкото полза, ние препоръчваме само природно лечение диария.

Pure Hoodia is worth every penny, but unauthentic products may do more harm than good.
Pure Hoodia си струва всяка стотинка, но unauthentic продукти могат да направят повече вреда, отколкото полза.

Since prescription constipation treatment may do more harm than good, we recommend only natural constipation treatment.
Тъй като рецепта лечение запек може да причини повече вреда, отколкото полза, ние препоръчваме само физическо третиране запек.

There are also published studies showing annual influenza vaccination takes its toll on your health, and may do more harm than good in the long term.
Там също са публикувани проучвания, които показват годишна ваксинация срещу грип се отразява на здравето си, 3, 4, 5, 6 и може да направи повече вреда, отколкото полза в дългосрочен план.

Since prescription overactive bladder medications may do more harm than good, we recommend only natural treatment for overactive bladder.
Тъй като медикаментите свръхактивен пикочен мехур може да направи повече вреда, отколкото добро, ние препоръчваме само физически лечение на свръхактивен пикочен мехур.

Furthermore, warnings to limit our salt intake may do more harm than good.
Освен това предупрежденията за ограничаване на приема на сол могат да причинят повече вреда, отколкото полза.

Some data suggest that antibacterial ingredients may do more harm than good over the long term,” says Janet Woodcock, director of FDA's Center for Drug Evaluation& Research.
Някои данни показват, че антибактериалните съставки могат да нанесат повече вреди, отколкото ползи в дългосрочен план“, посочва д-р Джанет Удкок- директор на Центъра за лекарствена оценка и изследвания в Агенцията по храните и лекарствата на САЩ.

In fact, she added,“Some data suggests that antibacterial ingredients may do more harm than good over the long-term.”.
Всъщност, някои данни показват, че антибактериалните съставки могат да причинят повече вреда, отколкото полза в дългосрочен план".

Some data suggests that antibacterial ingredients may do more harm than good over the long-term,” said Janet Woodcock, M.D., director of the FDA's Center for Drug Evaluation and Research.
Някои данни показват, че антибактериалните съставки могат да нанесат повече вреди, отколкото ползи в дългосрочен план“, посочва д-р Джанет Удкок- директор на Центъра за лекарствена оценка и изследвания в Агенцията по храните и лекарствата на САЩ.

Some data suggests that antibacterial ingredients may do more harm than good over the long-term.”.
Някои данни показват, че антибактериалните съставки могат да причинят повече вреда, отколкото полза в дългосрочен план".

The concern raised by UV advocates is that“sunphobic propaganda” may do more harm than good, pointing to studies such as this one from Sweden that found that those diagnosed with skin cancer tended to live longer and have less heart attacks and hip fractures.
Загрижеността, изразена от защитниците на UV лъчите, е, че„слънцефобската пропаганда“ може да причини повече вреда, отколкото полза, посочвайки проучвания като това: едно шведско проучване установява, че хората, диагностицирани с рак на кожата са склонни да живеят по-дълго и имат по-малко сърдечни удари и фрактури на бедрената кост.

But, the article says, the recommendation by the medical community for people to eat more fish has resulted in consumption of increasing quantities of fish such as tilapia that may do more harm than good, because they contain high levels of omega-6 fatty acids, also called n-6 PUFAs, such as arachidonic acid.
Но в статията се казва, че медицинската общност препоръчва хората да ядат повече риба, но по-големи количества риба като тилапията могат да причинят повече вреда, отколкото полза, защото съдържат високи нива на омега-6 мастни киселини, т. нар. n-6 PUFA като арахидонова киселина.

Without such solidarity, the interventions of mental health professionals may do more harm than good as such interventions fail to be preventive, might pathologise the experience of Palestinians, medicalise their reactions and inhibit their agency, while maintaining the status quo of their pathogenic context.”.
Без такава солидарност интервенциите на професионалистите в областта на психичното здраве могат да нанесат повече вреда, отколкото полза, тъй като тези интервенции не са превантивни, патологизират опита на палестинците, представляват индикативна форма на медицинска помощ чрез реакциите си, и възпрепятстват тяхното посредничество, като същевременно запазват статуквото на техния патогенен контекст.

Depending on the situation, pleading overcommitment may do more to delay a request than to turn it down.
В зависимост от ситуацията, молбата за свръхкомисия може да направи повече за забавяне на заявка, отколкото да я отхвърли.

However, in some cases, these replacements may do more harm than good when it comes to your health.
В някои случаи обаче, тези заместители могат да направят повече зло отколкото добро, що се отнася до здравето ви.

It turns out, is not so simple, and in some cases, antibiotics may do more harm than good, and some are completely irreplaceable.
Оказва се, че не всичко е толкова просто, а в някои случаи антибиотиците могат да нанесат повече вреда, отколкото добро, а в някои случаи са абсолютно незаменими.