Какво е " MAY GRANT " на Български - превод на Български

• могат да предоставят
• могат да отпускат
• може да даде
• може да разреши
• могат да отпуснат
• може да издаде
• могат да дават
• могат да издават
• може да осигури
• може да предостави
• могат да дадат
• може да отпуска
• могат да разрешат
• може да отпусне

Примери за използване на May grant на Английски и техните преводи на Български

The Vice-President may grant asylum.
Вицепрезидентът може да предоставя убежище.

It may grant loans or guarantees only.
Тя може да предоставя кредити или гаранции само.

The competent authority may grant an approval if.
Компетентният лицензиращ орган може да предостави одобрение, ако.

The Minister may grant exemption from the conditions of paragraph 1.
Компетентните органи могат да предоставят освобождаване от изискването по параграф 3.

Exceptionally the Minister of Economy and Commerce may grant an exemption from this rule.
Министърът на търговията и промишлеността може да предостави дерогация.

The examiner may grant an exemption from this requirement.
Службата може да разреши дерогация от това изискване.

Exceptionally the Minister of Economy and Commerce may grant an exemption from this rule.
Все пак министърът на търговията и промишлеността може да предостави дерогация.

The Chancellor may grant an exception to this requirement.
Службата може да разреши изключение от това изискване.

By way of derogation from paragraph 7, the competent authority of the Member State may grant to all users a general authorisation.
Чрез дерогация от параграф 7 компетентният орган на държавата-членка може да издаде на всички потребители общо разрешение за.

The Confederation may grant financial assistance to the cantons to.
Конфедерацията може да предостави помощи на кантоните.

Member States which provisionally maintain the right to exempt such supplies may grant taxable persons the right to opt for taxation.
Държавите-членки, които временно запазват правото да освобождават такива доставки, могат да дават на данъчнозадължените лица правото на избор те да бъдат облагани.

Member States may grant in particular the following support.
По-конкретно държавите членки могат да предоставят следното подпомагане.

For driving on their territory, Member States may grant the following equivalences.
За управление на тяхна територия, държавите-членки могат да дават следните еквивалентности.

Member States may grant authorisations for types of vehicles.
Държавите-членки могат да издават разрешения за типове превозни средства.

Medical Services Authority may grant an extension of that.
Митническите органи могат да отпуснат продължаване на въпросния.

The State may grant procedural assistance in accordance with the Code of Civil Procedure.
Държавата може да предоставя процесуална помощ в съответствие с Гражданския процесуален кодекс.

The right to organize in the State, which may grant licenses to private companies.
Правото да се организира в държавата, която може да предоставя лицензи на частни компании.

Member States may grant the special premium at the time of slaughter as follows.
Държавите-членки могат да отпускат специалната премия при клане, както следва.

Where necessary, Member States may grant individual rights of use in order to.
Когато е необходимо, държавите-членки може да предоставят индивидуални права на ползване с оглед.

The Provider may grant you access to certain Services without you being registered as a user, such as the sign-up for the Services via your mobile telephone.
Доставчикът може да Ви даде достъп до определени Услуги без да сте регистриран като потребител, като например регистрация за Услуги чрез мобилния Ви телефон.

In certain cases, the Family Court may grant consent in lieu of the spouse withholding it.
В определени случаи Семейният съд може да даде съгласие вместо съпруга, който го отказва.

Member States may grant authorisations to place in service a series of vehicles.
Държавите-членки могат да издават разрешения за въвеждане в експлоатация на серия превозни средства.

We also call to mind all those who are suffering, that the Lord may grant them comfort until they can return safely to their homes and jobs.
Ние призоваваме също така към всички страдащи: Господ може да им осигури утеха, докато не могат да се върнат безопасно в своите домове и работни места.

Member States may grant the competent public authority the power to reduce the period provided for in the preceding subparagraph.
Държавите-членки могат да предоставят на компетентната публична власт правомощия да намали посочения в предходната алинея срок.

(6) This Decision should be without prejudice to national authorisations Member States may grant in accordance with national provisions implementing Article 26(2) of Directive 95/46/EC.
Настоящото решение не засяга националните разрешения, които държавите-членки могат да издават в съответствие с националните разпоредби, въвеждащи в действие член 26, параграф 2 от Директива 95/46/ЕО.

Member States may grant the competent public authority the power to reduce the period provided for in the preceding subparagraph.'.
Държавите-членки могат да предоставят на компетентните държавни органи правото да намаляват срока, предвиден в горното изречение.

The Registration Office may grant an exemption from this requirement.
Службата може да разреши изключение от това изискване.

Member States may grant national aid, in addition to the area payment for nuts, up to a maximum of EUR 120,75 per hectare per year.
Държавите-членки могат да отпускат национални помощи в добавка към помощта от страна на Общността, в размер до най-много 120, 75 EUR за хектар годишно.

Another group of measures that might be adopted are acts the court may grant with regard to a claim given notice of in an application which does not affect a specific asset.
Друга група мерки, които могат да се приемат, са актове, които съдът може да издаде във връзка с предмета на молбата, с която е сезиран, и които не се отнасят до конкретно посочено имущество.

Member States may grant the special premium at the time of slaughter as follows.
Държавите-членки могат да отпускат специалната премия, в момента на заколване на животното, както следва.