Какво е " MAY HAVE SIMILAR " на Български - превод на Български

• могат да имат подобни
• могат да имат сходни
• може да има подобни
• може да имат подобни
• може да има сходно
• може да има сходен

Примери за използване на May have similar на Английски и техните преводи на Български

Although at first glance, they may have similar symptoms.
Въпреки че на пръв поглед те могат да имат подобни симптоми.

Other jurisdictions may have similar copyright provisions protecting fair use or fair dealing.
Други законодателства може да имат подобни клаузи, защитаващи честната употреба или отношения.

Other installation methods may have similar problems.
Другите инсталационни методи също може да имат подобни проблеми.

One condition that may have similar symptoms to endometriosis is interstitial cystitis, or chronic inflammation of the bladder.
Едно условие, което може да има подобни симптоми на ендометриозата, е интерстициален цистит или хронично възпаление на пикочния мехур.

Parkinson's, multiple sclerosis, and other brain diseases may have similar effects.
Паркинсонова болест, множествена склероза и други мозъчни заболявания могат да имат подобни ефекти.

Different types of diabetes may have similar indicators or very different ones.
Различните видове на заболяването могат да имат подобни или много различни показатели.

Unfortunately, also positive situations causing sudden strong emotions may have similar consequences.
За съжаление, позитивните ситуации, предизвикващи внезапни силни емоции могат да имат подобни последствия.

Children and teenagers may have similar worries to adults, but also may have excessive worries about.
Децата и тийнейджърите могат да имат подобни притеснения като възрастните, но също така при тях се срещат прекомерни притеснения относно.

Pianists, watchmakers, embroiders, painters and operators of keyboards may have similar occupational diseases.
В пианисти, часовникари, embroiderers, художници рисуват машини и оператори клавиатури може да имат подобни професионални заболявания.

Children and teenagers may have similar worries to adults, but also may have excessive worries about.
Децата и тийнейджърите могат да имат сходни притеснения с възрастните, но също така могат да имат прекомерни притеснения относно.

But your doctor may order a variety of tests to rule out other conditions that may have similar signs or symptoms.
Но Вашият лекар може да нареди различни тестове, за да изключи други състояния, които могат да имат подобни признаци или симптоми.

Children and teens may have similar concerns as adults, but they may also be overly concerned about the following.
Децата и тийнейджърите могат да имат сходни притеснения с възрастните, но също така могат да имат прекомерни притеснения относно.

Dr Steve Faulkner, a researcher at Loughborough University, says a hot bath may have similar benefits to exercising and even help prevent type 2 diabetes.
Д-р Стив Фокнър, изследовател в университета в Лафбъроу казва, че наличието на топла, релаксираща вана може да има подобни ползи за здравето както и упражненията и може да помогне за предотвратяване на диабет тип 2.

The discovery that yoga may have similar effects on the brain to aerobic exercise is intriguing and warrants more study, Gothe said.
Откритието, че йога може да има сходно въздействие върху мозъка като аеробните упражнения, е интригуващо и изисква повече проучване, каза Готе.

Unlike other countries where national laboratories had a monopoly on testing, the German distributed system helped doctors quickly determine whether suspicious cases actually affected a new virus or flu that may have similar symptoms.
За разлика от други страни, където националните лаборатории са имали монопол върху тестването, германската разпределена система помага на лекарите бързо да определят дали подозрителните случаи действително са засегнали нов вирус или грип, който може да има подобни симптоми.

And most importantly, humans may have similar factors, because we can take young human blood and have a similar effect.
Най-важното е, че при хората може да има подобни фактори, защото можем да вземем млада човешка кръв и да получим подобен резултат.

Trying to identify a panda using estimates of its bite size-- based on the average length of bamboo fragments found in its droppings-- is less technical but not very precise since many pandas in the same geographic area may have similar bites.
По- лесно е да се идентифицира панда с помощта на изчислено предположение за размера на захапката ѝвъз основа на средната дължина на бамбуковите фрагменти, намерени в нейните изпражнения, но този метод не е много точен, тъй като много панди в същата географска област може да имат подобни захапки.

A persistent aura may have similar symptoms to bleeding in the brain(stroke), but without signs of bleeding in the brain, tissue damage, or other problems.
Устойчивата аура може да има подобни симптоми като кървенето в мозъка(инсулт), но без признаци на кървене в мозъка, увреждане на тъканите или други проблеми.

The congress urology classroom also raised the need for primary care professionals to correctly identify the symptoms manifested by various disorders of the lower urinary tract, to distinguish a benign prostatic hyperplasia from other conditions of the prostate, bladder or nearby organs, which may have similar symptoms.
Класната катедра по урологията на конгреса също повиши необходимостта специалистите от първичната медицинска помощ да идентифицират правилно симптомите, проявяващи се с различни заболявания на долните пикочни пътища, за да различат доброкачествена простатна хиперплазия от други състояния на простатата, пикочния мехур или близките органи., които могат да имат подобни симптоми.

Your baby's face may have similar marks, but these“spider marks” on baby's face will clear up within a few days; yours may take a few weeks.
Лицето на бебето ви може да има подобни белези, но тези така наречени„паяжини” ще изчезнат за няколко дни, а вашите може да останат до няколко седмици.

Initial research shows that the compounds found in bitter melon may have similar effects of insulin, which hormones responsible for allowing blood sugar to enter your cells.
Предварителни проучвания показват, че съединенията, открити в горчивия пъпеш, могат да имат сходни ефекти с тези на инсулина, който е хормона, отговорен за допускането на кръвната захар в клетките.

Some of your clients may have similar goals and you can certainly have your clients do some of the same exercises, but make sure each program is unique for them.
Някои от клиентите ви могат да имат подобни цели и със сигурност може да ги накарате да направят едни и същи упражнения, но се уверете, че всяка програма е уникална за тях.

Dr Steve Faulkner, says that having a hot relaxing bath may have similar health benefits to exercising and can help prevent type 2 diabetes.
Д-р Стив Фокнър, изследовател в университета в Лафбъроу казва, че наличието на топла, релаксираща вана може да има подобни ползи за здравето както и упражненията и може да помогне за предотвратяване на диабет тип 2.

If sex and pain are repeatedly paired, they may have similar strong internal representations," said Lea Thaler of the University of Nevada, Las Vegas, who headed up the study.
Ако сексът и болката са многократно сдвоени, те могат да имат подобни силни вътрешни представителства", казва Леа Талер от Университета на Невада, Лас Вегас, която ръководи проучването.

People who abuse alcohol, but are not dependent on it, may have similar symptoms, but they do not feel the same craving to drink and usually do not experience withdrawal symptoms.
Хората, които злоупотребяват с алкохол, но не са зависими от него могат да имат подобни симптоми, но те не чувстват и не изпитват същия стремеж да се обезателно.

Another study posted to Current Pharmaceutical Design found that CBD may have similar effects to certain antipsychotic drugs and that it may be safe and effective in treating patients with schizophrenia.
Друго проучване, публикувано в доклада, установява, че CBD може да има сходен ефект с определени антипсихотични лекарства и че може да бъде безопасно и ефективно при лечението на пациенти с шизофрения.