Какво е " MAY HELP EXPLAIN " на Български - превод на Български

• може да помогне да се обясни
• могат да помогнат за обясняване
• могат да помогнат да се обясни

Примери за използване на May help explain на Английски и техните преводи на Български

These may help explain the information below.
Това може да помогне да се обясни информацията по-долу.

The researchers also used brain imaging to reveal a neural mechanism that may help explain why.
Изследователите също така са използвали сканиране на мозъка, за да разкрие нервният механизъм, който може да помогне да се обясни защо това се случва.

Monetary concerns may help explain the workloads, Michtalik said.
Паричните притеснения могат да помогнат за обясняване на натовареността, каза Михталик.

This may help explain why they were more likely to be fundamental in their religious beliefs.
Това може да помогне да се обясни защо е по-вероятно да са увлечени от крайни религиозни вярвания.

The association between CFS and menopause may help explain why CFS is more common among women than men.
Асоциацията между CFS и менопаузата може да помогне да се обясни защо CFS е по-честа при жените, отколкото при мъжете.

This may help explain why septic patients are known to be at higher risk of dying between the hours of 2 am and 6 am.
Това може да помогне да се обясни защо пациенти със сепсис са изложени на по-висок риск от смърт между 02 и 06 часа сутринта.

A second study revealed changes in white matter that may help explain the cognitive impairment experienced by children with early-onset epilepsy.
Второто проучване разкрива промени в бялата материя, които могат да помогнат да се обясни когнитивното увреждане, преживяно от деца с ранна епилепсия.

This may help explain the dramatic decrease in performance people often experience during periods of high anxiety.
Това може да помогне да се обясни драматичното намаляване на ефективността, която хората често изпитват по време на периоди на висока тревожност.

The drug also had effects on prostate cancer cells they said- something that may help explain links between prostate cancer and obesity.-- REUTERS.
Лекарството е имало ефект и върху клетките на рака на простата, което може да помогне да се обяснят наблюдаваните връзки между рака на простатата и затлъстяването./БГНЕС.

This study may help explain why this occurs," Dr. Nedergaard says.
Това проучване може да помогне да се обясни защо това се случва", казва д-р Недгарард.

The spectrum challenge creates a negative feedback loop for manufacturers, which may help explain why no major American technology company has jumped into the fray.
Спектралното предизвикателство създава отрицателна обратна връзка за производителите, която може да помогне да се обясни защо никоя голяма американска технологична компания не е скочила.

Your research may help explain why circumcision is related to the risk of HIV infection.
Тяхното изследване може да помогне да се обясни, защо обрязването е свързано с по-нисък риск от заразяване с ХИВ.

A further benefit of the new definition is the way that it fits into a broader framework that may help explain what happens when chemical reactions aren't controlled by electronegativity.
Друго предимство на новата дефиниция е как тя се вписва в по-широка рамка, която може да помогне да се обясни какво се случва, когато химичните реакции не се контролират от електроотрицателността.

This may help explain the sex differences in Parkinson's disease and could lead to oestrogen-based treatments.
Тези открития могат да помогнат за обясняване на половите разлики при болестта на Паркинсон и могат да доведат до терапия на базата на естроген.

The newly discovered connection between diabetes and joint damage may help explain why more than half of Americans diagnosed with diabetes also have arthritis.
Новооткритата връзка между диабета и увреждането на ставите може да помогне да се обясни защо повече от половината американци, диагностицирани с диабет, също имат артрит.

This may help explain why some of your friends still look young while others look more like adults.
Тази широка гама от възрасти може да помогне да се обясни защо някои от вашите приятели все още изглежда като малки деца, докато други изглеждат по- скоро като възрастни.

Now, these biological differences don't excuse teens' poor behavior or absolve them from accountability for their actions, but they may help explain why teens behave so impulsively or frustrate parents and teachers with their poor decisions, social anxiety, and rebelliousness.
Сега, тези биологични различия не извиняват лошото поведение на тийнейджърите или ги освобождават от отговорност за техните действия, но те могат да помогнат да се обясни защо тийнейджърите се държат толкова импулсивно или да осуетят родителите и учителите с лошите си решения, социалната тревога и бунтарството.

These findings may help explain the sex differences in Parkinson's and could lead to estrogen-based treatments.
Тези открития могат да помогнат за обясняване на половите разлики при болестта на Паркинсон и могат да доведат до терапия на базата на естроген.

Preliminary research may help explain how stress reduces your ability to lose weight.
Предварително проучване може да помогне да се обясни, как стресът намалява способността ви да отслабнете.

That may help explain why some of your friends still look like young kids whereas others look more like adults.
Тази широка гама от възрасти може да помогне да се обясни защо някои от вашите приятели все още изглежда като малки деца, докато други изглеждат по- скоро като възрастни.

The new computational model may help explain that gap in the evolution of chemistry into biology.”.
Новият изчислителен модел може да помогне да се обясни разликата в еволюцията на химията в биологията.

They also may help explain why those animals that can reproduce alone, such as some amphibians, are almost always female.
Те също така могат да помогнат да се обясни защо тези животни, които могат да се размножават сами, като някои земноводни, почти винаги са женски.

Jacobsen thinks that this water may help explain why Earth is the only planet we know to have plate tectonics.
Якобсен смята, че тази вода може да помогне да се обясни защо Земята е единствената планета, за която знаем, че има тектонични плочи.

This wide range in ages may help explain why some of your friends still look like young kids whereas others look more like adults.
Тази широка гама от възрасти може да помогне да се обясни защо някои от вашите приятели все още изглежда като малки деца, докато други изглеждат по- скоро като възрастни.

Honey also soothes on contact, which may help explain its effect on cough as suggested by the World Health Organization.
Медът също успокоява при контакт, което може да помогне да се обясни ефектът му при кашлица, както е предложено от Световната здравна организация.

According to the authors, this may help explain why septic patients are known to be at higher risk of dying between the hours of 2 a.m. and 6 a.
Според авторите, това може да помогне да се обясни защо пациенти със сепсис са изложени на по-висок риск от смърт между 02 и 06 часа сутринта.

The researchers say their results may help explain the beneficial effects on memory seen in people who consume dark chocolate.
Учените твърдят, че получената информация може да помогне да се обясни, че тъмният шоколад има положителен ефект върху паметта при хората, които консумират този конкретен продукт.

Another documented effect of mutual gaze may help explain why that moment of eye contact across a room can sometimes feel so compelling.
Друг документиран ефект от взаимния поглед може да помогне да се обясни, защо контактът с очите в препълнено помещение може понякога да се почувства толкова силно.

TMAO increases the risk of heart attack and stroke, which may help explain why eating those foods increases the danger of heart disease more than following a vegan or vegetarian diet.
TMAO увеличава риска от инфаркт и инсулт, което може да помогне да се обясни защо консумацията на тези храни увеличава опасността от сърдечни заболявания повече от спазването на веганска или вегетарианска диета.

Deterioration of Wnt signaling in aging intestinal stem cells may help explain imbalances in food and nutrient absorption in older people, but our paper also shows that biology allows us to reverse this process by restoring Wnt signaling,” said Hartmut Geiger, PhD, senior investigator of the study.
Влошаването на сигнала на Wnt в застаряващите чревни стволови клетки може да помогне да се обяснят дисбалансите в усвояването на хранителни вещества и хранителни вещества при възрастните хора, но нашата статия също показва, че биологията ни позволява да обърнем този процес, като възстановим сигнализацията на Wnt", казва Хартмут Гейгър от изследването.