Какво е " MAY INVESTIGATE " на Български - превод на Български

• може да разследва
• може да изследва
• могат да разследват

Примери за използване на May investigate на Английски и техните преводи на Български

Your doctor may investigate the type of bacteria that is causing your infection.
Вашият лекар може да изследва вида на бактериите, които причиняват Вашата инфекция.

There are a number of different ways in which a health professional may investigate the signs and symptoms of erectile dysfunction.
Има няколко различни начина, по които здравният специалист може да изследва признаците и симптомите на еректилна дисфункция.

Your doctor may investigate the type of bacteria that is causing your child's infectio Depending on the results, your child may be given a medicine.
Вашият лекар може да изследва вида на бактериите, които причиняват инфекцията при Вашето дете.

Young children are very curious and may investigate toys that aren't appropriate for them.
Малките деца са много любопитни и може да изследват играчки, които не са подходящи за тях.

The Company may investigate and take any available legal action in response to illegal and/or unauthorised uses of the Service.
Дружеството може да разследва и да взема всички налични правни действия в отговор на незаконната и/ или неразрешена употреба на Услугата.

The process itself is divided: either the House or the Senate(typically the Judiciary Committee) may investigate issues deemed to be problematic;
Самата процедура е разделена: или Камарата на представителите, или Сенатът(обикновено Юридическият комитет) могат да разследват въпроси, които се считат за проблемни;

Small are very curious and may investigate toys that are not appropriate for them.
Малките деца са много любопитни и може да изследват играчки, които не са подходящи за тях.

In response to a duly justified request, the requested State shall provide information with respect to the conduct that the requesting State is investigating, or may investigate.
В отговор на съответното доказано искане запитаната държава предоставя информация във връзка с поведението, което държавата, отправила искането, разследва или може да разследва.

In some cases, your doctor may investigate the type of bacteria that is causing your infection.
В някои случаи, лекарят може да изследва вида на бактерията, която причинява Вашата инфекция.

In response to a duly justified request, the requested State shall provide information with respect to matters that the requesting State is investigating, or may investigate, on an administrative, civil or criminal basis.
В отговор на надлежно обосновано запитване, запитаната държава-членка предоставя информация по въпросите, които питащата държава-членка разследва или може да разследва на административна, гражданска или наказателна основа.

In some cases, your doctor may investigate the type of bacteria that is causing your infection.
В някои случаи Вашият лекар може да изследва вида на бактериите, които причиняват инфекцията при Вашето дете.

In response to a duly justified request, the requested State shall provide in accordance with its procedural laws information with respect to matters that the requesting State is investigating, or may investigate, on a civil or criminal basis.
В отговор на надлежно обосновано запитване запитваната държава предоставя в съответствие с процесуалните си закони информация относно въпросите, които запитващата държава разследва или може да разследва на гражданска или наказателна основа.

In critical situations, the DPO may investigate matters and incidents on request or on his own initiative.
В критични ситуации ДЗД може да разследва въпроси и инциденти при поискване или по негова собствена инициатива.

Upon request from one or more competent authorities, from the CommissionEuropean Parliament, the Council, the Commission or the Banking Stakeholder Group or on its own initiative and after having informed the competent authority concerned, the Authority may investigate the alleged incorrect breach or non-application of CommunityUnion law.
По искане от един или повече компетентни органи, от Европейския парламент, от Съвета, от Комисията или от Групата на участниците от банковия сектор или по своя собствена инициатива и след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът може да разследва предполагаемото нарушение или неприлагане на правото на Съюза.

In crucial circumstances he may investigate matters and incidents on request or on his own initiative.
В критични ситуации той/тя може да разследва въпроси и случаи като отговор на отправено искане или по собствена инициатива.

Students may investigate oceanography and its related subjects as they seek to learn about the animals that inhabit the sea.
Студентите могат да разследват океанография и свързаните с нея дисциплини, тъй като те се стремят да научат повече за животните, които обитават морето.

I there is a possibility that any unlawful activity is taking place, we may investigate and/or report such findings or suspicions to the police or other relevant law enforcement agency.
Ако имаме съмнения за незаконна дейност, то ние можем да разследваме и/ или да докладваме своите констатации или съмнения на полицията или друга съответна правоохранителна институция.

OOOFS! may investigate and take any available legal action in response to illegal and/ or unauthorized uses of the Service, including termination of your account.
Дружеството може да разследва и да взема всички налични правни действия в отговор на незаконната и/ или неразрешена употреба на Услугата, включително прекратяване на сметката ви.

If the policy has been in force less than two years during the contestable period of the life insurance policy, then an insurance company may investigate the claim and deny the claim for life insurance if suicide is the cause of death according to the NAIC.
Ако правилото е в сила по-малко от две години, по време на периода на оспорване животозастрахователната полица, а след това застрахователно дружество може да разследва твърдението, и след това се отрече иск за застраховка живот, ако самоубийство е причината за смъртта според NAIC.

Misuse of the Site: Chopni may investigate reports of abuse or misuse and, if appropriate, limit or prohibit Your use of the Site or modify Your user profile to reflect its determinations.
Злоупотреби със Сайта: Чопни може да разследва сигнали за злоупотреби и когато е уместно- да ограничи или забрани Вашето използване на Сайта или да измени Вашия ползвателски профил, в следствие на неговите решения.

If notified by a User of a Document which allegedly does not conform to these Terms and Conditions, CareerBuilder may investigate the allegation and determine in good faith and in its sole discretion whether to remove or request the removal of such Document.
Ако потребител уведоми за документ, който е възможно да не съответства на настоящите Правила и условия, CareerBuilder може да разследва твърдението и да определи добросъвестно и по свое усмотрение дали да отстрани или поиска отстраняването на такъв документ.

In addition, Web Publishing may investigate conduct that violates this Acceptable Use Policy and provide information to law enforcement personnel or to third parties who claim to have been harmed by such conduct.
В допълнение, Web Publishing може да разследва поведение, което нарушава тези правила и предостави информация на служителите на реда или на трети страни, който твърдят, че са били ощетени по някакъв начин от тези действия.

If we suspect any unlawful activity is taking place, we may investigate and/or report our findings or suspicions to the police or other relevant law enforcement agency.
Ако имаме съмнения за незаконна дейност, то ние можем да разследваме и/ или да докладваме своите констатации или съмнения на полицията или друга съответна правоохранителна институция.

MESA may investigate occurrences which may involve violations of such laws, and may involve, and co-operate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.
MESA може да разследва събития, които могат да включват нарушения на тези закони и могат да включват и да си сътрудничат с правоприлагащите органи при съдебно преследване на потребители, които са замесени в такива нарушения.

In critical situations he/she may investigate matters and incidents on request or on his/her own initiative.
В критични ситуации той/тя може да разследва въпроси и случаи като отговор на отправено искане или по собствена инициатива.

The Company may investigate and take any available legal action in response to illegal and/or unauthorized uses of the Service, including collecting usernames and/or email addresses of users by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email and unauthorized framing of or linking to the Service.
Дружеството може да разследва и да предприема всички налични правни действия в отговор на незаконни и/ или неразрешени употреби на Услугата, включително събиране на потребителски имена и/ или имейл адреси на потребители по електронен или друг начин за целите на изпращане на нежелана електронна поща и неразрешено обвързване на Услугата с тези действия.

In accordance with Regulation(EU) 2017/1939, the European Public Prosecutor's Office(EPPO) may investigate and prosecute fraud and other criminal offences affecting the financial interests of the Union as provided for in Directive(EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council 89.
В съответствие с Регламент(ЕС) 2017/1939 Европейската прокуратура може да разследва и да преследва по наказателен ред измами и други престъпления, засягащи финансовите интереси на Съюза, както е предвидено в Директива(ЕС) 2017/1371 на Европейския парламент и на Съвета(19).

National authorities may investigate individual cases where they have a well-founded suspicion of abuse and, if they conclude that there is indeed an instance of abuse, they may withdraw the person's right of residence and expel him/her from the territory.
Националните органи могат да разследват индивидуални случаи, когато имат основателно подозрение за злоупотреба и ако се заключи, че има такава, могат да отменят правото на пребиваване на съответното лице и да го накарат да напусне територията на страната.

Some possibilities that future research may investigate include anti-viral medications or immunological treatments(meant to calm down the body's natural immune response to the virus, which may be interfering with embryo implantation or attacking the embryo before it can develop into a baby.).
Някои от възможностите, които бъдещите научни изследвания може да разследва включват анти-вирусни медикаменти или имунологични лечение(за цел да успокои естествен имунен отговор на организма към вируса, който може да се намесва с имплантиране на ембриона или атакува ембриона, преди да може да се развие в едно бебе.).

The courts of justice of civil jurisdiction may investigate the validity of an administrative act by a public authority and declare it null and void, invalid, or without effect where the administrative Act is in violation of the Constitution and when the administrative Act is further beyond the scope of the public authority's power because of the following reasons.
Съдилищата с компетентност по граждански дела може да разследва действителността на административен акт на публичен орган и да го обяви за нищожен, недействителен или без ефект, когато административният акт е в нарушение на конституцията и когато административният акт е извън обхвата на правомощията на публичния орган поради следните причини.